សារមន្ទីរនៃវប្បភីលីស្ទីន - ភាសាដទៃទៀត