សមរភូមិកោះចាង បានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី១៧ ខែមករា ឆ្នាំ១៩៤១ កំឡុងសង្គ្រាមបារាំង-ថៃ ដែលកងនាវាចម្បាំងរបស់បារាំងបានវាយប្រហារលើកងនាវាថៃតូចៗ រួមទាំងកប៉ាល់ការពារឆ្នេរ ផងដែរ។ ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​នេះ​បាន​ធ្វើ​ឱ្យកងទ័ពជើងទឹកបារាំង ​ទទួល​បាន​ជ័យ​ជម្នះ​លើកងទ័ពជើងទឹកថៃ ទោះ​បី​ជា​លទ្ធផល​យុទ្ធសាស្ត្រ​ត្រូវ​បាន​គេ​ជំទាស់​ក៏​ដោយ។ ជប៉ុន​បាន​ធ្វើ​អន្តរាគមន៍​ការទូត និង​សម្រុះសម្រួល​បទ​ឈប់​បាញ់។

សមរភូមិកោះចាង
ផ្នែកនៃសង្គ្រាមបារាំង-ថៃ
កាលបរិច្ឆេទ 17 ខែមករា 1941
ទីតាំង ឈូងសមុទ្រថៃ
លទ្ធផល ជ័យជំនះរបស់បារាំង
  • អន្តរាគមការទូតរបស់ជប៉ុន នាំឲ្យមានបទឈប់បាញ់[]
ភាគីសង្គ្រាម
វីឈីបារាំង (រដ្ឋបារាំង)  ថៃ
មេបញ្ជាការ និង មេដឹកនាំ
រីហ្គីស បេរ៉ែងហ្គឺ ហ្លួង ភី វីរ៉ាផាន 
កម្លាំង
នាវាទេសចរណ៍ធុនស្រាលចំនួន 1 គ្រឿង
4 អាវីសូស
យន្តហោះ 9 គ្រឿង
950 បុរសនាក់។[]
នាវាការពារឆ្នេរចំនួន 3 គ្រឿង[]
2 អាវីសូស[]
សហេតុភាព និង ការខាងបង់
គ្មាន[] ស្លាប់ 36 នាក់ (តួលេខថៃ)[][]
~ 300 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ (ការប៉ាន់ស្មានរបស់បារាំង)[]
យន្តហោះចម្បាំង 3 គ្រឿងបានលិច[]
នាវាការពារឆ្នេរចំនួន 1 គ្រឿងត្រូវបានបញ្ឈប់[Note ១]
ការខូចខាតមានកម្រិតចំពោះគ្រឿងបរិក្ខារនៅឆ្នេរសមុទ្រ[]

នៅ​ទី​បំផុត កប៉ាល់​ថៃ​ពីរ​គ្រឿង​ត្រូវ​លិច និង​មួយ​គ្រឿង​រង​ការ​ខូច​ខាត​យ៉ាង​ខ្លាំង។ ក្នុង​រយៈពេល​មួយ​ខែ​នៃ​ការ​ភ្ជាប់​ពាក្យ បារាំង​និង​ថៃ​បាន​ចរចា​សន្តិភាព​ដែល​បាន​បញ្ចប់​សង្គ្រាម។

ផ្ទៃខាងក្នុង

កែប្រែ

ស្ថានភាព

កែប្រែ

សង្គ្រាម​បារាំង​-​ថៃ ​បាន​ដំណើរការ​ទៅ​យ៉ាង​លំបាក​សម្រាប់​កងទ័ព​ដីគោក​បារាំង​ដែល​គ្មាន​ឧបករណ៍​គ្រប់គ្រាន់​ដើម្បី​ដោះស្រាយ​ជាមួយ​កងទ័ព​ថៃធំជាង។ អគ្គទេសាភិបាលនៃឥណ្ឌូចិន និងជាអគ្គមេបញ្ជាការកងទ័ពជើងទឹក ឧត្តមនាវីឯកហ្សង់ ឌេកូស បានសម្រេចចិត្តថា ឱកាសដ៏ល្អបំផុតរបស់ឥណ្ឌូចិនក្នុងការបញ្ឈប់ការលុកលុយ គឺជាការប៉ុនប៉ងវាយប្រហារដោយកងទ័ពជើងទឹកលើកងនាវាចរ និងទីក្រុងឆ្នេរសមុទ្ររបស់ប្រទេសថៃ។ នេះនឹងជម្រះផ្លូវសម្រាប់បេសកកម្មទម្លាក់គ្រាប់បែក ដើម្បីគាំទ្រការវាយលុកតាមព្រំដែនកម្ពុជា

