ប្លេគភីង

ប្លេក ភីង (ភាសាកូរ៉េ: 블랙핑크; RR: Beullaekpingkeu ឬក៏ BLɅϽKPIИK) គឺជាក្រុមចម្រៀងនារីកូរ៉េខាងត្បូងដែលបង្កើតឡើងដោយ YG Entertainment ដែលមានសមាជិក ជីស៊ូ ជេននី រ៉ូសេ និង លីសា ។ ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថា "ក្រុមនារីដ៏ធំបំផុតនៅលើពិភពលោក" ពួកគេត្រូវបានគេចាត់ទុកថា ជាក្រុមចម្រៀងនារីកូរ៉េដែលទទួលបានជោគជ័យបំផុតជាអន្តរជាតិ និងជាអ្នកដឹកនាំក្រុមមួយនៃ Korean Wave ។ ពួកគេត្រូវបានភ្ជាប់ជាលក្ខណៈស្ទីលស្ទីលជាមួយនឹងគោលគំនិត "Girl Crush" នៅក្នុង K-pop ដោយស្វែងរកប្រធានបទនៃទំនុកចិត្តលើខ្លួនឯង និងការពង្រឹងអំណាចរបស់ស្ត្រី។

ប្លេក ភីង
ព័ត៌មានផ្ទៃខាងក្រោយ
ប្រភពដើម	សេអ៊ូល, ប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង
ប្រភេទ	K-pop • EDM • Hip hop • trap
ឆ្នាំចេញសកម្មភាព	2016—បច្ចុប្បន្ន
ផលិតកម្ម	YG • YGEX • Interscope • Universal • Polydor
សមាជិក	ជីស៊ូ ជេននី លីសា រ៉ូសេ
វេបសាយ	blackpinkofficial.com

Blackpink បានបង្ហាញខ្លួនក្នុងខែសីហា ឆ្នាំ 2016 ជាមួយនឹងអាល់ប៊ុមទោលរបស់ពួកគេ Square One ដែលមានបទ "Whistle" និង "Boombayah" លេខមួយរបស់ពួកគេនៅលើតារាង Gaon Digital Chart របស់កូរ៉េខាងត្បូង និងតារាង Billboard World Digital Songs របស់សហរដ្ឋអាមេរិករៀងៗខ្លួន។ វាត្រូវបានបន្តដោយអាល់ប៊ុមទោល Square Two ក្នុងខែវិច្ឆិកា ដែលបទចម្រៀង "Playing with Fire" ជាលើកដំបូងដោយក្រុមចម្រៀងនារីកូរ៉េដែលបានចូលក្នុង Billboard Canadian Hot 100។ ក្រុមនេះបានពង្រីកការឈានទៅដល់ទូទាំងពិភពលោកជាមួយនឹង "Ddu-Du Ddu-Du" (2018) ដែលជាបទចម្រៀងដំបូងរបស់ក្រុមនារីកូរ៉េដែលបានចូលក្នុងតារាង UK Singles Chart និងទទួលបានវិញ្ញាបនបត្រនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ វីដេអូចម្រៀងរបស់វាគឺជាវីដេអូដំបូងរបស់ក្រុមកូរ៉េដែលមានការចូលមើលលើសពីមួយទៅពីរពាន់លាននៅលើ YouTube ហើយនៅតែជាក្រុមកូរ៉េដែលមានអ្នកចូលមើលច្រើនបំផុតរហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន។ វីដេអូតន្ត្រីរបស់ពួកគេសម្រាប់ "Kill This Love" (2019) និង "How You Like That" (2020) នីមួយៗបានបង្កើតកំណត់ត្រាសម្រាប់វីដេអូចម្រៀងដែលមានអ្នកមើលច្រើនបំផុតក្នុងរយៈពេល 24 ម៉ោងដំបូងនៃការចេញផ្សាយ ដោយចុងក្រោយនេះបានបំបែកកំណត់ត្រាពិភពលោក Guinness ចំនួនប្រាំ។

Blackpink គឺជាតារាស្រីកូរ៉េដែលមានចំណាត់ថ្នាក់ខ្ពស់បំផុតនៅលើតារាង Billboard Hot 100 របស់អាមេរិក ដែលឡើងដល់កំពូលលេខ 13 ជាមួយនឹង "Ice Cream" (2020) និងនៅលើ US Billboard 200 ឡើងដល់កំពូលជាមួយ Born Pink (2022)។ អាល់ប៊ុមស្ទូឌីយោរបស់ Blackpink គឺ The Album (2020) និង Born Pink នីមួយៗបានបំបែកឯតទគ្គកម្មសម្រាប់អាល់ប៊ុមស្រីដែលលក់ដាច់បំផុតគ្រប់ពេលនៅក្នុងប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង ដោយក្លាយជាអាល់ប៊ុមដំបូងគេដែលលក់បានលើសពីមួយលាន និងពីរលានកូពីរៀងៗខ្លួន។ Born Pink គឺជាអាល់ប៊ុមដំបូងរបស់ក្រុមចម្រៀងនារីដែលបានឡើងដល់លេខមួយនៅលើ Billboard 200 ចាប់តាំងពី Danity Kane ក្នុងឆ្នាំ 2008 និងបានបំបែកកំណត់ត្រាពិភពលោក Guinness ចំនួនពីរជាអាល់ប៊ុមដំបូងដោយក្រុមចម្រៀងនារីកូរ៉េដើម្បីឈរនៅលើកំពូលតារាង Billboard 200 ក៏ដូចជា UK Albums Chart ។ . បទចម្រៀងនាំមុខគេរបស់អាល់ប៊ុម "Pink Venom" (2022) គឺជាបទចម្រៀងដំបូងដោយក្រុមកូរ៉េដែលឈានដល់លេខមួយនៅលើតារាង ARIA Singles Chart របស់អូស្ត្រាលី និងជាបទចម្រៀងដំបូងដោយក្រុមនារីដែលឈានដល់លេខមួយនៅលើតារាង Billboard Global 200។

