ចក្រភពប្រ៊ុយណេ (១៣៦៨-១៨៨៨)
នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃប្រទេសប្រ៊ុយណេ ស៊ុលតង់នៃប្រទេសប្រ៊ុយណេ ( ជ្វា : كسلطان بروني ) ឬសាមញ្ញ ប្រ៊ុយណេ ( /b r uː ˈ n aɪ / broo-NY ) គឺជាស៊ុលតង់ម៉ាឡេ ដែលស្ថិតនៅកណ្តាលប្រទេសប្រ៊ុយណេ នៅលើឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងជើងនៃកោះបរនេអូ ក្នុងតំបន់អាស៊ីអាគ្នេយ៍។ ប្រ៊ុយណេបានក្លាយជារដ្ឋអធិបតេយ្យមួយនៅជុំវិញសតវត្សទី១៥ នៅពេលដែលវាបានរីកចម្រើនយ៉ាងខ្លាំងបន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃម៉ាឡាកាទៅជនជាតិព័រទុយហ្គាល់, [១] [២] លាតសន្ធឹងពេញតំបន់ឆ្នេរនៃកោះបរនេអូ និងហ្វីលីពីន មុនពេលវាធ្លាក់ចុះនៅក្នុងសតវត្សទី១៧ និងទី១៨ ។ [៣] អ្នកគ្រប់គ្រងទីមួយ ឬស៊ុលតង់នៃប្រទេសប្រ៊ុយណេ គឺជាមូស្លីម។ វាបានក្លាយជាអាណាព្យាបាលរបស់អង់គ្លេសនៅសតវត្សទី១៩ ។
كسلطانن بروني (ជ្វា) Kesultanan Brunei (រូមី) | |||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
១៣៦៨–១៨៨៨ | |||||||||||||||||||||||||
ទង់ជាតិ | |||||||||||||||||||||||||
វិសាលភាពទឹកដីអតិបរិមានៃចក្រភពប្រ៊ុយណេ (ពណ៌លឿង) ជាមួយនឹងពួកវណ្ណៈអភិជន (ពណ៌លឿងស្រាល) ក្នុងឆ្នាំ ១៥២១។ | |||||||||||||||||||||||||
ស្ថានភាព | {{#if: | |
| ||||||||||||||||||||||||
ធានី | |||||||||||||||||||||||||
ភាសាទូទៅ | Brunei Malay, Old Malay, Old Tagalog, Arabic and Bornean languages | ||||||||||||||||||||||||
សាសនា | Sunni Islam | ||||||||||||||||||||||||
រដ្ឋាភិបាល | Monarchy | ||||||||||||||||||||||||
រូបិយវត្ថុ | Barter, Cowrie, Piloncitos, and later Brunei pitis | ||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
សព្វថ្ងៃជាផ្នែកនៃ |
ប្រវត្តិវិទ្យា
កែប្រែការយល់ដឹងអំពីប្រវត្តិនៃស៊ុលតង់ប្រ៊ុយណេចាស់គឺពិបាកណាស់ ព្រោះវាស្ទើរតែមិនត្រូវបានគេលើកឡើងនៅក្នុងប្រភពសហសម័យនៃសម័យកាលរបស់វា ក៏ដូចជាមានកង្វះខាតនៃភស្តុតាងនៃធម្មជាតិរបស់វា។ មិនមានប្រភពក្នុងស្រុក ឬជនជាតិដើមភាគតិចណាមួយ ដើម្បីផ្តល់ភស្តុតាងសម្រាប់រឿងនេះទេ។ ជាលទ្ធផល