ភាពខុសគ្នារវាងកំណែនានារបស់ "សោមសវលី"

គ្មាន​ចំណារពន្យល់ការកែប្រែ
ស្លាក: កែ​សម្រួល​តាម​ទូរស័ព្ទ កំណែប្រែពីកម្មវិធីចល័ត
|caption = The Princess in Norway on 31 July 2010
|spouse = {{marriage|[[វជិរាលង្ករណ]]<br/>|1977|1991|reason=div.}}
|issue = [[ព័ជ្រកិតិ្តយាភា|ព្រះចៅឡានធើ ព្រះអង្គចៅព័ជ្រកិតិ្តយាភាព្រះអង្គម្ចាស់ព័ជ្រកិតិ្តយាភា]]
|house = រាជសកុលកិតិយាកររាជត្រកូល កិតិយាករ <small>([[Chakri Dynasty]])</small>
|father = ម៉ម​រាជវង្ស [[ឣតុលកិតិ៍ កិតិយាករ]]
|mother = [[ព័ន្ធុ៍សវលី កិតិយាករ]]
|religion = [[Buddhism]]
}}
'''ព្រះចៅវរវង្សធើ ព្រះអង្គចៅសោមសវលីព្រះអង្គម្ចាស់សោមសវលី ព្រះវររាជាទិនត្តាមាតុ''' ({{lang-th|พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าโสมสวลี พระวรราชาทินัดดามาตุ}}; បញ្ចេញសំឡេងថៃ: {{RTGS| Somsawali}}), ព្រះនាមដើម ម៉មហ្លួងសោមសវលីម៉មហ្លួង សោមសវលី កិតិយាករ ({{lang-th|หม่อมหลวงโสมสวลี กิติยากร}}; នៅថ្ងៃទី 13 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1957), គឺជាសមាជិកនៃគ្រួសាររាជវង្សថៃនិងជាអតីតភរិយារបស់បងប្អូនជីដូនមួយដំបូងរបស់នាងស្ដេច Vajiralongkorn[[វជិរាលង្ករណ]] ។ នាងត្រូវបានគេមានចំណងជើងថា "ការម្ដាយរបស់ចៅព្រីដំបូងរបស់ស្ដេច" បន្ទាប់ពីការលែងលះរបស់នាងជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់បន្ទាប់មកនៅឆ្នាំ 1991 នាងបានមកុដផងដែរគឺព្រះមហាក្សត្រីយានី [[សិរិកិតិ៍]] ក្មួយស្រីរបស់មួយ។
 
==ជីវប្រវត្តិ==
ព្រីព្រះអង្គម្ចាស់ Soamsawaliសោមសវលី បានកើតនៅថ្ងៃទីប្រសូត្រនៅថ្ងៃទី 13 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1957 នៅឯមន្ទីរពេទ្យក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍ហ្គា, ចក្រភពអង់គ្លេស។ នាងគឺជាកូនច្បងរបស់ ម៉ម​រាជវង្ស ឣតុលកិតិ៍ កិតិយាករ ។ ឪពុករបស់នាងជាបងប្រុសរបស់[[សម្ដេចព្រះនាងចៅសិរិកិតិ៍ ព្រះបរមរាជិនីនាច]] របស់ប្រទេសថៃនិងម្តាយរបស់នាងគឺ Thanpuyingលោកជំទាវ ព័ន្ធុ៍សវលី កិតិយាករ (កើតព្រីព្រះនាមដើម ម៉មចៅព័ន្ធុ៍សវលីម៉មចៅ ព័ន្ធុ៍សវលី យុគល) ។ នាងមានប្អូនស្រីម្នាក់, ម៉មហ្លួង ស្រាលីសារ៉ាលី កិតិយាករ, កើត 8 ខែមេសាឆ្នាំ 1966 ។
 
ឪពុករបស់នាងគឺជាកូនទីពីររបស់ '''ព្រះវរវង្សធើ ព្រះអង្គម្ចាស់នក្ខត្រមង្គល ក្រុមម៉ឺនចន្ទបុរីសុរនាថ''' និង '''ម៉ម​ហ្លួង បួ សនិទវង្ស''' ។ ម្តាយរបស់នាងគឺជាបុត្រីរបស់ '''ព្រះចៅវរវង្សធើ ព្រះអង្គម្ចាស់ភាណុព័ន្ធុ៍យុគល''' និង'''ម៉មហ្លួង សយរ៉ៈយ៉ា សនិទវង្ស'''។
ឪពុករបស់នាងគឺជាកូនទីពីររបស់ព្រះវរវង្សធើ ព្រះអង្គចៅនក្ខត្រមង្គល ក្រុមមឺនចន្ទបុរីសុរនាថ និងម៉ម​ហ្លួង បួ សនិទវង្ស ។ ម្តាយរបស់នាងគឺជាកូនស្រីរបស់ ព្រះព្រះចៅវរវង្សធើ ព្រះអង្គចៅភាណុព័ន្ធុ៍យុគល និងម៉មហ្លួង ស្រយរ៉ៈយ៉ា សនិទវង្ស។
 
ដំបូងនាងបានចូលរួមក្នុងកម្រិតបឋមសិក្សានៅសាលា Chitralada, បន្ទាប់មកបានផ្លាស់ទៅឈៀងម៉ៃជាមួយឪពុករបស់នាងពេលដែលគាត់ជាចៅក្រមនៅតុលាការម៉ៃឈៀងមួយ។ នាងបានផ្លាស់ប្តូរទៅសិក្សានៅ Regina Coeli មហាវិទ្យាល័យ, សាលាក្មេងស្រីទាំងអស់នៅក្នុងខេត្តឈៀងម៉ៃនៅឆ្នាំ 1967 ។
 
==ក្មួយរបស់ព្រះនាង==
បន្ទាប់ពីការលែងលះរបស់នាងពីព្រះអង្គម្ចាស់មកុដបន្ទាប់ពីការលែងលះរបស់នាងពីព្រះអង្គម្ចាស់មកុដរាជកុមារ, ស្តេច, ដោយប្រកាសរបស់ព្រះរាជាបានផ្ដល់ពានរង្វាន់ថ្មីមួយរបស់នាងនៅលើ 12 ខែសីហាឆ្នាំ 1991 ចំណងជើងពេញផ្លូវការរបស់នាងបានក្លាយជាអ្នក '''ព្រះវររាជាទិនត្តាមាតុ''' ({{lang-th| พระวรราชาทินัดดามาตุ}}) ដែលមានន័យជាម្ដាយរបស់ចៅដំបូងរបស់ស្តេចនេះ (បកប្រែទៅជាភាសាអង់គ្លេសថាជាព្រីមាតារបស់ស្ដេចលើកដំបូងចៅ) ។
 
ព្រី Soamsawali មានកូនស្រីចិញ្ចឹម, Siraphatchara Sophatcharamani ឬ Bai បាន Phlu ។

កំណែប្រែ