Blackpink បានបំបែកកំណត់ត្រាជាច្រើនក្នុងអាជីពរបស់ពួកគេ។ Born Pink World Tour របស់ពួកគេ (2022-23) បានក្លាយជាការប្រគុំតន្ត្រីដែលរកចំណូលបានខ្ពស់បំផុតដោយក្រុមស្ត្រី ហើយពួកគេគឺជាសកម្មភាពអាស៊ីដំបូងគេដែលមានចំណងជើងថា Coachella ។ ពួកគេមានប៉ុស្តិ៍សិល្បករតន្ត្រីដែលមានអ្នកជាវច្រើនជាងគេ និងមើលច្រើនបំផុតនៅលើ YouTube ហើយជាក្រុមចម្រៀងស្រីដែលមានអ្នកតាមដានច្រើនបំផុតនៅលើ Spotify។ ពានរង្វាន់ផ្សេងទៀតរបស់ Blackpink រួមមានពានរង្វាន់ Golden Disc Awards ពានរង្វាន់ Billboard Music Awards ពានរង្វាន់ People's Choice Awards និងពានរង្វាន់ MTV Video Music Awards ក្នុងចំណោមពួកគេគឺជាក្រុមដំបូងគេប្រចាំឆ្នាំដែលឈ្នះដោយក្រុមនារីក្នុងសតវត្សទី 21 ។ ពួកគេជាក្រុមចម្រៀងស្រីដំបូងគេដែលចូលក្នុងកម្មវិធី Forbes 30 Under 30 Asia ហើយត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថា Time's 2022 Entertainer of the Year។ ក្រុមនេះត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជាតារាល្បីដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតមួយនៅក្នុងប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូងដោយ Forbes Korea (ជាប់ចំណាត់ថ្នាក់កំពូលទាំងបីក្នុងឆ្នាំ 2019-23) និងដោយអតីតប្រធានាធិបតីកូរ៉េខាងត្បូងលោក Moon Jae-in ជាបាតុភូតសកលដែលជួយផ្សព្វផ្សាយ K-pop ទូទាំងពិភពលោក។ .

អាជីព

2010-2016: ការបង្កើត និងសកម្មភាពមុនការបង្ហាញខ្លួនដំបូង

Blackpink បានចាប់ផ្តើមបង្កើតនៅពេលដែល YG Entertainment រៀបចំការសាកល្បងនៅទូទាំងពិភពលោកសម្រាប់ការជ្រើសរើសក្មេងជំទង់ ឬក្មេងជំទង់ដើម្បីបង្កើតក្រុមចម្រៀងនារីថ្មី បន្ទាប់ពីចាប់ផ្តើមក្រុមធំដំបូងរបស់ខ្លួនគឺ 2NE1 ក្នុងឆ្នាំ 2009។ យោងតាមសមាជិក ការចូលរួមក្នុងស្លាកសញ្ញាក្នុងនាមជាសិក្ខាកាមគឺស្រដៀងនឹងការចុះឈ្មោះពេញសិទ្ធិ។ Time Pop-Star Academy ដោយ Jennie រៀបរាប់ពីបទពិសោធន៍ថា "តឹងរ៉ឹងជាងសាលា" ហើយ Rosé ប្រៀបធៀបវាទៅនឹង The X Factor ជាមួយនឹងបន្ទប់ស្នាក់នៅ។ សម្រាប់សមាជិកដែលបានចាកចេញពីជីវិតរបស់ពួកគេនៅខាងក្រៅប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង ល្បឿននៃការហ្វឹកហ្វឺនជាមួយនឹងភាពតក់ស្លុតនៃវប្បធម៌គឺពិបាកជាពិសេស។ ការត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការបង្ហាញខ្លួនលើកដំបូងរបស់ Blackpink បានចាប់ផ្តើមនៅដើមឆ្នាំ 2011 នៅពេលដែល YG Entertainment បានបង្ហាញនៅថ្ងៃទី 14 ខែវិច្ឆិកាថា ក្រុមចម្រៀងស្រីថ្មីរបស់ពួកគេនឹងបង្ហាញខ្លួននៅដើមពាក់កណ្តាលនៃឆ្នាំ 2012 ហើយមានសមាជិកយ៉ាងហោចណាស់ប្រាំពីរនាក់។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក ព័ត៌មាន និងពាក្យចចាមអារ៉ាមជាច្រើនបានលេចឡើងជុំវិញការចេញក្រុមចម្រៀងស្រីថ្មីត្រូវបានពន្យារពេល ទោះបីជាមិនមានព័ត៌មានផ្លូវការក៏ដោយ។ វាគឺនៅថ្ងៃទី 18 ខែឧសភា ឆ្នាំ 2016 ដែលផលិតកម្ម YG Entertainment បានបញ្ជាក់ថាក្រុមចម្រៀងស្រីនឹងបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងនៅខែកក្កដា ដោយបញ្ជាក់ថាសមាជិកត្រូវបានជ្រើសរើសតាមរយៈការប្រកួតប្រជែងដ៏តឹងតែងជាច្រើនឆ្នាំ។ ស្លាកនេះក្រោយមកបានបញ្ជាក់ថា Jang Hanna និង Moon Sua ដែលត្រូវបានណែនាំជាសាធារណៈក្នុងនាមជាសមាជិកសក្តានុពលនៃក្រុមចម្រៀងនារីថ្មី មិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូលក្នុងក្រុមនោះទេ។

