ក្លឹបបាល់ទាត់ថធ្ធិនហេមហតស្ពឺ

ក្លឹបបាល់ទាត់ ថធ្ធិនហេម ហតស្ពឺ Tottenham Hotspur, សំដៅជាទូទៅថាជាក្រុម Tottenham[២] [៣] ឬក្រុមមាន់ខ្នាយមាសគឺជាជំនាញវិជ្ជាជីវៈជាភាសាអង់គ្លេស បាល់ទាត់ របស់ក្លិបដែលមានមូលដ្ឋាននៅ ក្លិប Tottenham, ទីក្រុងឡុងដ៍, ដែលមានសមត្ថកិច្ចក្នុងការ ក្របខ័ណ្ឌ Premier League នេះ កំពូល បាល់ទាត់អង់គ្លេស ។ ក្រុមនេះបានលេងការប្រកួតក្នុងផ្ទះរបស់ខ្លួននៅក្នុង ពហុកីឡដ្ឋាន Tottenham Hotspur ដែលមានសមត្ថភាព ៦២.៨៥០ នាក់ចាប់តាំងពីខែមេសាឆ្នាំ ២០១៩ មកជំនួសកន្លែងអតីតផ្ទះរបស់ពួកគេគឺ កីឡដ្ឋាន White Hart Lane ដែលត្រូវបានកម្ទេចចោលដើម្បីឆ្ពោះទៅកីឡដ្ឋានថ្មីនៅលើទីតាំងតែមួយ។

Tottenham Hotspur
Tottenham Hotspur.svg
ឈ្មោះពេញTottenham Hotspur Football Club
រហ័សនាមThe Lilywhites
ឈ្មោះខ្លីSpurs
បង្កើតឡើង5 កញ្ញា 1882; 50809 ថ្ងៃ កន្លងទៅ (1882-០៩-05), as Hotspur F.C.
Tottenham Hotspur Stadium
(capacity: 62,850[១])
ម្ចាស់ក្លឹបENIC International Ltd. (85.55%)
ChairmanDaniel Levy
Head coachNuno Espírito Santo
Leagueទំព័រគំរូ:English football updater
ទំព័រគំរូ:English football updaterទំព័រគំរូ:English football updater
គេហទំព័រClub home page
Home colours
Away colours
Current season

ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ ១៨៨២ និមិត្តសញ្ញា របស់ក្រុមមាន់ខ្នាយមាសគឺ មាន់ជល់ ឈរលើកីឡាបាល់ទាត់ដែលមាន ពាក្យស្លោក ឡាតាំងថា Audere est Facere (“ ហ៊ានគឺត្រូវធ្វើ”) ។ ក្លឹបនេះតែងតែពាក់អាវសនិងឈុតខោខ្លីពណ៌ខៀវរបស់កងទ័ព តាំងពីរដូវកាល ១៨៩៨-៩៩ ។ ទីលានហ្វឹកហាត់របស់ពួកគេគឺនៅលើផ្លូវ Hotspur ក្នុង Bulls Cross ក្នុង ទីក្រុង London Borough of Enfield ។ បន្ទាប់ពីការចាប់ផ្តើមរបស់ខ្លួនក្រុមមាន់ខ្នាយមាសបានឈ្នះពានរង្វាន់ FA Cup ជាលើកដំបូងក្នុង ឆ្នាំ ១៩០១ ដែលជា ក្លឹបដែលមិនមែនជាលីក តែមួយគត់ដែលធ្វើដូច្នេះចាប់តាំងពីការបង្កើត លីកបាល់ទាត់ នៅឆ្នាំ ១៨៨៨ ។ ក្រុមមាន់ខ្នាយមាសគឺជាក្លឹបដំបូងគេនៅសតវត្សរ៍ទី ២០ ដែលទទួលបានពានរង្វាន់ League និង FA Cup ទ្វេដង ដោយឈ្នះការប្រកួតទាំងពីរក្នុង រដូវកាល ១៩៦០-៦១ ។ បន្ទាប់ពីការការពារពានរង្វាន់ FA Cup ដោយជោគជ័យនៅឆ្នាំ ១៩៦២ នៅឆ្នាំ ១៩៦៣ ពួកគេបានក្លាយជាក្លឹបអង់គ្លេសដំបូងគេដែលឈ្នះ ការប្រកួតរបស់ ក្លឹបយូហ្វា - ពានរង្វាន់អ៊ឺរ៉ុបខាប់ ។ ពួកគេក៏ជាអ្នកឈ្នះពានរង្វាន់ UEFA Cup ក្នុងឆ្នាំ ១៩៧២ ដោយក្លាយជាក្លឹបអង់គ្លេសដំបូងគេ ដែលឈ្នះពានរង្វាន់អឺរ៉ុបធំ ៗ ពីរផ្សេងគ្នា។ ពួកគេបានប្រមូលពានរង្វាន់យ៉ាងតិចមួយក្នុងមួយទសវត្សរ៍នីមួយៗ ពីទសវត្សរ៍ឆ្នាំ ១៩៥០ ដល់ឆ្នាំ ២០០០ ដែលជាសមិទ្ធផលដែលត្រូវនឹង ក្រុមបិសាចក្រហម ។

