ភាសារ៉ាដេ

រ៉ាដេ (Rhade; Rade: klei Êđê  ; Vietnamese: tiếng Ê-đê ឬ tiếng Ê Đê ) ជាភាសា អូស្ត្រូណេស៊ី នៃភាគខាងត្បូង វៀតណាម ។ ប្រហែល​មាន​វាគ្មិន​ខ្លះ​នៅ​កម្ពុជា។ វាជាសមាជិកនៃ ក្រុមរង ចាម ហើយមានទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយភាសាចាមនៃវៀតណាមកណ្តាល។

គ្រាមភាសា

Đoàn Văn Phúc (1998:24) រាយបញ្ជីគ្រាមភាសាចំនួនប្រាំបួនរបស់ រ៉ាដេ ។ ពួកគេត្រូវបាននិយាយភាគច្រើននៅក្នុង ខេត្តដាក់ឡាក់ ក្នុងតំបន់ ខ្ពង់រាបភាគកណ្តាល នៃប្រទេសវៀតណាម។

• Kpă : និយាយពេញ Buôn Ma Thuột
• Krung : និយាយជាភាសា Ea H'leo និង Krông Năng ; Krung ខ្លះក៏រស់នៅក្នុងចំណោមជនជាតិចារ៉ាយក្នុង ខេត្តគៀឡៃ
• អដាម : និយាយក្នុង ក្រាំងប៊ុក ក្រាំងណាង និង អៀ ហៀល
• Ktul : និយាយ​នៅ ​ក្រាំង​ប៊ុង និង​ភាគ​ខាង​ត្បូង ​ក្រាំង​ប៉ាក
• Drao (Kơdrao)៖ បាននិយាយនៅ M'Đrăk (នៅក្នុងទីប្រជុំជននៃ Krông Jing, Cư M'Ta, និង Ea Trang)
• Blô : និយាយនៅ M'Đrăk (ចំនួនប្រជាជនតិចតួច)
• Êpan : និយាយនៅ M'Đrăk (ចំនួនប្រជាជនតិចតួច)
• Mdhur : និយាយជាភាសា Ea Kar និង M'Đrăk ; នៅ ខេត្តគៀឡៃ និង ខេត្តភូយេន ផងដែរ។
• Bih : និយាយនៅ Krông Ana និងនៅភាគខាងត្បូងនៃ Buôn Ma Thuột

Bih ដែលមានប្រហែល 1,000 នាក់ អាចជាភាសាដាច់ដោយឡែកមួយ។ Tam Nguyen (2015) បានរាយការណ៍ថា មានតែវាគ្មិនរបស់ Bih 10 នាក់ប៉ុណ្ណោះក្នុងចំណោមប្រជាជនជនជាតិភាគតិចប្រហែល 400 នាក់។

ក្រុមរងរ៉ាដេ patrilineal ដែលគេស្គាល់ថាជា Hmok ឬ Hmok Pai ត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងតំបន់ Buôn Ma Thuột (Phạm 2005:212)។

ចំណាត់ថ្នាក់

Đoàn Văn Phúc (1998:23) ផ្តល់នូវចំណាត់ថ្នាក់ដូចខាងក្រោមសម្រាប់គ្រាមភាសារ៉ាដេ ។ Đoàn (1998) ក៏ផ្តល់នូវបញ្ជីវាក្យសព្ទ 1,000 ពាក្យសម្រាប់គ្រាមភាសា រ៉ាដេ ទាំងប្រាំបួន។

• តំបន់ 1
  • តំបន់ 1.1 : Krung, Kpă, Adham
  • តំបន់ 1.2 : Drao ។ Êpan, Ktul
  • Blô (ល្បាយនៃតំបន់ 1.1 និង 1.2 ក៏ដូចជា Mdhur)
• តំបន់ 2
  • មធរ
  • ប៊ី

Đoàn Văn Phúc (1998:23) កំណត់ភាគរយនៃការយល់ដឹងខាងក្រោមសម្រាប់ការប្រៀបធៀបរវាង Kpă និងគ្រាមភាសាប្រាំបីផ្សេងទៀតនៃ រ៉ាដេ ដោយ Bih ជាគ្រាមភាសាដែលខុសគ្នាច្រើនបំផុត។