Jennie (ជេននី) គឺជាសមាជិកក្រុមដំបូងដែលបានបង្ហាញនៅថ្ងៃទី 1 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2016។[9] នាងបានចូលបម្រើការងារនៅ YG Entertainment ក្នុងនាមជាអ្នកហាត់ការក្នុងឆ្នាំ 2010 បន្ទាប់ពីបានត្រលប់ទៅប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូងវិញពីនូវែលសេឡង់។[10] នាងត្រូវបានគេណែនាំជាសាធារណៈជាលើកដំបូងក្នុងឆ្នាំ ២០១២ ក្នុងរូបថតមួយសន្លឹកដែលមានចំណងជើងថា "នារីនោះជានរណា?" នៅលើគេហទំព័ររបស់ YG Entertainment នៅថ្ងៃទី 10 ខែមេសា។[11] Jennie បន្តត្រូវបានគេដំឡើងឋានៈជាសមាជិកក្រុមចម្រៀងស្រីថ្មីតាមរយៈការសហការគ្នាជាច្រើន៖ នាងបានសម្ដែងក្នុងវីដេអូចម្រៀងបទ "That XX" (2012) របស់ G-Dragon ពី EP One of a Kind របស់គាត់ ហើយបានបង្ហាញក្នុងបទ "Black" ( 2013) ពីអាល់ប៊ុម Coup d'Etat របស់គាត់ និង "Special" (2013) ពីអាល់ប៊ុម First Love របស់ Lee Hi ។ Lisa ត្រូវបានគេបង្ហាញថាជាសមាជិកទីពីររបស់ក្រុមចម្រៀងស្រីថ្មីនៅថ្ងៃទី 8 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2016។ នាងជាបុគ្គលតែម្នាក់គត់ក្នុងចំណោមបេក្ខជនចំនួន 4,000 នាក់ដែលបានឆ្លងផុតការប្រឡងចម្រៀង YG Entertainment ឆ្នាំ 2010 នៅប្រទេសកំណើតរបស់នាងនៅប្រទេសថៃ ហើយបានក្លាយជាសិក្ខាកាមបរទេសដំបូងគេរបស់ផលិតកម្មក្នុងឆ្នាំ 2011។[10][16] នាងត្រូវបានណែនាំជាលើកដំបូងនៅក្នុងខែឧសភា ឆ្នាំ 2012 នៅក្នុងវីដេអូមួយដែលត្រូវបានបង្ហោះនៅលើបណ្តាញ YouTube របស់ YG Entertainment ដែលមានចំណងជើងថា "តើនារីនោះជាអ្នកណា???"។ Lisa ក៏បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងវីដេអូចម្រៀងសម្រាប់បទ "Ringa Linga" របស់ Taeyang ក្នុងឆ្នាំ 2013 ។ នាងបានក្លាយជាអ្នកនាំពាក្យសម្រាប់ម៉ាកសម្លៀកបំពាក់តាមផ្លូវ Nona9on ក្នុងឆ្នាំ 2015 និងម៉ាកគ្រឿងសំអាង Moonshot ក្នុងឆ្នាំ 2016។