កងទ័ពជើងទឹកថៃ

កែប្រែ
 
HTMS ធនបុរី

ថ្វីត្បិតតែមានទំហំតូចក៏ដោយកងនាវាចរថៃ ត្រូវបានធ្វើទំនើបកម្មជាមួយនឹងការទិញនាវាពីប្រទេសជប៉ុន និងអ៊ីតាលីនាពេលថ្មីៗនេះ។ អង្គភាពសំខាន់ៗនៃកងនាវារួមមាន នាវាការពារឆ្នេរសមុទ្រដែលផលិតដោយជប៉ុនចំនួនពីរ ដែលបានផ្លាស់ទីលំនៅ 2,500 long tons (2,500 t) និងកាន់ ៨ អ៊ីញ (២០៣ ម.ម) កាំភ្លើង, រថពាសដែក​ផលិត​ដោយ​អង់គ្លេស​ចំណាស់​ពីរ​គ្រឿង​ដែល​មាន​ទំហំ ៦ អ៊ីញ (១៥២ ម.ម) កាំភ្លើង ទូកផ្ទុកទំំនិញ ១២ គ្រឿង និងនាវាមុជទឹក ៤ គ្រឿង។

លើសពីនេះកងទ័ពអាកាសថៃ មានយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់ជាង១៤០គ្រឿង រួមទាំងយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែក ធុនស្រាល មីតស៊ូប៊ីស៊ី គី-៣០ ( សម្ព័ន្ធមិត្តដែលរាយការណ៍ថាឈ្មោះ "អាន") ដែលបានឃើញសេវាកម្មយ៉ាងទូលំទូលាយប្រឆាំងនឹងបារាំងក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាម។ យន្តហោះទាំងនេះមានសមត្ថភាពគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការរំខានដល់ប្រតិបត្តិការកងទ័ពជើងទឹកបារាំង ដែលអាចនឹងត្រូវបានដំឡើង។ យន្តហោះដែលមានសមត្ថភាពតិចផ្សេងទៀតនៅក្នុងសារពើភ័ណ្ឌរបស់ថៃរួមមានយន្តហោះចម្បាំង P-៣៦ ហោក, ៧០ ឆានស៍-វ៉ក អូ២យូ-២ ខសេ យន្តហោះពីរ, យន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែក ម៉ាទីន B-១០ ប្រាំមួយនាក់ និងគ្រូបង្វឹក អាវរូ ៥៤០ ជាច្រើន។

កងទ័ពជើងទឹកបារាំង

កែប្រែ
 
ឡាម៉ត-ភីកេត

ឧត្តមនាវីឯក Jean Decoux បានបង្កើតក្រុមតូចមួយដែលមានឈ្មោះថា Groupe Occasionnel (ក្រុម ad hoc) នៅថ្ងៃទី 9 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1940 នៅ Cam Ranh Bay ភាគខាងជើងនៃ Saigon ។ នៅក្នុងបញ្ជាការគាត់បានដាក់ Capitaine de Vaisseau Régis Bérenger។

កងអនុសេនាធំរួមមានៈ

  • នាវាទេសចរណ៍ពន្លឺ Lamotte-Picquet ៖ ជានាវាដឹកអ្នកដំណើរធុនស្រាលដែលត្រូវបានសាងសង់ក្នុងឆ្នាំ ១៩២៣។ កប៉ាល់​មាន​ល្បឿន​លឿន ប៉ុន្តែ​មាន​ពាសដែក​មិន​ល្អ។
  • avisos ទំនើប Dumont d'Urville និង Amiral Charner ។ កប៉ាល់ទាំងនោះត្រូវបានរចនាឡើងជាពិសេសសម្រាប់សេវាកម្មអាណានិគម ហើយអាចចាប់ផ្តើមក្រុមហ៊ុនថ្មើរជើង។ ពួក​គេ​មាន​អាវុធ​ស្រាល​ណាស់ ហើយ​គ្មាន​គ្រឿង​សឹក។
  • avisos ចាស់ Tahure និង Marne

មិនមានគម្របខ្យល់ទេ លើកលែងតែយន្តហោះសមុទ្រ Loire 130 ចំនួនប្រាំបួនដែលមានមូលដ្ឋាននៅ រាម ដែលផ្តល់ការឈ្លបយកការណ៍។ កាយរឹទ្ធិបន្ថែមត្រូវបានធ្វើឡើងដោយសិប្បកម្មស្ទាបស្ទង់ឆ្នេរចំនួនបី ហើយការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់បានប្រមូលពីអ្នកនេសាទក្នុងតំបន់។

ផែនការវាយប្រហារ

កែប្រែ

សមរភូមិ

កែប្រែ

ផលវិបាក

កែប្រែ

សូម​មើល​ផង​ដែរ

កែប្រែ

កំណត់ចំណាំ

កែប្រែ

ឯកសារយោង

កែប្រែ
  1. Fall, p.22. "On the seas, one old French cruiser sank one-third of the whole Thai fleet ...,Japan, seeing that the war was turning against its pupil and ally, imposed its "mediation" between the two parties."
  2. ២,០ ២,១ ២,២ ២,៣ ២,៤ ២,៥ Journoud, Pierre (2012). Face à la France, une victoire de Thaïs (8 រ.រ.). fr:Guerres & Histoire. pp. 72. 
  3. The Naval Battle at Ko Chang Archived 2016-04-09 at the វេយប៊ែខ ម៉ាស៊ីន. navy.mi.th
  4. Liedtke, Marcel. Thailand- The East (English Edition): Bangkok & Pattaya Metropolitan Area
  5. Cite error: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named NET


Cite error: <ref> tags exist for a group named "Note", but no corresponding <references group="Note"/> tag was found