សង្គ្រាមណាប៉ូឡេអូនីក - ភាសាដទៃទៀត