Cambodge Soir
Cambodge Soir (កង់បត់ហ្សឺស្វ័រ) គឺជាកាសែតខ្មែរនៅភាសារបារាំង ឈ្មោះវាបកប្រែប្រទេសកម្ពុជា នៅពេលល្ងាច គេបោះពុម្ពវានៅទីក្រុងភ្នំពេញ ហើយនិង បានចែកចាយអោយមើលរាល់ខែនៅប្រទេសខ្មែរសំរាប់បរទេសឬ ខ្មែរដែលនិយាយភាសារបារាំង
កាសែតនេះគេបង្កើតនៅខែឌសភាឆ្នាំ១៩៩៥ ក៍ប៉ុន្តែវាមកពីកាសែត មេគង្គ ដែលគេបង្កើតនៅឆ្នាំ១៩៩៣។
ពិពណ៍នា កែប្រែ
Cambodge Soir គឺជារបស់អង្កាមេគង្គ វាមានចំនូលមកពីអ្នកជាវប្រចាំ ហើយនិង ការផ្សព្វផ្សាយ។ អង្កការអន្តរជាតិបារាំង (Organisation internationale de la francophonie) ជួយកាសែតនេះជាមួយថវិការ២០ភាគរយក្នុងមួយឆ្នាំ លោក រិទ្ធី ចូប អ៊ុកនា គង់ គឺជាប្រធានរបស់កាសែតចាប់តាំងពីខែ តុលា ឆ្នាំ២០០៧។
ជីវប្រវត្តិ កែប្រែ
- Cambodge Soir - Chroniques sociales d'un pays au quotidien Archived 2007-07-10 at the វេយប៊ែខ ម៉ាស៊ីន. - ដោយលោក គ្រេច រូជីនក (Grégoire Rochigneux) IRASEC, Aux lieux d'être - ២០០៥ - ២២២ទំព័រ, កាណែនាំលោក អូលីវីអ៊រ ដេ ប៊ែរនន (Olivier de Bernon)
- L'eau et la terre de Séra (2007), bande dessinée sur la prise de Phnom Penh par les Khmers rouges, traduite en khmer
- Lucky Luke : En Remontant le Mississippi, en Khmer, mai 2008