ខុង ជឺ៖ ភាពខុសគ្នារវាងកំណែនានា

ខ្លឹមសារដែលបានលុបចោល ខ្លឹមសារដែលបានសរសេរបន្ថែម
r2.7.1) (រ៉ូបូ បន្ថែម: rue:Конфуцій
r2.5.2) (រ៉ូបូ កែសំរួល: no:Konfutse
បន្ទាត់ទី៤៖
 
ការ​បង្រៀន​របស់​គាត់ អាច​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រទះឃើញ​នៅ​ក្នុង​ចំណាន​អក្សរសាស្ត្រ​ខុងជឺ គឺជា​ការ​ប្រមូលផ្ដុំ​សម្រង់​សុភាសិត​ខ្លី ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​ចងក្រង​ឡើង​អស់​រយៈពេល​ជាច្រើន​ឆ្នាំ​ក្រោយ​មរណភាព​របស់​គាត់​។ ប្រវត្តិសាស្ត្រ​សម័យ​ទំនើប មិន​ជឿ​ថា មាន​ឯកសារ​ជាក់លាក់​ណាមួយ អាច​បញ្ជាក់​បាន​ថា ត្រូវ​បាន​សរសេរ​ដោយ​ខុង ជឺ នោះ​ឡើយ​។ ប៉ុន្តែ អស់​រយៈពេល​ជិត ២,០០០ មក​នេះ គាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​ជឿ​ថា ជា​អ្នក​កែសម្រួល ឬ ជា​អ្នកនិពន្ធ នូវ​គម្ពីរ​បុរាណ​ទាំង​ប្រាំ ដូចជា គម្ពីរ​ប្រតិបត្តិ​បញ្ញត្តិ​សាសនា​បុរាណ Classic of Rites (五經) (អ្នក​កែសម្រួល) និង​គម្ពីរ​និទាឃៈរដូវ​និង​សរទរដូវ Spring and Autumn Annals (春秋) (អ្នកនិពន្ធ)​។
 
[[gd:Confucius]]
[[ku:Konfuçe]]
[[tt:Конфуций]]
[[zh-yue:孔子]]
 
[[af:Konfusius]]
Line ៦០ ⟶ ៦៥:
[[ga:Confúicias]]
[[gan:孔子]]
[[gd:Confucius]]
[[gl:Confucio]]
[[gn:Konfúsio]]
Line ៩១ ⟶ ៩៥:
[[kl:Konfusiusi]]
[[ko:공자]]
[[ku:Konfuçe]]
[[kw:Confucius]]
[[ky:Конфуций]]
Line ១១៥ ⟶ ១១៨:
[[nl:Confucius]]
[[nn:Konfutse]]
[[no:KonfuciusKonfutse]]
[[nov:Kongzi]]
[[nrm:Confucius]]
Line ១៦៥ ⟶ ១៦៨:
[[tpi:Kongzi]]
[[tr:Konfüçyüs]]
[[tt:Конфуций]]
[[ty:Confucius]]
[[ug:كۇڭزى]]
Line ១៨៥ ⟶ ១៨៧:
[[zh-classical:孔子]]
[[zh-min-nan:Khóng-chú]]
[[zh-yue:孔子]]