|
==ជម្លោះរវាងក្រុមសម្ព័ន្ធនីមួយៗ==
In 1997នៅឆ្នាំ១៩៩៧, long tensions between the two governing parties broke into factional fighting between FUNCINPEC supporters of Princeភាពតានតឹងរវាងគណបក្សកាន់អំណាចទាំងពីរគឺបក្សហ៊្វុនស៊ិនប៉ិច ដឹកនាំដោយ[[Norodomនរោត្តម Ranariddhរណឫទ្ធិ]] andនិងបក្សរបស់ហ៊ុន ofសែន [[Hunបានវិវត្តក្លាយទៅជាការប្រយុទ្ធប្រឆាំងបក្សពួកគ្នា Sen]],ដែលជាលទ្ធផល resultingបានបណ្តាលឱ្យបាត់បង់ជីវិតមនុស្សមួយចំនួន។ in a number of casualties. This event was generally treated by theព្រឹត្តិការណ៍នេះត្រូវបានស៊ើបថតដោយអ្នកសារព័ត៌មានជាតិ pressនិងអន្តរជាតិរួចហើយចាក់ផ្សាយទៅជុំវិញពិភពលោក, as well as by some scholars, as a វិជ្ជាករមួយចំនួនបានពណ៌នាព្រឹត្តិការណ៍នេះថាជា"bloody coup by strongman Hunរដ្ឋប្រហារបង្ហូរឈាមដែលប្រព្រឹត្តិធ្វើឡើងដោយហ៊ុន Senសែន",<ref>{{cite web |title="Bloody coup" theory |url=http://www.mekong.net/Cambodia/hun_sen1.htm |work= |archiveurl=https://www.webcitation.org/5jXV0LFgH?url=http://www.mekong.net/Cambodia/hun_sen1.htm |archivedate=2009-09-04 |url-status=dead |accessdate=2009-08-26 |df= }}</ref> withoutប៉ុន្តែអំណះអំណាងនេះមិនប្រាកដថាត្រឹមត្រូវ much១០០% serious and neutral investigation into its causes and its development.នោះទេព្រោះថាការស៊ើបអង្កេតនិងការតាមដានគឺមានលក្ខណៈទាប។<ref>{{cite web |title=Matthew Grainger, ''EU media guru says Ranariddh guilty'' |url=http://www.phnompenhpost.com/index.php/component/option,com_jcs/Itemid,0/aid,8547/lang,en/layout,form/view,jcs/ |work= |archiveurl=https://www.webcitation.org/5jXV0l0mp?url=http://www.phnompenhpost.com/index.php/component/option,com_jcs/Itemid,0/aid,8547/lang,en/layout,form/view,jcs/ |archivedate=2009-09-04 |url-status=live |accessdate=2009-08-26 |df= }}</ref> Amongក្នុងចំណោមមនុស្សតិចតួចបំផុតដែលបានព្យាយាមស្វែងមើលភស្តុតាងគឺឯកអគ្គរដ្ឋទូតអូស្ត្រាលីប្រចាំនៅកម្ពុជាឈ្មោះថូនី the very few who attempted to look at evidence from both sides at the time were [[Australian]] ambassador to Cambodia Tony Kevinខេវិន,<ref name="Kevin">{{cite web|url=http://www.acic.info/new_article/CambodiaAndSoutheastAsia.pdf |format=PDF|author=Tony Kevin|title=U.S. Errs in Cambodia Policy, FEER |date=21 May 1998|publisher=Acic.info|accessdate=2014-10-16}}</ref> andនិងអ្នកសារព័ត៌មានអន្តរជាតិម្នាក់ឈ្មោះបារី-វេន journalist Barry Wain, who wroteដោយលោកបានសរសេរថា, "inនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ជម្លោះមួយនេះ circumstancesកងកម្លាំងរបស់លោកហ៊ុន that remain disputed, Mr. Hun Sen's military forcesសែន... defeated Prince Ranariddh's troops in Phnom Penhបានយកឈ្នះលើកងកម្លាំងរណឫទ្ធិនៅឯទីក្រុងភ្នំពេញ".។<ref>{{cite web|url=http://www.phnompenhpost.com/index.php/component/option,com_jcs/Itemid,49/aid,867/lang,en/layout,form/view,jcs/|title=Dr. Michael Vickery, ''The July 1997 shootout''|work=Phnom Penh Post|accessdate=2014-10-16}}</ref>
ថូម៉ាស ហាំម៉ាប៊ឹក, ជាតំណាងពិសេសរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិទទួលបន្ទុកខាង[[សិទ្ធិមនុស្សនៅកម្ពុជា]]បានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងរបាយការណ៍ខែតុលា ឆ្នាំ១៩៩៧ របស់គាត់ទៅកាន់មហាសន្និបាតអង្គការសហប្រជាជាតិថា ព្រឹត្តិការណ៍ថ្ងៃទី៥-៦ ខែកក្កដា គឺជា"រដ្ឋប្រហារ"ពិតៗ។<ref name="webcitation"/> រឿងជម្លោះនេះត្រូវបានគេកំណត់ថាជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏ឃោឃៅ: '[[អំណាចទ្វេភាគី]]' ដែលត្រូវបានអនុលោមឱ្យអនុវត្តនៅឆ្នាំ១៩៩៣ បានអនុញ្ញាតិឱ្យបក្សប្រជាជនរក្សានូវការគ្រប់គ្រងលើរចនាសម្ព័ន្ធអំណាច; ខណៈពេលដែលហ៊្វុនស៊ិនប៉ិច ដែលជាគណបក្សផ្លូវច្បាប់ បានផ្តាច់សម្ព័ន្ធភាព – រណសិរ្សរួបរួមជាតិ – ជាមួយនឹង[[គណបក្សសម រង្ស៊ី]];<ref name="Kevin"/> បន្ទាប់ពីបក្សទាំងពីរបានចោទគ្នាទៅវិញទៅមកថា បានព្យាយាមធ្វើសមាហរណកម្មអតីតទាហានខ្មែរក្រហម (ពោលគឺទាញឱ្យខ្មែរក្រហមចូលពាក់ព័ន្ធជាមួយ)។
Thomas Hammarberg, the United Nations Special Representative on [[Human rights in Cambodia]], made it clear in his October 1997 report to the UN General Assembly: the events of July 5–6 were a "[[coup d'état]]."<ref name="webcitation"/> In retrospect, the following issues have been identified as the causes of the violent events: the '[[dual power]]' accorded by the 1993 power sharing formula allowed the CPP to retain control over power structures; while officially a ruling party, the FUNCINPEC concluded an alliance – National United Front – with the opposition [[Sam Rainsy Party]];<ref name="Kevin"/> the opposite sides accused each other of trying to integrate former Khmer Rouge fighters, who had been/were defecting.
Thus, Hun Sen alleged that Ranariddh had been planning a take-over with the help of [[Khmer Rouge]] fighters, supposedly smuggled into the [[Phnom Penh|capital]] (on the other hand, Hun Sen's army included a number of ex-Khmer Rouge fighters as well).<ref>{{cite web|title=Cambodia: July 1997: Shock and Aftermath by Brad Adams |url=https://www.hrw.org/ja/news/2007/07/27/cambodia-july-1997-shock-and-aftermath |work= |archiveurl=https://www.webcitation.org/5jXUzuNgC?url=http://www.hrw.org/ja/news/2007/07/27/cambodia-july-1997-shock-and-aftermath |archivedate=2009-09-04 |url-status=live |accessdate=2009-08-26 |df= }}</ref>
|