ក្នុងវិស័យបាល់ទាត់ក្នុងស្រុក Spurs បានឈ្នះពានរង្វាន់ លីក ២ ដង FA Cup ៨ ដង League Cup ៤ ដងនិង FA Community Shields ៧ ដង។ នៅក្នុងកីឡាបាល់ទាត់ទ្វីបអឺរ៉ុប ពួកគេបានឈ្នះពានរង្វាន់ អ៊ឺរ៉ុបអ៊ែនឌ្រីហ្គោនឌឺខាប់ និងយូហ្វា ខាប់ ២ ដង ។ ក្រុមមាន់ខ្នាយមាសក៏ជាជើងឯករងផងដែរនៅក្នុង ការប្រកួតពានរង្វាន់យូហ្វាឆេមពានលីកឆ្នាំ ២០១៨-១៩ ។ ពួកគេមានការប្រកួតប្រជែងគ្នា យូរអង្វែងជាមួយក្លឹប Arsenal ដែលនៅក្បែរនោះដែលពួកគេប្រកួតប្រជែង ដណ្តើមពានរង្វាន់ទីក្រុងឡុងដ៍ខាងជើង ។ ក្រុមមាន់ខ្នាយមាសគឺជាកម្មសិទ្ធិរបស់ ក្រុមហ៊ុន ENIC Group ដែលបានទិញក្លឹបនេះក្នុងឆ្នាំ ២០០១ ។ ក្លឹបនេះត្រូវបានគេប៉ាន់ប្រមាណថា មានតម្លៃ ១,៦៧ ពាន់លានផោន (២,៣ ពាន់លានដុល្លារ) នៅឆ្នាំ ២០២១ ហើយវាគឺជា ក្លឹបបាល់ទាត់ដែលរកចំណូលបានខ្ពស់បំផុតទី ៩ នៅលើពិភពលោកជាមួយនឹងប្រាក់ចំណូលប្រចាំឆ្នាំចំនួន ៣៩០,៩ លានផោនក្នុងឆ្នាំ ២០២០

ប្រវត្តិសាស្រ្តកែប្រែ

 

ការបង្កើត និងឆ្នាំដំបូង (១៨៨២-១៩០៨)កែប្រែ

 
ក្រុមទី ១ និងទី ២ របស់ស្ពឺ នៅឆ្នាំ ១៨៨៥ ។ ប្រធានក្លឹបលោក John Ripsher ជួរដេកខាងស្តាំទី ២ ប្រធានក្រុម Jack Jull ជួរកណ្តាលខាងឆ្វេងទី ៤ Bobby Buckle ជួរខាងក្រោមទីពីរខាងឆ្វេង

ដើមឡើយមានឈ្មោះថា ក្លឹបបាល់ទាត់ហតស្ពឺក្លឹប នេះត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅថ្ងៃទី ៥ ខែកញ្ញាឆ្នាំ ១៨៨២ ដោយក្រុមសិស្សសាលាមួយក្រុមដែលដឹកនាំដោយ បូបប៊ីប៊ែក ។ ពួកគេគឺជាសមាជិកនៃក្លឹបកីឡាគ្រីឃីតហតស្ពឺ ហើយក្លឹបបាល់ទាត់ត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីលេងកីឡាក្នុងខែរដូវរងារ។ [៤] មួយឆ្នាំក្រោយមកក្មេងប្រុសបានស្វែងរកជំនួយពីក្លឹបពីចនរីបសឺរគ្រូបង្រៀនថ្នាក់ព្រះគម្ពីរនៅ វិហារ All Hallows ដែលបានក្លាយជាប្រធានទីមួយនៃក្លឹបនិងជាហេរញ្ញិករបស់ខ្លួន។ Ripsher បានជួយនិងគាំទ្រក្មេងប្រុសតាមរយៈឆ្នាំបង្កើតរបស់ក្លឹបរៀបចំឡើងវិញនិងរកកន្លែងសម្រាប់ក្លឹប។ [៥] នៅខែមេសាឆ្នាំ ១៨៨៤ ក្លឹបនេះត្រូវបានប្តូរឈ្មោះទៅជា“ ក្លឹបបាល់ទាត់មាន់ខ្នាយមាសហឹមស្ពឺរ” ដើម្បីជៀសវាងការភ័ន្តច្រឡំជាមួយក្លឹបទីក្រុងឡុងដ៍មួយទៀតឈ្មោះហតស្ពឺដែលតំណែងរបស់គាត់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅទីក្រុងឡុងដ៍ខាងជើងដោយច្រឡំ។ ឈ្មោះហៅក្រៅសម្រាប់ក្លឹបរួមមាន "Spurs" និង "The Lilywhites" ។ [៦]

ឯកសារយោងកែប្រែ

  1. "Local: Information for local residents and businesses". Tottenham Hotspur F.C.. https://www.tottenhamhotspur.com/the-stadium/local/. 
  2. Longman Pronunciation Dictionary, Longman, https://books.google.com/books?id=WKIV967F1n4C&q=9781405881180, បានយកមក 30 June 2018 
  3. Cambridge English Pronouncing Dictionary, Cambridge University Press, https://books.google.com/books?id=bfLXAAAAQBAJ&pg=PR1, បានយកមក 30 June 2018 
  4. Cloake & Fisher 2016.
  5. The Tottenham & Edmonton Herald 1921, p. 5.
  6. Nilsson, Leonard Jägerskiöld (2018). World Football Club Crests: The Design, Meaning and Symbolism of World Football's Most Famous Club Badges. Bloomsbury Publishing. p. 56. ល.ស.ប.អ. 978-1-4729-5424-4. https://books.google.com/books?id=2MB2DwAAQBAJ&pg=PA56.