ទង់ជាតិប្រ៊ុយណេ

ទង់ជាតិប្រ៊ុយណេ ​មានរូបតំណាងប្រទេសប្រ៊ុយណេចំកណ្តាលលើវាលពណ៌លឿង ​កាត់​ដោយ​ឆ្នូត​អង្កត់ទ្រូង ​ពណ៌​ខ្មៅ និង ​ស ( ប្រលេឡូក្រាម នៅ​មុំ)។ វាលពណ៌លឿងតំណាងឱ្យស៊ុលតង់នៃប្រ៊ុយណេផ្នត់​ក្រហម ​មានអឌ្ឍចន្ទមួយបែរមុខទៅខាងលើ ភ្ជាប់​ជាមួយប៉ារ៉ាបូល ដោយ​ដៃ​នៅ​សងខាង។ ឆ្នូតខ្មៅ និងស រត់កាត់ទង់ជាតិ។

ទង់ជាតិនៃប្រ៊ុយណេត្រូវបានគេប្រើតាំងពីឆ្នាំ១៩៥៩-បច្ចុប្បន្ន

នៅក្នុងតំបន់អាស៊ីអាគ្នេយ៍ ពណ៌លឿងគឺជាពណ៌នៃរាជវង្ស និងគំរូរាជវង្សនៃប្រទេសម៉ាឡេស៊ី និង ប្រទេសថៃ ហើយទង់ជាតិសារ៉ាវ៉ាក់ រួមជាមួយនឹងទង់ជាតិប្រធានាធិបតីនៃឥណ្ឌូនេស៊ី សុទ្ធតែប្រើវាលពណ៌លឿងផងដែរ។ អឌ្ឍចន្ទតំណាងឱ្យ សាសនាឥស្លាម ឆ័ត្រតំណាងឱ្យរាជាធិបតេយ្យ ហើយដៃនៅចំហៀងតំណាងឱ្យភាពសប្បុរសរបស់រដ្ឋាភិបាល។ ឆ្នូតខ្មៅ និងស តំណាងឱ្យនាយករដ្ឋមន្រ្ដីនៃប្រទេសប្រ៊ុយណេ [១] ដែលធ្លាប់ជាព្រះរាជានុសិទ្ធិរួម ហើយបន្ទាប់មក - បន្ទាប់ពីស៊ុលតង់បានចូលវ័យ - ទីប្រឹក្សាជាន់ខ្ពស់៖ ប៉េងគីរ៉ាន់ បេនដាហារ៉ា (រដ្ឋមន្ត្រីទីមួយ តំណាងដោយឆ្នូតពណ៌សក្រាស់ជាងបន្តិច) និង ប៉េងគីរ៉ាន់ ពេម៉ាន់ចា (រដ្ឋមន្ត្រីទី២ គ្រប់គ្រងកិច្ចការបរទេស តំណាងដោយពណ៌ខ្មៅ) ដោយឆ្នូតពណ៌សគឺប្រហែល ១២% ធំទូលាយជាងពណ៌ខ្មៅ។ [២] [៣]

នៅលើអឌ្ឍចន្ទគឺជាបាវចនាជាតិនៃប្រទេសប្រ៊ុយណេជា (Arabic : المحسنون بالهدى الدائمون  ; Ad-dāʾimūna al-muḥsinūna bi-l-hudā) មានន័យថា "តែងតែផ្តល់ការបម្រើជាមួយនឹងការណែនាំរបស់ព្រះ" ។

ខាងក្រោម​នេះ​ជា​បដា​ដែល​ចារ​ឈ្មោះ​ប្រទេស​ជា ​ភាសា​ចាវីبروني دارالسلام ; ប្រ៊ុយណេដារូសាឡឹម មានន័យថា ប្រ៊ុយណេជាលំនៅនៃសន្តិភាព

វាគឺជាទង់ជាតិមួយក្នុងចំណោមទង់ជាតិមួយចំនួនដែលរួមបញ្ចូលបន្ទាត់អង្កត់ទ្រូង ជាមួយនឹងឧទាហរណ៍ផ្សេងទៀតរួមមាន សាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យកុងហ្គោ, តង់ហ្សានី, ណាមីប៊ី និង ទ្រីនីដាដ និង តូបាហ្គោ

ប្រវត្តិសាស្ត្រកែប្រែ

ទង់ជាតិក្នុងទម្រង់បច្ចុប្បន្នរបស់វា លើកលែងតែទង់ជាតិ ត្រូវបានប្រើប្រាស់តាំងពីឆ្នាំ១៩០៦ នៅពេលដែលប្រ៊ុយណេក្លាយជាអាណាព្យាបាលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស បន្ទាប់ពីមានការចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងរវាងប្រ៊ុយណេ និងចក្រភពអង់គ្លេស។ ទោះបីជាប្រទេសប្រ៊ុយណេទើបតែត្រូវបានតែងតាំងដោយឯករាជ្យបន្ទាប់ពីនេះក៏ដោយ ក៏ប្រ៊ុយណេនៅតែរក្សានិមិត្តសញ្ញាមួយចំនួនដូចជាទង់ជាតិ។ [៤]

ផ្នូរត្រូវបានដាក់បញ្ចូលនៅក្នុងឆ្នាំ១៩៥៩ បន្ទាប់ពីការប្រកាសឱ្យប្រើរដ្ឋធម្មនុញ្ញថ្ងៃទី២៩ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ១៩៥៩ [៥]

 
ទង់ជាតិចក្រភពប្រ៊ុយណេពីឆ្នាំ១៣៦៨-១៩០៦
 
ទង់ជាតិប្រ៊ុយណេពីឆ្នាំ១៩០៦ ដល់ ១៩៥៩

ការ​រចនា​ត្រូវ​បាន​រក្សា​ទុក​នៅ​ពេល​ប្រទេស​នេះ​ទទួល​បាន​ឯករាជ្យ​ពេញលេញ​នៅ​ថ្ងៃ​ទី១ ខែ​មករា ឆ្នាំ១៩៨៤ ដូច​ជា ព្រុយណេដារូសាឡឹម (ប្រ៊ុយណេ លំនៅឋានសន្តិភាព)។

ឯកសារយោងកែប្រែ

  1. The National Geographic Magazine. National Geographic Society. 1935. p. 384. https://books.google.com/books?id=vvl_AAAAMAAJ. 
  2. The Flag Bulletin. Flag Research Center. 1984. p. 76. https://books.google.com/books?id=EDIrAQAAIAAJ. 
  3. Annual Report: Brunei. H.M. Stationery Office. 1946. p. 91. https://books.google.com/books?id=mBofAQAAMAAJ. 
  4. Horton, A. V. M. (1984). The British residency in Brunei, 1906-1959. Centre for South-East Asian Studies. p. 15. https://books.google.com/books?id=GDQvAAAAMAAJ. 
  5. "The Brunei Darussalam State Flag". Information Department, Prime Minister's Office. Retrieved 23 March 2012.[តំណភ្ជាប់ខូច]