Jisoo (ជីស៊ូ) ត្រូវបានបង្ហាញជាសមាជិកទីបីរបស់ក្រុមថ្មីនៅថ្ងៃទី 15 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2016។ នាងបានចូលរួមជាមួយ YG Entertainment ក្នុងនាមជាអ្នកហ្វឹកហាត់ក្នុងខែកក្កដា ឆ្នាំ 2011 ហើយបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម និងវីដេអូចម្រៀងជាច្រើននៅក្នុងឆ្នាំមុនការបង្ហាញខ្លួនរបស់នាង រួមទាំងវីដេអូចម្រៀងសម្រាប់ "Spoiler + របស់ Epik High Happy Ending" (2014) ពីអាល់ប៊ុម Shoebox របស់ពួកគេ និង "I'm Different" របស់ Hi Suhyun (2014)។ Jisoo ក៏បានបង្ហាញខ្លួនក្នុងរឿង The Producers ឆ្នាំ 2015។ Rosé គឺជាសមាជិកចុងក្រោយដែលត្រូវបានបង្ហាញនៅថ្ងៃទី 22 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2016។ នាងបានជាប់ចំណាត់ថ្នាក់លេខ 1 ក្នុងចំណោមបេក្ខជនចំនួន 700 នាក់នៅក្នុងកម្មវិធីសវនកម្ម YG Entertainment ឆ្នាំ 2012 នៅប្រទេសអូស្ត្រាលី បន្ទាប់មកនាងបានចុះកិច្ចសន្យាជាសិក្ខាកាមជាមួយផលិតកម្ម ហើយបានផ្លាស់ទៅទីក្រុងសេអ៊ូលដើម្បីចាប់ផ្តើមការហ្វឹកហាត់។ ] នាងបានសម្តែងនៅក្នុងបទ "Without You" របស់ G-Dragon (ឆ្នាំ 2012) ពី One of a Kind ដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជា "? ពី YG New Girl Group" រហូតដល់ការបង្ហាញជាសាធារណៈផ្លូវការរបស់នាង។

The official logo of Blackpink

នៅថ្ងៃទី 29 ខែមិថុនា ផលិតកម្ម YG Entertainment បានបញ្ជាក់ថា ក្រុមចម្រៀងស្រីថ្មីនឹងមានសមាជិក 4 នាក់ ជំនួសឱ្យការគ្រោងទុកដំបូង 9 នាក់ ហើយបានបង្ហាញឈ្មោះផ្លូវការរបស់ខ្លួនថា Blackpink ។ យោងតាមអ្នកតំណាងស្លាកយីហោ ឈ្មោះក្រុមនេះមានន័យថា "ស្អាតមិនមែនអ្វីៗទាំងអស់" និងជានិមិត្តសញ្ញាថា "ពួកគេជាក្រុមដែលមិនត្រឹមតែមានភាពស្រស់ស្អាតប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានទេពកោសល្យដ៏អស្ចារ្យផងដែរ"។[24] ក្រោយមក Jisoo បានលាតត្រដាងនៅក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មានថា ឈ្មោះក្រុមផ្សេងទៀតដែលកំពុងពិចារណារួមមាន Pink Punk, Baby Monster និង Magnum ។ Blackpink បានចេញផ្សាយវីដេអូហាត់រាំដំបូងរបស់ពួកគេនៅថ្ងៃទី 6 ខែកក្កដា ដែលទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍ជាសាធារណៈ។[26] នៅថ្ងៃទី 29 ខែកក្កដា ផលិតកម្ម YG Entertainment បានបញ្ជាក់ថា ការបង្ហាញខ្លួនលើកដំបូងរបស់ Blackpink នឹងធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី 8 ខែសីហា ឆ្នាំ 2016។

2016-2017: ការចេញលក់ដំបូង ការកើនឡើងប្រជាប្រិយភាព និងភាពជោគជ័យផ្នែកពាណិជ្ជកម្ម

Blackpink performing "Playing with Fire" at the 2016 Melon Music Awards on November 19, 2016

ការផ្សព្វផ្សាយសម្រាប់ការបង្ហាញខ្លួនលើកដំបូងរបស់ក្រុមបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងសប្តាហ៍ដំបូងនៃខែសីហា ឆ្នាំ 2016 ជាមួយនឹងការបញ្ចេញរូបភាព វីដេអូ និងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម។[28][29] ក្រុមចម្រៀងស្រីដំបូងគេដែលបង្ហាញខ្លួននៅក្រោមផលិតកម្ម YG Entertainment ក្នុងរយៈពេលប្រាំពីរឆ្នាំ [30] Blackpink បានចេញអាល់ប៊ុមទោលដំបូងរបស់ពួកគេដែលមានឈ្មោះថា Square One នៅថ្ងៃទី 8 ខែសីហា ឆ្នាំ 2016 ដែលមានបទ "Boombayah" និង "Whistle"។[30] ពួកគេបានឈរនៅលេខមួយ និងលេខពីររៀងគ្នានៅលើតារាង Billboard World Digital Song Sales ដែលធ្វើឱ្យ Blackpink ក្លាយជាសកម្មភាពលឿនបំផុតដើម្បីសម្រេចបាននូវស្នាដៃបែបនេះ និងជាសិល្បករ YG Entertainment ទីបីដែលកាន់តំណែងកំពូលពីរក្នុងពេលដំណាលគ្នា បន្ទាប់ពី Psy និង Big Bang ។ ៣១] នៅពេលចេញផ្សាយ "Whistle" បានវាយលុកតារាងតន្ត្រីកូរ៉េទាំងអស់យ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយបានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងនៅលើតារាង Gaon Digital Chart។[32][33] ការសម្តែងតន្ត្រីដំបូងរបស់ Blackpink បានចាក់ផ្សាយនៅថ្ងៃទី 14 ខែសីហា ឆ្នាំ 2016 នៅលើកម្មវិធី Inkigayo របស់ SBS។[34] ពួកគេបានឈ្នះចំណាត់ថ្នាក់លេខមួយនៅលើ Inkigayo ដប់បួនថ្ងៃបន្ទាប់ពីការបង្ហាញខ្លួនដំបូងរបស់ពួកគេ។[35] ពួកគេបានបញ្ចប់ការផ្សព្វផ្សាយសម្រាប់ Square One នៅថ្ងៃទី 11 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2016 ជាមួយនឹងការឈ្នះមួយផ្សេងទៀតនៅលើ Inkigayo ។[36]

