ហាន់ហ្គឹល
អក្ខរក្រមកូរ៉េ ដែលគេស្គាល់ថហាន់ហ្គឹលngul [lower-alpha ១] ( English: / ˈ h ɑː n ɡ uː l / hahn-gool [១] ) នៅកូរ៉េខាងត្បូង និង ចូសន់ហ្គឹល នៅកូរ៉េខាងជើង គឺជា បរព័ន្ធសរសេរ ផលូវការទំនើបសម្រាប់ ភសាកូរ៉េ ។ [២] [៣] [៤] អក្សរសម្រាប់ ព្យញ្ជនៈ មូលដ្ឋានទាំងប្រាំឆ្លុះបញ្ចាំងពីរូបរាងនៃសរីរាង្គនៃការនិយាយដែលប្រើដើម្បីបញ្ចេញសំឡេង ហើយពួកវាត្រូវបានកែប្រែជាប្រព័ន្ធដើម្បីបង្ហាញពីលក្ខណៈ សូរសព្ទ ។ ស្រដៀងគ្នានេះដែរ អក្សរ ស្រៈ ត្រូវបានកែសម្រួលជាប្រព័ន្ធសម្រាប់សំឡេងដែលទាក់ទងគ្នា ធ្វើឱ្យហាន់ហ្គឹល ជ រព័ន្ធសរសេរលក្ខណៈពិសេស ។ [៥] [៦] [៧] វាត្រូវបានពិពណ៌នាថាជាអក្ខរក្រមព្យាង្គ ដូចដែលវារួមបញ្ចូលគ្នានូវលក្ខណៈពិសេសនៃប្រព័ន្ធសរសេរ អក្សរក្រម និង ព្យាង្គ ទោះបីជាវាមិនចាំបាច់ជ អាប៊ូគីដ ក៏ដោយ។ [៦] [៨]
Hangul ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1443 នៃគ.ស.ដោយស្តេច Sejong the Great ក្នុងគោលបំណងបង្កើន អក្ខរកម្ម ដោយបម្រើជាការបំពេញបន្ថែម (ឬជំនួស) ទៅនឹង logographic Sino-Korean Hanja ដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយជនជាតិកូរ៉េជាអក្សរចម្បងក្នុងការសរសេរភាសាកូរ៉េតាំងពី នៅដើមយុគសម័យ Gojoseon (មានអាយុកាលជាងមួយពាន់ឆ្នាំ និងបញ្ចប់ប្រហែលឆ្នាំ 108 មុនគ.ស) រួមជាមួយនឹងការប្រើប្រាស់ ភាសាចិនបុរាណ ។ [៩] [១០] ជាលទ្ធផល Hangul ត្រូវបានបរិហារ និងមើលងាយពីថ្នាក់រៀនរបស់កូរ៉េដំបូង។ អក្សរនេះត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា eonmun ("ការសរសេរ ភាសា " 언문 ,諺文) ហើយបានក្លាយជាអក្សរកូរ៉េចម្បងតែក្នុងប៉ុន្មានទសវត្សរ៍បន្ទាប់ពី ការឯករាជ្យរបស់ប្រទេសកូរ៉េពីប្រទេសជប៉ុន នៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 20 ។ [១១]
អក្ខរក្រម Hangul សម័យទំនើបប្រើ 24 អក្សរជាមូលដ្ឋាន: 14 ព្យញ្ជនៈអក្សរ [lower-alpha ២] និង 10 អក្សរស្រៈ។ [lower-alpha ៣] ក៏មានអក្សរស្មុគស្មាញចំនួន 27 ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយការបញ្ចូលគ្នានៃអក្សរជាមូលដ្ឋាន: 5 អក្សរព្យញ្ជនៈតានតឹង [lower-alpha ៤] 11 អក្សរព្យញ្ជនៈស្មុគស្មាញ [lower-alpha ៥] និង 11 អក្សរស្រៈស្មុគស្មាញ។ [lower-alpha ៦] អក្សរជាមូលដ្ឋានចំនួនបួននៅក្នុងអក្ខរក្រមដើមមិនត្រូវបានប្រើប្រាស់ទៀតទេ៖ 1 អក្សរស្រៈ [lower-alpha ៧] និង 3 អក្សរព្យញ្ជនៈ។ [lower-alpha ៨] អក្សរកូរ៉េត្រូវបានសរសេរជាប្លុក ព្យាង្គ ជាមួយនឹងអក្សរអក្ខរក្រមដែលត្រូវបានរៀបចំជាពីរវិមាត្រ។ ឧទាហរណ៍ ពាក្យកូរ៉េសម្រាប់ "ទឹកឃ្មុំ" ( kkulbeol ) ត្រូវបានសរសេរជា 꿀벌 មិនមែន ㄲㅜㄹㅂㅓㄹ . [១២] ព្យាង្គចាប់ផ្ដើមដោយព្យញ្ជនៈ បន្ទាប់មកជាអក្សរស្រៈ ហើយបន្ទាប់មកមានសក្ដានុពលអក្សរព្យញ្ជនៈមួយទៀតហៅថា បាចីម ( កូរ៉េ: 받침 ) ប្រសិនបើព្យាង្គចាប់ផ្តើមដោយសំឡេងស្រៈ ព្យញ្ជនៈ ㅇ (ង) ដើរតួជាអ្នកដាក់ស្ងៀម។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលដែល ㅇ ចាប់ផ្តើមប្រយោគ ឬត្រូវបានដាក់បន្ទាប់ពីការផ្អាកយូរ វាបង្ហាញពី ការបញ្ឈប់ យ៉ាងខ្លាំង។