• Kpă – Krung៖ ៨៥.៥%
• Kpă – Adham: 82%
• Kpă – Ktul: 82%
• Kpă – Mdhur: 80%
• Kpă – Blo: 82%
• Kpă – Êpan: 85%
• Kpă – Drao: 81%
• Kpă – Bih: 73%

វាក្យសព្ទ

• Khoa sang – ចាស់ជាងគេក្នុងអាយុ និងសិទ្ធិអំណាច
• Dega – ប្រូតេស្តង់នៃគ្រិស្តបរិស័ទ (អត្តសញ្ញាណពាក្យតែមួយរបស់ E-de)
• Ih – អ្នក
• Ung – ប្ដី
• Ñu – គាត់
• Diñu – គេ,ពួកគេ
• Drei – យើង
• Khăp – ស្រឡាញ់
• Bi êmut – ស្អប់
• idai – ប្អូនប្រុសពៅ
• amĭ – ម្ដាយ
• yah – ជីដូន
• aê – ជីតា
• Ama – ឪពុក
• Jhat – អាក្រក់
• Siam – ស្អាត
• Siam mniê – ស្រីស្អាត
• Jăk – ល្អ
• Khăp – ស្រឡាញ់
• Brei – ផ្តល់ឱ្យ
• Djŏ – ពិត
• Nao – ទៅ
• Kâo – ខ្ញុំ
• anăn – ឈ្មោះ
• Čar – ប្រទេស
• Čiăng – ចង់បាន/ចូលចិត្ត
• Aê Diê – ព្រះ
• Blŭ – និយាយ
• Klei blŭ – ភាសា
• Bur – rice បបរ
• Êmŏng – ខ្លាញ់
• Êwang – ស្គម
• Jŭ – ខ្មៅ
• Hriê/hrê – មកពី
• Mơ̆ng – ពី
• Sa, dua, tlâo, pă, êma – 1, 2, 3, 4, 5
• Năm, kjuh, sa-băn, dua-păn, pluh: 6, 7, 8, 9, 10
• Čar Mi/čar amêrik – អាមេរិក
• Čar Kŭr – កម្ពុជា
• Anak – មនុស្ស
• Hriăm – រៀន
• Roă/ruă – សំឡេងនៃការមិនសប្បាយចិត្ត / ការឈឺចាប់
• Ƀuôn Ama Y'Thuôt – Buôn Ma Thuôt
• Čih – សរសេរ
• Klei Mi – អង់គ្លេស
• Klei Êđê – Rade/Ede
• loo – ច្រើន
• klei Prăng-xê – បារាំង
• mluk-ឆ្កួត

សូរស័ព្ទ

អក្ខរាវិរុទ្ធត្រូវបានបង្ហាញជាអក្សរទ្រេត។

ស្រៈ

បង្កើតស្រៈ

	ខាងមុខ		កណ្តាល		ត្រឡប់មកវិញ
	short	long	short	long	short	long
ខ្ពស់។	ĭ /i/	i	ư̆ /ɨ/	ư /ɨː/	ŭ /u/	u /uː/
កណ្តាល	ê̆ /e/	ê /eː/	ơ̆ /ə/	ơ /əː/	អូ̆ /o/	ô /oː/
ទាប	ĕ /ɛ/	e	ă /a/	a /aː/	ŏ /ɔ/	o /ɔː/

• ស្រៈ /ɨ ɨː, ə əː/ ក៏អាចត្រូវបានគេឮថាជាកណ្តាល - ត្រឡប់មកវិញ [ɯ̈ ɯ̈ː, ɤ̈ ɤ̈ː]

ព្យញ្ជនៈ

បង្កើតព្យញ្ជនៈ

		Labial	អាលវីអូឡា	ក្រអូមមាត់	វល្លិ៍	ឡូតូ
ច្រមុះ		ម	ន	ញ	ង
ឈប់	voiceless	ប	ត	ច	ក	/ʔ/
	aspirated	ផ	ថ	ឆ	ខ
	voiced	ព	ទ	ជ	គ
	implosive	ƀ /ɓ/	đ /ɗ/	ឈ
កកិត			ស			ហ
ប្រហាក់ប្រហែល		វ	ល	យ
មនោសញ្ចេតនា			រ

• /w/ ក៏អាចត្រូវបានគេឮថាជា bilabial បន្ថែមទៀត [β̞].
• Glottalized final consonant sounds /wʔ, jʔ, jh/ are heard only in final position.