ម៉ង់តេរីយើ - ភាសាដទៃទៀត