ព្យាង្គអាចចាប់ផ្តើមដោយព្យញ្ជនៈមូលដ្ឋាន ឬតានតឹង ប៉ុន្តែមិនស្មុគស្មាញទេ។ ស្រៈអាចជាមូលដ្ឋាន ឬស្មុគ្រស្មាញ ហើយព្យញ្ជនៈទីពីរអាចជាមូលដ្ឋាន ស្មុគស្មាញ ឬចំនួនមានកំណត់នៃព្យញ្ជនៈតានតឹង។ របៀបដែលព្យាង្គត្រូវបានរចនាឡើងគឺអាស្រ័យប្រសិនបើបន្ទាត់មូលដ្ឋាននៃនិមិត្តសញ្ញាស្រៈគឺផ្ដេក ឬបញ្ឈរ។ ប្រសិនបើបន្ទាត់គោលគឺបញ្ឈរ ព្យញ្ជនៈ និងស្រៈទីមួយត្រូវបានសរសេរនៅពីលើព្យញ្ជនៈទីពីរ (ប្រសិនបើមាន) ប៉ុន្តែសមាសធាតុទាំងអស់ត្រូវបានសរសេរជាលក្ខណៈបុគ្គលពីកំពូលទៅបាត ក្នុងករណីបន្ទាត់គោលផ្ដេក។ [១២]
ដូចនៅក្នុងការសរសេរបែបប្រពៃណី ចិន និង ជប៉ុន ក៏ដូចជាអត្ថបទជាច្រើនទៀតនៅអាស៊ីបូព៌ា អត្ថបទកូរ៉េត្រូវបានសរសេរតាមបែបប្រពៃណីពីលើចុះក្រោម ពីស្តាំទៅឆ្វេង ដូចពេលខ្លះនៅតែជាមធ្យោបាយសម្រាប់រចនាបទ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ភាសាកូរ៉េឥឡូវនេះត្រូវបានសរសេរជាធម្មតាពីឆ្វេងទៅស្តាំដោយមាន ចន្លោះ រវាងពាក្យដែលបម្រើជា ការបែងចែក មិនដូចភាសាជប៉ុន និងចិនទេ។ [៧] Hangul គឺជាប្រព័ន្ធសរសេរផ្លូវការនៅទូទាំង ប្រទេសកូរ៉េ ទាំងខាងជើង និងខាងត្បូង។ វាគឺជាប្រព័ន្ធសហការសរសេរផ្លូវការនៅក្នុង ខេត្តស្វយ័ត Yanbian កូរ៉េ និងស្រុក ស្វយ័តកូរ៉េ Changbai ក្នុង ខេត្ត Jilin ប្រទេស ចិន ។ Hangul ក៏បានឃើញការប្រើមានកម្រិតក្នុង ភាសា Cia-Cia ។
ឯកសារយោង
កែប្រែ- ↑ From Korean កូរ៉េ: 한글, Korean pronunciation: [ha(ː)n.ɡɯl]. Hangul may also be written as Hangeul following South Korea's standard Romanization.
- ↑ ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ
- ↑ ㅏ ㅑ ㅓ ㅕ ㅗ ㅛ ㅜ ㅠ ㅡ ㅣ
- ↑ ㄲ ㄸ ㅃ ㅆ ㅉ
- ↑ ㄳ ㄵ ㄶ ㄺ ㄻ ㄼ ㄽ ㄾ ㄿ ㅀ ㅄ
- ↑ ㅐ ㅒ ㅔ ㅖ ㅘ ㅙ ㅚ ㅝ ㅞ ㅟ ㅢ
- ↑ ㆍ
- ↑ ㅿ ㆁ ㆆ
- ↑ "Hangul". Dictionary by Merriam-Webster. Merriam-Webster. Retrieved 15 August 2017.
- ↑ "알고 싶은 한글". 국립국어원. National Institute of Korean Language. Retrieved 4 December 2017.
- ↑ Kim-Renaud 1997.
- ↑ Cock, Joe (2016-06-28). "A linguist explains why Korean is the best written language". Business Insider. http://www.businessinsider.com/a-linguist-explains-why-korean-is-the-best-written-language-2016-6.
- ↑ Sampson 1990.
- ↑ ៦,០ ៦,១ Taylor 1980.
- ↑ ៧,០ ៧,១ "How was Hangul invented?". The Economist. 2013-10-08. https://www.economist.com/blogs/economist-explains/2013/10/economist-explains-7.
- ↑ Pae, Hye K. (1 January 2011). "Is Korean a syllabic alphabet or an alphabetic syllabary". Writing Systems Research 3 (2): 103–115. ISSN 1758-6801. DOI:10.1093/wsr/wsr002.
- ↑ Kim, Taemin (2016-03-22). "System, learning material, and computer readable medium for executing hangul acquisition method based on phonetics". World Intellectual Property Organization. Retrieved 2020-04-05.
- ↑ "Hunminjeongeum Manuscript". Korean Cultural Heritage Administration (in អង់គ្លេស). 2006. Archived from the original on 2017-12-03. Retrieved 2017-12-02.
{{cite web}}: More than one of|archivedate=and|archive-date=specified (help); More than one of|archiveurl=and|archive-url=specified (help) - ↑ Fischer, pp. 190, 193.
- ↑ ១២,០ ១២,១ "Individual Letters of Hangul and its Principles". National Institute of Korean Language. 2008. Retrieved 2017-12-02.