ភាពខុសគ្នារវាងកំណែនានារបស់ "ភាសាជប៉ុន"