ព្យុងយ៉ាង (កូរ៉េ: 평양, ប្រកប: ផ្យងយ៉ាង)[៦] គឺជារាជធានីនិងទីក្រុងធំរបស់ប្រទេសកូរ៉េខាងជើង កន្លែងដែលគេស្គាល់ថាជា "រាជធានីនៃបដិវត្តន៍" ទីក្រុងព្យុងយ៉ាងមានទីតាំងនៅលើទន្លេថែដុង ប្រហែល 109 គីឡូម៉ែត្រ (68 ម៉ាយ) ហូរចេញពីមាត់របស់វានៅលើសមុទ្រលឿង យោងតាមជំរឿនប្រជាជនឆ្នាំ 2008 មានប្រជាជនចំនួន 3,255,288 នាក់[៧] ទីក្រុងព្យុងយ៉ាងគឺជាទីក្រុងដែលគ្រប់គ្រងដោយផ្ទាល់ (직할시; 直轄市; chikhalsi) ដែលមានឋានៈស្មើខេត្តនៅកូរ៉េខាងជើង

ព្យុងយ៉ាង
평양시
平壤市
ទីក្រុងដែលគ្រប់គ្រងដោយផ្ទាល់
ទីក្រុង​ព្យុងយ៉ាង​គ្រប់គ្រង​ដោយ​ផ្ទាល់
평양직할시
平壤直轄市
 
 • ឆូសន់ហ្គឺល평양직할시
 • ហាន់ចា平壤直轄市
 • McCune–ReischauerP'yŏngyang Chikhalsi
 • Revised RomanizationPyeongyang Jikhalsi
[[File:
|250px|none|alt=|]]
រហស្សនាម: (류경/柳京)  (កូរ៉េ)
"រាជធានីនៃវល្លិ៍"
[១]
[[File:|250px|none|alt=|Location of Pyongyang in North Korea]]Location of Pyongyang in North Korea
[[file:ទំព័រគំរូ:Location map North Korea|240px|ព្យុងយ៉ាង is located in ទំព័រគំរូ:Location map North Korea]]<div style="position: absolute; z-index: 2; top: Expression error: Unrecognized punctuation character "[".%; left: Expression error: Unrecognized punctuation character "[".%; height: 0; width: 0; margin: 0; padding: 0;">
[[File:ទំព័រគំរូ:Location map North Korea|6x6px|ព្យុងយ៉ាង|link=|alt=]]
<div style="font-size: 90%; line-height: 110%; z-index:90; position: relative; top: -1.5em; width: 6em; Expression error: Unrecognized punctuation character "[".">ព្យុងយ៉ាង
Location of Pyongyang in North Korea
ប្រទេស កូរ៉េខាងជើង
ស្រុក
រដ្ឋាភិបាល
 • ប្រធានគណៈកម្មាធិការប្រជាជនទីក្រុងព្យុងយ៉ាងឆា ហ៊ុយរីម[២]
 • លេខាបក្សពលករកូរ៉េគណៈកម្មាធិការក្រុងព្យុងយ៉ាងគីម យ៉ុងហ្វាន់[៣]
ផ្ទៃក្រឡា[៤]
 • សរុប២០០០ គម2 (៨០០ ម៉ាយ ការ)
ប្រជាជន (2016)
 • សរុប២,៨៧០,០០០ នាក់[៥]
ល្វែងម៉ោងម៉ោងព្យុងយ៉ាង (ម.ស.ស.+09:00)

ឯកសារយោងកែប្រែ

  1. Funabashi, Yoichi (2007). The Peninsula Question: A Chronicle of the Second Northern Korean Nuclear Crisis. Washington, DC: Brookings Institution Press. p. 50. ល.ស.ប.អ. 978-0-8157-3010-1. 
  2. Collins, Robert (2016). Pyongyang Republic. Washington, D.C.: Committee for Human Rights in North Korea. p. 54. ល.ស.ប.អ. 978-0-9856480-6-0. https://www.hrnk.org/uploads/pdfs/Collins_PyongyangRepublic_FINAL_WEB.pdf#page=63. 
  3. Lua error in Module:Cite_web at line 49: attempt to concatenate field 'title' (a nil value).
  4. Nick Heath-Brown, រៀ. The Statesman's Yearbook 2016: The Politics, Cultures and Economies of the World. p. 720. 
  5. Lua error in Module:Cite_web at line 49: attempt to concatenate field 'title' (a nil value).
  6. Wells, John C. (2008). Longman Pronunciation Dictionary (3rd រ.រ.). Longman. ល.ស.ប.អ. 978-1-40588118-0. 
  7. D P R Korea, 2008 Population Census, National Report. https://unstats.un.org/unsd/demographic/sources/census/wphc/North_Korea/Final%20national%20census%20report.pdf។ បានយកមក 17 February 2018.