Blackpink បានចេញអាល់ប៊ុមទោលទីពីររបស់ពួកគេ Square Two ដែលមានបទ "Playing with Fire" និង "Stay" នៅថ្ងៃទី 1 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2016។[37] ក្រុមនេះបានចាប់ផ្តើមផ្សព្វផ្សាយនៅលើ Inkigayo នៅថ្ងៃទី 6 ខែវិច្ឆិកា និងនៅលើ M Countdown របស់ Mnet នៅថ្ងៃទី 10 ខែវិច្ឆិកា។[38] "Playing with Fire" គឺជាបទចម្រៀងទីពីររបស់ Blackpink ដែលឈានដល់លេខមួយនៅលើតារាង Billboard World Digital Song Sales និងជាបទចម្រៀងក្រុមចម្រៀងនារី K-pop ដំបូងគេដែលជាប់ក្នុងតារាង Billboard Canadian Hot 100។[39][40] នៅក្នុងប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង "Playing with Fire" បានឡើងដល់កំពូលលេខ 3 ខណៈដែល "Stay" ជាប់ចំណាត់ថ្នាក់កំពូលទាំងដប់។[41] ភាពជោគជ័យផ្នែកពាណិជ្ជកម្មរបស់ Blackpink ក្នុងរយៈពេលប្រាំខែដំបូងរបស់ពួកគេបានធ្វើឱ្យពួកគេទទួលបានពានរង្វាន់ថ្មីជាច្រើននៅក្នុងកម្មវិធីប្រគល់ពានរង្វាន់តន្ត្រីចុងឆ្នាំសំខាន់ៗរបស់កូរ៉េ រួមទាំងពានរង្វាន់ Asia Artist Awards,[42] Melon Music Awards,[43] Golden Disc Awards,[44] Seoul Music Awards, [45] និង Gaon Chart Music Awards។[46] លើសពីនេះ Billboard បានដាក់ឈ្មោះពួកគេថាជាក្រុម K-pop ថ្មីល្អបំផុតប្រចាំឆ្នាំ 2016។[47]

Blackpink performing "As If It's Your Last" at the Korea Music Festival held on October 1, 2017

នៅថ្ងៃទី 17 ខែមករា ឆ្នាំ 2017 Blackpink បានបង្ហាញឈ្មោះក្លឹបអ្នកគាំទ្ររបស់ពួកគេគឺ "Blink" ដែលជាតំណាងនៃ "ខ្មៅ" និង "ពណ៌ផ្កាឈូក"។[48] នៅថ្ងៃទី 22 ខែមិថុនា ក្រុមនេះបានចេញអាល់ប៊ុមឌីជីថលដំបូងរបស់ពួកគេដែលមានចំណងជើងថា "As If It's Your Last"។ វាត្រូវបានពិពណ៌នាថាជា "ប្រភេទតន្ត្រីចម្រុះ" និងការផ្លាស់ប្តូរសំឡេងពីការចេញផ្សាយមុនរបស់ពួកគេ។[49] បទចម្រៀងនេះបានឡើងដល់លេខ 3 នៅលើតារាង Gaon Digital Chart និងនៅលេខ 13 នៅលើតារាង Bubbling Under Hot 100 របស់ Billboard ដែលបានក្លាយជាបទចម្រៀងដំបូងរបស់ពួកគេដែលបានចូលក្នុង Bubbling Under Hot 100។[50][51] វាបានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងនៅលើតារាង Billboard's World Digital Song Sales មួយថ្ងៃបន្ទាប់ពីការចេញផ្សាយ ដែលធ្វើឱ្យវាជាប់ចំណាត់ថ្នាក់លេខ 1 របស់ពួកគេនៅលើតារាង។[52]