អត្ថបទចិនត្រូវបានគេពឹងផ្អែកលើការកសាងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃប្រទេសព្រុយណេដើម។ [៥] បនី នៅក្នុងប្រភពរបស់ចិនទំនងជាសំដៅទៅលើ បស្ចិមប្រទេសបរនេអូ ខណៈពេលដែល បនី (婆利) ប្រហែលជាមានទីតាំងនៅ កោះស៊ូម៉ាត្រា ត្រូវបានអះអាងដោយអាជ្ញាធរមូលដ្ឋានដើម្បីសំដៅទៅលើប្រ៊ុយណេផងដែរ។ [៦]
ប្រវត្តិសាស្ត្រ
កែប្រែប្រវត្តិសាស្រ្តមុនស៊ុលតង់
កែប្រែការពង្រីក
កែប្រែបន្ទាប់ពីវត្តមានរបស់ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ បន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃម៉ាឡាកា ពាណិជ្ជករព័រទុយហ្គាល់បានធ្វើពាណិជ្ជកម្មជាទៀងទាត់ជាមួយប្រ៊ុយណេចាប់ពីឆ្នាំ១៥៣០ ហើយបានពណ៌នារាជធានីនៃប្រទេសប្រ៊ុយណេថាហ៊ុំព័ទ្ធដោយជញ្ជាំងថ្ម ។ [៧] [៨]
ក្នុងអំឡុងពេលគ្រប់គ្រងរបស់បូលគាហ៍ ដែលជាស្តេចស៊ុលតង់ទីប្រាំ ចក្រភពបានគ្រប់គ្រងលើតំបន់ឆ្នេរនៃភាគពាយព្យនៃទីក្រុងបរនេអូ (ប្រទេសប្រ៊ុយណេ សារ៉ាក់វ៉ាក់ និង សាបា នាពេលបច្ចុប្បន្ន) ហើយបានទៅដល់ សេលូដុង ( ទីក្រុងម៉ានីល បច្ចុប្បន្ន) និង ប្រជុំកោះសូលូ រួមទាំងផ្នែកខ្លះនៃកោះមីនដាណាវ ។ [៩] [១០] [១១] [១២] [១៣] [១៤] [១៥] [១៦] នៅសតវត្សទី១៦ ឥទ្ធិពលរបស់ចក្រភពប្រ៊ុយណេបានពង្រីករហូតដល់ដីសណ្ដ ទន្លេកាបួស នៅភាគខាងលិចកាលីម៉ាន់តាន់ ។ ស្តេចស៊ុលតង់ម៉ាឡេនៃសំបាស នៅភាគខាងលិចកាលីម៉ាន់តាន់ និង ស៊ុលតង់ស៊ុលូ នៅភាគខាងត្បូងប្រទេសហ្វីលីពីន ជាពិសេសបានអភិវឌ្ឍទំនាក់ទំនងរាជវង្សជាមួយរាជវង្សប្រ៊ុយណេ។ សូម្បីតែរាជាស មូស្លីមនៃទីក្រុងម៉ានីល រាជាម៉ាតាន់ដា ជាឧទាហរណ៍មានទំនាក់ទំនងគ្រួសារជាមួយស៊ុលតង់ប្រ៊ុយណេ។ ស៊ុលតង់ម៉ាឡេផ្សេងទៀតនៃ ពូនតៀណាក់, សមារិន្រ្ទា រហូតដល់ បានជាម៉ាសិន បានចាត់ទុកស៊ុលតង់នៃប្រទេសប្រ៊ុយណេជា មេដឹកនាំរបស់ពួកគេ ។ ធម្មជាតិពិតនៃទំនាក់ទំនងរបស់ប្រ៊ុយណេជាមួយប្រទេសស៊ុលតង់ម៉ាឡេផ្សេងទៀតនៃឆ្នេរសមុទ្របរនេអូ និងប្រជុំកោះស៊ុលូ នៅតែជាប្រធានបទនៃការសិក្សាថាតើវាជារដ្ឋវាស្សាល សម្ព័ន្ធភាព ឬគ្រាន់តែជាទំនាក់ទំនងក្នុងពិធី។ នយោបាយក្នុងតំបន់ផ្សេងទៀតក៏បានអនុវត្តឥទ្ធិពលរបស់ពួកគេទៅលើស៊ុលតង់ទាំងនេះផងដែរ។ ជាឧទាហរណ៍ ស្តេចស៊ុលតង់នៃបានជា (បានជាម៉ាសិន នាពេលបច្ចុប្បន្ន) ក៏ស្ថិតនៅក្រោមឥទ្ធិពលរបស់ដេមេក នៅជ្វា ផងដែរ។
