អ៊ូហាន៖ ភាពខុសគ្នារវាងកំណែនានា
ខ្លឹមសារដែលបានលុបចោល ខ្លឹមសារដែលបានសរសេរបន្ថែម
No edit summary |
No edit summary |
||
បន្ទាត់ទី១០៧៖
|footnotes = <div class="center"><big>'''City trees'''</big>: [[metasequoia]];<big>'''City flowers'''</big>: [[plum blossom]] </div>{{Citation needed|date=January 2009}}
}}
'''អ៊ូហាន''' ({{zh|s=武汉 |t=武漢 |p=Wǔhàn}} {{IPA-cmn|wùxân||zh-Wuhan.ogg}}, Wuhan) គឺជាទីរួមខេត្តហ៊ូប៉ី សាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិន និងជាទីក្រុងដែលសំបូរមនុស្សរស់នៅច្រើនបំផុតនៅចិនភាគកណ្ដាល។is the capital of [[Hubei]] province, [[People's Republic of China]], and is the most populous city in Central China.<ref name="Focus on Wuhan, China">{{cite web | url=http://www.tradecommissioner.gc.ca/eng/document.jsp?did=96289&cid=512&oid=32 | title=Focus on Wuhan, China | publisher=The Canadian Trade Commissioner Service | accessdate=February 10, 2013}}</ref> វាសណ្ដូកនៅលើវាលទំនាបជាំងឝាននៅចំណុចប្រសព្វកាត់គ្នាពាក់កណ្ដាលនៃទន្លេយ៉ាងសេ និង [[ទន្លេហាន (ហានឝួយ)|ទន្លេហាន]]។It lies in the eastern [[Jianghan Plain]] at the intersection of the middle reaches of the [[Yangtze River|Yangtze]] and [[Han River (Hanshui)|Han]] rivers. ដោយងើបចេញពីការប្រមូលផ្ដុំគ្នានៃទីក្រុងបី [[ខណ្ឌអ៊ូឆាង|អ៊ូឆាង]] [[ខណ្ឌហានខូវ|ហានខូវ]] និង [[ខណ្ឌហានយ៉ាង|ហានយ៉ាង]] ''ច្រកល្ហកនាំមុខគេរបស់ខេត្តទាំងប្រាំបួន'' វាជាដំណុំដឹកជញ្ជូនសំខាន់ ដែលមានរាប់សិបផ្លូវរថភ្លើង ផ្លូវថ្នល់ និង ផ្លូវល្បឿនលឿនដែលឆ្លងកាត់ទីក្រុងនេះ។ Arising out of the conglomeration of three cities, [[Wuchang District|Wuchang]], [[Hankou District|Hankou]], and [[Hanyang District|Hanyang]], Wuhan is known as "the nine provinces' leading thoroughfare"; it is a major transportation hub, with dozens of railways, roads and expressways passing through the city. ពីព្រោះតែតួនាទីសំខាន់នៅក្នុងការដឹកជញ្ជូនក្នុងស្រុកបែបនេះហើយ អ៊ូហានជួនកាលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជា ''ឈីកាហ្គោរបស់ចិន។''Because of its key role in domestic transportation, Wuhan was sometimes referred to as the "Chicago of China."<ref name="timemagazine">{{cite news | url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,848985,00.html | title=Foreign News: On To Chicago |work=Time magazine | accessdate=11 20, 2011 | author=Monday, June 13, 1938 | date=June 13, 1938}}</ref><ref name="Chicago is all over the place">{{cite news | url=http://articles.chicagotribune.com/2012-05-13/news/ct-talk-nato-chicago-0513-20120513_1_violent-crime-chicago-connection-south-america-s-chicago | title=Chicago is all over the place | publisher=Chicago Tribune | accessdate=May 22, 2012 | author=Jacob, Mark | date=May 13, 2012}}</ref> វាក៏ត្រូវបានគេស្គាល់ដែលថាជាមជ្ឈមណ្ឌលនយោបាយ សេដ្ឋកិច្ច ហិរញ្ញវត្ថុ វប្បធម៌ អប់រំ និង ដំណឹកជញ្ជូននៃចិនភាគកណ្ដាល។It is recognized as the political, economic, financial, cultural, educational and transportation center of central China.<ref name="Focus on Wuhan, China" /> ទីក្រុងអ៊ូហាននេះ ដំបូងបានបង្កើតកំណត់ឡើងក្នុងឆ្នាំ១៩២៧ មានអត្រាប្រជាជន ១០.០២០.០០០ (គិតត្រឹម២០១១) The city of Wuhan, first termed as such in 1927, has a population of 10,020,000 people (as of 2011),<ref name="武汉市2011年国民经济和社会发展统计公报" />
|