វីដេអូចម្រៀងសម្រាប់បទចម្រៀងនេះ ក្រោយមកបានបន្តបំបែកឯតទគ្គកម្មសម្រាប់វីដេអូចម្រៀងដែលមានអ្នកចូលចិត្តបំផុតដោយក្រុមចម្រៀងនារីកូរ៉េនៅលើ YouTube ក៏ដូចជាវីដេអូចម្រៀងក្រុម K-pop ដែលមានអ្នកមើលច្រើនបំផុតក្នុងរយៈពេល 24 ម៉ោងដំបូងនៃការចេញផ្សាយ។ 53][54] នៅថ្ងៃទី 20 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2017 Blackpink បានរៀបចំកម្មវិធីតាំងបង្ហាញនៅ Nippon Budokan ក្នុងទីក្រុងតូក្យូ ដែលមានអ្នកចូលរួមជាង 14,000 នាក់ ជាមួយនឹងមនុស្សរហូតដល់ 200,000 នាក់ព្យាយាមទិញសំបុត្រ។[55][56] ក្រុមនេះបានបង្ហាញខ្លួនជាភាសាជប៉ុនជាលើកដំបូងរបស់ពួកគេនៅថ្ងៃទី 30 ខែសីហា ឆ្នាំ 2017 ជាមួយនឹងការចេញផ្សាយការលេងជាភាសាជប៉ុនដែលមានចំណងជើងដោយខ្លួនឯង ដែលរួមបញ្ចូលកំណែភាសាជប៉ុននៃបទចម្រៀងពីមុនរបស់ពួកគេ។ EP បានបង្ហាញខ្លួនដំបូង និងឡើងដល់កំពូលតារាង Oricon Albums Chart ដែលធ្វើឱ្យ Blackpink ក្លាយជាសិល្បករបរទេសទីបីប៉ុណ្ណោះដែលឈរនៅលើតារាងជាមួយនឹងការចេញផ្សាយលើកដំបូងរបស់ពួកគេ។[57] Blackpink ជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ក្នុងចំណោមបទចម្រៀងកំពូលទាំង 25 នៃរដូវក្តៅរបស់ YouTube សម្រាប់ឆ្នាំ 2017 ជាមួយនឹង "As If It's Your Last"។[58]

2018-2019: របកគំហើញអន្តរជាតិ និងដំណើរទេសចរណ៍ពិភពលោកលើកដំបូង

នៅថ្ងៃទី 6 ខែមករា ឆ្នាំ 2018 Blackpink បានចេញផ្សាយវគ្គដំបូងនៃកម្មវិធីពិតដំបូងរបស់ពួកគេគឺ Blackpink House ដែលរួមមាន 12 ភាគដែលបានចេញផ្សាយពេញ 2018 បន្ទាប់ពីសមាជិកទាំងបួននាក់បានចំណាយពេលវិស្សមកាល 100 ថ្ងៃនៅពេលដែលពួកគេបានផ្លាស់ទៅកន្លែងស្នាក់នៅថ្មីរបស់ពួកគេ តាមរយៈ V Live និង ប៉ុស្តិ៍ YouTube ។[59] នៅថ្ងៃទី 28 ខែមីនា Blackpink បានចេញផ្សាយ EP ជប៉ុនដំបូងរបស់ពួកគេឡើងវិញ ក្រោមឈ្មោះ Re:Blackpink ។ កំណែឌីជីថលរួមបញ្ចូលបទចម្រៀងដូចគ្នានឹងការចេញផ្សាយដើម ខណៈពេលដែលកំណែជាក់ស្តែងរួមបញ្ចូលឌីវីឌីនៃវីដេអូតន្ត្រីទាំងអស់របស់ពួកគេ និងបទចម្រៀងប្រាំមួយបទជាភាសាកូរ៉េ។[60]

