Vangvanreya
សេចក្ដីនែនាំ
កែប្រែខ្ញុំបាទឈ្មោះ វ៉ង់ វណ្ណរ៊ីយ៉ា ភេទប្រុស អាយុ ១៩ឆ្នាំជាសិស្សរៀននៅសាលាបច្ចេកទេស ដុនបូស្កូខេត្តព្រះសីហនុ។នៅក្នុងសាលានេះផង ត្រូវបានបែងចែកជា៥ផ្នែកសំខាន់សំខាន់ដូចជាះ ផ្នែក,អគ្គិសនី,អូតូ,មេកានិក,លេខាធិការ,និងផ្នែកចុងក្រោយគឺផ្នែកទំនាក់ទំនងសង្គមដែលជាផ្នែកខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់កំពុងរៀនសព្វថ្ងៃនេះ។
ទន្ទឹមនិងនេះផងដែរខ្ញុំក៍បានខិតខំចងក្រង និងស្វែងរកនៅឯកសារនៅតាមប្រពន្ធ័អ៊ីនធ័ណែតដើម្បីបកប្រែជាភាសារខ្មែរដែលវាអាច
ផ្ដល់នៅអត្ថប្រយោជន៍ដល់បងប្អូនមួយចំនូនដែលមានការលំបាកក្នុងការមើលអត្ថបទជាភាសារអង់គ្លេស។
អ្នកការសែតល្បីៗនៅលើពិភពលោក
កែប្រែឌីដប្រាណ DithPran
ឌីដប្រាណ កើតនៅថ្ងៃទី២៧ខែកញ្ញាឆ្នាំ១៩៤២នៅក្រុងសៀមរាបប្រទេសកម្ពុជា។ នៅពេលនោះកងពទ័ជប៉ុនបានកាន់កាប់ប្រទេស កម្ពុជាដែលត្រូវបានជារបស់ឥណ្ឌូបារាំង។ប៉ុន្តែផ្ទះរបស់ ប្រាណ ស្ថិត្តនៅឆ្ងាយពីកន្លែងនោះ។ ប្រាណធំឡើងនៅក្នុងគ្រួសារមធ្យមនៅជិត
ជួរប្រាសាទអង្គរវត្តជាមួយនិងបងប្អូនស្រីពីនាក់និងបងប្អូនប្រុសបីនាក់។ ឪពុករបស់គាត់ឈ្មោះ ឌីដព្រឺង គឺជាមន្រី្តការងារសាធារណគ្រប់ គ្រងផ្លូវ។ ប្រាណ បានចូលរៀននៅសាលាក្នុងស្រុកមួយដោយរៀនភាសាបារាំងឯ ភាសាអង់គ្លេសរៀនដោយខ្លួនឯង។ បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សា នៅវិទ្យាលយ័ក៍បានស្វែងរកការងារជាអ្នកការបកប្រែ ដោយទទួលភារះជាជំនួយការយោធាសហរដ្ផអាមេរិក(U.S Military Assistance Command)។ ក្រោយមកគាត់ក៍បាន ធ្វើការជាមួយបុគ្គលិកភាពយន្តអង់គ្លេស។បន្ទាប់ពីនោះក៍ធ្វើការជាជំនួយការក្នុងសណ្ផាគារ។
ឆាកជីវិតវយ័ជំទង់ នៅឆាកជីវិតវយ័ជំទង់របស់គាត់