នាង​មណ្ឌោលគីរី៖ ភាពខុសគ្នារវាងកំណែនានា

ខ្លឹមសារដែលបានលុបចោល ខ្លឹមសារដែលបានសរសេរបន្ថែម
Bot: Migrating 2 interwiki links, now provided by Wikidata on d:Q1427875
មន្ទោទរី (មន់ទោទៈរី) នាមសព្ទ ( សំ. < មន្ទ " ទន់, ធ្ងន់. . . " + ឧទរី " មានផ្ទៃ " = ស្ត្រីមានផ្ទៃធ្ងន់ ) នាមនាងទេវីម្នាក់ជាជាយានៃក្រុងរាពណ៍ ( ក្នុងរឿងរាមកេរ្តិ៍ ); ខ្មែរហៅកាត់ពាក្យខ្លីតែត្រឹម មន្ទោ ក៏មាន ។
ស្លាក: កែប្រែតាមគំហើញ កែ​សម្រួល​តាម​ទូរស័ព្ទ កំណែប្រែពីអ៊ីនធើណិតចល័ត
បន្ទាត់ទី២៖
| type = Hindu
| Image = Emerald_Buddha_Temple_-_2017-06-11_(099).jpg
| Caption = [[ក្រុងរាពណ៍]] ហោះហើយដឹកនាង​មណ្ឌោលគីរី ហោះហើយដឹកនាង​មន្ទោទរី​
សិល្បៈ[[រាជអាណាចក្ររតនកោសិន្ទ្រ|រតនកោសិន្ទ្រ]],វត្តព្រះកែវមរកត(បាងកក),[[បាងកក]].
| alt =
| Image_size = 200px
| Name = ​នាង​មណ្ឌោលគីរី​នាង​មន្ទោទរី
| Devanagari = मंदोदरी
| Sanskrit_Transliteration = Mandodarī
Line ១៤ ⟶ ១៥:
| Texts = [[រឿងរាមកេរ្តិ៍|រឿងរាមកេរ្តិ៍]]
}}
[[ឯកសារ:2016_Phnom_Penh,_Pałac_Królewski,_Malowidła_przedstawiające_sceny_z_Reamker_(37).jpg|ធ្វេង|រូបភាពតូច|200px|[[អង្គទ]](នៅកណ្តាល-ឆ្វេង។),[[ក្រុងរាពណ៍]](នៅកណ្តាល-ផ្នែកខាងស្តាំ។),ព្រះអគ្គមហេសីពីរនាក់នៃ[[ក្រុងរាពណ៍]](នាង​មណ្ឌោលគីរីនាង​មន្ទោទរី-[[នាងកាមអគ្គីនាគ|នាងកាមអគ្]][[នាគ]]),[[វត្តព្រះកែវមរកត]].]]
[[ឯកសារ:COLLECTIE_TROPENMUSEUM_Reliëf_op_de_aan_Brahma_gewijde_tempel_op_de_Candi_Lara_Jonggrang_oftewel_het_Prambanan_tempelcomplex_TMnr_10016175.jpg|ធ្វេង|រូបភាពតូច|200px|ព្រះអគ្គមហេសីពីរនាក់នៃ[[ក្រុងរាពណ៍]](នាង​មណ្ឌោលគីរី-[[នាងកាមអគ្គីនាគ|នាងកាមអគ្]][[នាគ]]) សិល្បៈ[[ឥណ្ឌូនេស៊ី]].]]
'''នាង​មណ្ឌោលគីរីនាង​មន្ទោទរី''' ({{lang-en|Mandodari}}{{lang-th|นางมณโฑ}}) វី ឬមន្ទោ អគ្គមហេសី​របស់​ក្រុងរាពណ៍ និង​មាតា​របស់​[[ឥន្ទ្រជិត]] ដំនើររឿងគឺ ពីអតិតជាតិនាងជាទេពធីតាស្ថានសួគ៌ ។ <ref>[https://books.google.com/books?id=1jRWziY9m4cC&pg=PA429 Rāmopākhyāna: the story of Rāma in the Mahābhārata p.429]</ref>នាងបានគាល់ព្រះឥសូរ ក្នុងពេលនាងឧមារមិននៅ ក្នុងប្រាសាទ។ ពេលនោះព្រះឥសូរបានបង្ខំស្រលាញ់នាង ។ ក្រោយពេលនាងឧមារត្រលប់មកវិញឃើញ លំអងព្រះឥសូរប្រលាក់រូងរាងនាងមន្ទោ ឧមារទេវីបានដាក់បណ្តាសារអោយនាងមន្ទោកើតជាសត្វកង្កែប។ នាងមន្ទោបានរស់នៅជាសត្វកង្កែបជាមួយតាបសបួនអង្គ។ វេលាមួយនោះមាននាងសត្វនាគ បានស្រលាញ់គ្នាជាមួយពស់ តាបសអស់សំណើចក៏សើច ។ នាងនាគកើតចិត្តខឹង ក៏លួច ក្អែរពិសដាក់ទឹកពាងរបស់តាបស នាងមន្ទោ ដែលជាកង្កែបអាស្រ័យក្បែលទឹកពាងនោះដឹង ក៏គិតថាខ្លួនអាស្រ័យដោយសារទឹកពាងដែលតាបសនោះដង ពេលនេះតាបសមានរឿងក្តៅក្រហាយ នាងក៏លោតចូលទឹកពាងនោះ ស្លាប់ទៅ។ តាបសកាលបើឃើញនាងកង្កែបស្លាប់ក៏ ប្រមើលឃើញ ហើយប្រស់ជារូបនារីស្អាត។ ពេលនេះមានយក្ខនិងទេពធីតាយកទៅចិញ្ចឹមជាកូន ក្រុងរាពណ៍ឃើញក៏ស្រាលាញ់នាងមន្ទោនោះ។ ក្រុងរាពណ៌បីនាងមន្ទោ អោបផងថើបផងហេាះកាត់នគរខាស់ខឹមបុរី ពាលីក្តៅក្រហាយធ្វើសង្គ្រាមដណ្តើមនាងមន្ទោ ហើយស្រលាញ់នាងមន្ទោរហូតនាងមានមានផ្ទៃពោះ ចុងក្រោយក្រុងរាពណ៌ដណ្តើមនាងមន្ទោវិញបាន តែពាលីបង្ខំអោយរាពណ៌វះពោះនាងមន្ទោដណ្តើមយកកូនខ្លួនវិញ លុះវះមកដាច់កន្ទុយ ក៏ដាក់ឈ្មោះកូនរបស់ពាលីនោះថា អង្គត់។<ref name="Times Of India#">{{cite news | url=http://timesofindia.indiatimes.com/city/lucknow/Saluting-the-virtues-of-Ravan/articleshow/49344194.cms | title=Saluting the virtues of Ravan | work=Shailvee Sharda | date=14 October 2015 | agency=Times Of India | accessdate=14 October 2015 | author=Times Of India | location=Lucknow}}</ref>