Blackpink at Seoul Music Awards in 2018

នៅថ្ងៃទី 15 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2018 ក្រុមនេះបានចេញផ្សាយ EP ជាភាសាកូរ៉េដំបូងរបស់ពួកគេគឺ Square Up។[61] នៅក្នុងប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង EP បានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងនៅលើតារាង Gaon Album Chart ហើយត្រូវបានបញ្ជាក់ផ្លាទីនដោយសមាគមមាតិកាតន្ត្រីកូរ៉េ (KMCA) សម្រាប់លក់បាន 250,000 គ្រឿង។[62] Square Up បាននាំក្រុមចូលដំបូងរបស់ពួកគេ និងជាអាល់ប៊ុមដែលមានចំណាត់ថ្នាក់ខ្ពស់បំផុតដោយក្រុមនារីកូរ៉េនៅពេលនៃការចេញផ្សាយរបស់ខ្លួននៅលើ Billboard 200 ដោយបានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងនៅលេខ 40។[40] EP ក៏បានឈរនៅលើកំពូលតារាង Billboard World Albums [63] និងបានដឹកនាំ Blackpink ឱ្យក្លាយជាក្រុមនារីកូរ៉េដំបូងគេដែលឈរនៅលើតារាង Billboard Emerging Artists។[64] បទចម្រៀងនាំមុខរបស់ EP "Ddu-Du Ddu-Du" បានឡើងដល់កំពូលលេខ 1 នៅលើតារាងឌីជីថល Gaon ខណៈដែល "Forever Young" ឡើងដល់កំពូលលេខ 2; [65] បទចម្រៀងទាំងពីរត្រូវបានបញ្ជាក់ផ្លាទីនដោយ KMCA សម្រាប់ការទាញយកលើសពី 2,500,000 និង 100,000,000 ស្ទ្រីមក្នុងប្រទេស។[66][67] នៅសហរដ្ឋអាមេរិក "Ddu-Du Ddu-Du" បានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងនៅលេខ 55 នៅលើតារាង Billboard Hot 100 ហើយបានក្លាយជាបទចម្រៀងដែលមានចំណាត់ថ្នាក់ខ្ពស់បំផុតដោយក្រុមចម្រៀងនារីកូរ៉េនៅក្នុងប្រទេសដែលលើសពីកំណត់ត្រាកំណត់ដោយ "Nobody" ដោយក្រុម Wonder Girls នៅក្នុង 2009. លើសពីនេះ វាបានកត់សម្គាល់ជាលើកដំបូងដែលក្រុមចម្រៀងស្រីកូរ៉េបានចូលក្នុងតារាងចម្រៀងស្ទ្រីមសហរដ្ឋអាមេរិក ដោយបានចូលដល់លេខ 39។[63] បទចម្រៀងនេះត្រូវបានបញ្ជាក់ជាមាសដោយសមាគមឧស្សាហកម្មថតសំឡេងអាមេរិក (RIAA) ក្នុងខែសីហា ឆ្នាំ 2019 ដែលធ្វើឱ្យ Blackpink ក្លាយជាក្រុមចម្រៀងនារីកូរ៉េដំបូងគេដែលទទួលបានវិញ្ញាបនប័ត្រនៅក្នុងប្រទេស។[68] នៅចក្រភពអង់គ្លេស "Ddu-Du Ddu-Du" បានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងនៅលេខ 78 នៅលើតារាង UK Singles Chart និងបានធ្វើឱ្យ Blackpink ក្លាយជាក្រុមនារីកូរ៉េដំបូងគេដែលមិនធ្លាប់មានដែលបានចូលក្នុងតារាង។[69] តួលេខផ្លូវការរបស់ YouTube បានឃើញវីដេអូចម្រៀង "Ddu-Du Ddu-Du" ទទួលបានអ្នកចូលមើលសរុប 36.2 លានដងក្នុងរយៈពេល 24 ម៉ោងបន្ទាប់ពីការចេញផ្សាយរបស់វា ដែលធ្វើឱ្យវាក្លាយជាវីដេអូអនឡាញដែលមានអ្នកមើលច្រើនបំផុតក្នុងរយៈពេល 24 ម៉ោងដំបូងដោយសកម្មភាពកូរ៉េ និងលើកទីពីរ។ វីដេអូចម្រៀងដែលមានអ្នកមើលច្រើនបំផុតគ្រប់ពេលវេលាក្នុងរយៈពេល 24 ម៉ោងដំបូងនៃការចេញផ្សាយនៅពេលនោះ។[70] វាបានក្លាយជាវីដេអូចម្រៀងដែលមានអ្នកមើលច្រើនជាងគេបំផុតដោយក្រុមកូរ៉េខាងត្បូងនៅក្នុងខែមករា ឆ្នាំ 2019 ហើយបានក្លាយជាវីដេអូចម្រៀងរបស់ក្រុម K-pop ដំបូងគេដែលមានចំនួនទស្សនាលើសពីមួយពាន់លានដងក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2019 និង 2 ពាន់លានដងក្នុងខែមករា ឆ្នាំ 2023។[71]

Blackpink បានចាប់ផ្តើមដំណើរទេសចរណ៍នៅប្រទេសជប៉ុនលើកដំបូងរបស់ពួកគេគឺ Blackpink Arena Tour 2018 នៅទីក្រុង Osaka ចាប់ពីថ្ងៃទី 24 ដល់ថ្ងៃទី 25 ខែកក្កដា ដើម្បីផ្សព្វផ្សាយ EP ភាសាជប៉ុនរបស់ពួកគេ។ ដំណើរកម្សាន្តដំបូងត្រូវបានកំណត់សម្រាប់កម្មវិធីចំនួនប្រាំមួយនៅទូទាំង Osaka, Fukuoka និង Chiba ប៉ុន្តែកម្មវិធីបន្ថែមនៅក្នុង Chiba ត្រូវបានបន្ថែមដោយសារតែតម្រូវការដ៏លើសលប់។[72] ការឈប់ដំណើរកម្សាន្តចុងក្រោយត្រូវបានបន្ថែមសម្រាប់ថ្ងៃទី 24 ខែធ្នូនៅ Kyocera Dome Osaka ជាអំណោយបុណ្យណូអែលសម្រាប់អ្នកគាំទ្រ ដែលក្រុម Blackpink សម្តែងទៅកាន់ហ្វូងមនុស្សចំនួន 50,000 នាក់ដែលលក់ដាច់។[73] នៅថ្ងៃទី 12 ខែកញ្ញា វាត្រូវបានប្រកាសថាក្រុមនឹងរៀបចំការប្រគុំតន្ត្រីលើកដំបូងរបស់ពួកគេនៅទីក្រុងសេអ៊ូល Blackpink 2018 Tour [In Your Area] Seoul x BC Card នៅ Olympic Gymnastics Arena។[74] ការប្រគុំតន្ត្រីនេះគឺជាកម្មវិធីដំបូងគេនៃកម្មវិធី In Your Area World Tour ដែលបានបន្តពេញមួយឆ្នាំ 2019 និងដើមឆ្នាំ 2020 នៅអាមេរិកខាងជើង អឺរ៉ុប អូសេអានី និងអាស៊ី។ នៅចុងបញ្ចប់នៃការដំណើរការរបស់វា ដំណើរកម្សាន្តនេះបានក្លាយជាដំណើរទេសចរណ៍ដែលរកចំណូលបានខ្ពស់បំផុតដោយក្រុមនារីកូរ៉េ។[75]

A crowd at Blackpink's Seoul concert on their In Your Area Tour in 2018

នៅថ្ងៃទី 19 ខែតុលា ឆ្នាំ 2018 តារាចម្រៀងអង់គ្លេស Dua Lipa បានចេញបទ "Kiss and Make Up" ជាមួយ Blackpink ដែលជាបទថ្មីនៅលើការចេញផ្សាយឡើងវិញនៃអាល់ប៊ុមដំបូងដែលមានចំណងជើងថាខ្លួនឯង។[76] "Kiss and Make Up" បានក្លាយជាធាតុទីពីររបស់ក្រុមនៅក្នុងតារាង UK Singles Chart ដែលឡើងដល់កំពូលលេខ 36 ដែលបានក្លាយជាលើកទីមួយហើយដែលក្រុមនារីកូរ៉េឡើងដល់កំពូល 40។[77] វាក៏បានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងនៅលេខ 93 នៅលើ Billboard Hot 100 ដោយសម្គាល់ការចូលទីពីររបស់ Blackpink នៅក្នុងតារាង ហើយធ្វើឱ្យពួកគេក្លាយជាក្រុមនារីកូរ៉េតែមួយគត់ដែលអាចរកពិន្ទុបានច្រើននៅលើតារាង។[78] បទចម្រៀងនេះត្រូវបានបញ្ជាក់ជាប្រាក់នៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេសដោយឧស្សាហកម្មសូរស័ព្ទរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស (BPI) ដែលជាការកត់សម្គាល់ជាលើកដំបូងដែលក្រុមកូរ៉េបានទទួលវិញ្ញាបនប័ត្រនៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេស។[79] វាក៏ជាបទចម្រៀងដំបូងដោយក្រុមកូរ៉េដែលត្រូវបានបញ្ជាក់ផ្លាទីនដោយសមាគមឧស្សាហកម្មថតសំឡេងអូស្ត្រាលី (ARIA)។[80] នៅថ្ងៃទី 23 ខែតុលា ក្រុមនេះបានចុះហត្ថលេខាជាមួយ Interscope Records ក្នុងភាពជាដៃគូជាសកលជាមួយ YG Entertainment ។ ពួកគេនឹងត្រូវបានតំណាងដោយ Interscope និង Universal Music Group នៅខាងក្រៅអាស៊ី។[81] នៅក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2018 Blackpink បានប្រកាសកាលបរិច្ឆេទដំណើរកម្សាន្តបន្ថែមសម្រាប់ដំណើរកម្សាន្តក្នុង តំបន់ Your Area World Tour របស់ពួកគេ ដែលគ្របដណ្តប់ដប់បីកាលបរិច្ឆេទនៅទូទាំងអាស៊ីចាប់ពីខែមករាដល់ខែមីនា ឆ្នាំ 2019។[82] Jennie បានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងជាមួយនឹងបទចម្រៀងទោលរបស់នាង "Solo" នៅឯការប្រគុំតន្ត្រី Seoul របស់ Blackpink នៅថ្ងៃទី 11 ខែវិច្ឆិកា។ ទាំងបទចម្រៀង និងវីដេអូចម្រៀងផ្លូវការរបស់វាត្រូវបានចេញផ្សាយនៅថ្ងៃបន្ទាប់។[83] អាល់ប៊ុមស្ទូឌីយ៉ូជប៉ុនដំបូងរបស់ពួកគេគឺ Blackpink in Your Area ត្រូវបានដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់ជាឌីជីថលនៅថ្ងៃទី 23 ខែវិច្ឆិកា និងនៅថ្ងៃទី 5 ខែធ្នូ។[84] អាល់ប៊ុមនេះរួមបញ្ចូលកំណែភាសាជប៉ុននៃការចេញផ្សាយមុនរបស់ពួកគេទាំងអស់ ហើយបានបង្ហាញខ្លួននៅលេខប្រាំបួននៅលើ Oricon Albums Chart។[85]