ចុះថយ
កែប្រែការកើនឡើងអំណាចនៃស៊ុលតង់នៃស៊ុលូ ដែលនៅក្បែរនោះបានកើតឡើងដោយសារតែការប្រយុទ្ធគ្នារវាងពួកអភិជនប្រ៊ុយណេ និងស្តេច។ នៅទីបំផុតប្រ៊ុយណេបានបាត់បង់សិទ្ធិអំណាចរបស់ខ្លួនលើ បាជួស ហើយបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងបណ្តុំនៃទឹកដីតាមដងទន្លេដែលគ្រប់គ្រងដោយមេពាក់កណ្តាលស្វយ័ត។ [១៧]
នៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី១៧ ប្រ៊ុយណេបានឈានចូលដល់ដំណាក់កាលធ្លាក់ចុះដែលនាំមកដោយជម្លោះផ្ទៃក្នុងលើការស្នងរាជ្យ ការពង្រីកអាណានិគមនៃមហាអំណាចអឺរ៉ុប និងការលួចចម្លង។ [៣] ចក្រភពនេះបានបាត់បង់ទឹកដីជាច្រើនដោយសារតែការមកដល់នៃមហាអំណាចលោកខាងលិចដូចជា អេស្បាញ នៅ ហ្វីលីពីន ហូឡង់ នៅ បរនេអូភាគខាងត្បូង និង អង់គ្លេស នៅ ឡាប៊ួន សារ៉ាវ៉ាក និង បរនេអូខាងជើង ។ នៅឆ្នាំ១៧២៥ ប្រ៊ុយណេមានផ្លូវផ្គត់ផ្គង់ជាច្រើនរបស់ខ្លួនត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយស៊ុលតង់ស៊ុលូ ។ [១៨]
នៅឆ្នាំ១៨៨៨ ស្តេចស៊ុលតង់ហាស់ស៊ីម ចាលីលូលអាឡាមអាប៉ាម៉េដឌិន ក្រោយមកបានអំពាវនាវដល់ចក្រភពអង់គ្លេសឱ្យបញ្ឈប់ការឈ្លានពានបន្ថែមទៀត។ [១៩] ក្នុងឆ្នាំដដែលនោះ អង់គ្លេសបានចុះហត្ថលេខាលើ "សន្ធិសញ្ញាការពារ" ហើយបានធ្វើឱ្យប្រ៊ុយណេក្លាយជាអាណាព្យាបាលរបស់អង់គ្លេស [៣] ដែលមានរយៈពេលរហូតដល់ឆ្នាំ១៩៨៤ នៅពេលដែលប្រ៊ុយណេទទួលបានឯករាជ្យ។ [២០] [២១]
រដ្ឋាភិបាល
កែប្រែស្តេចស៊ុលតង់ត្រូវបានបែងចែកទៅជាប្រព័ន្ធដីប្រពៃណីចំនួនបីដែលគេស្គាល់ថាជា កេរ៉ាចាន (ទ្រព្យសម្បត្តិមកុដ) គូរីប៉ាន (ទ្រព្យសម្បត្តិផ្លូវការ) និងទូលីន (កម្មសិទ្ធិឯកជនតំណពូជ) ។ [២២]
ឯកសារយោង
កែប្រែ- ↑ Holt, Lambton & Lewis 1977.
- ↑ Andaya & Andaya 2015.
- ↑ ៣,០ ៣,១ ៣,២ CIA Factbook 2017.
- ↑ Hussainmiya 2010, pp. 67.
- ↑ Jamil Al-Sufri 2000.
- ↑ Kurz, Johannes L. (1 January 2013). "Pre-modern Chinese Sources in the National History of Brunei: The Case of Poli". (published in Bijdragen tot de taal-, land- en volkenkunde / Journal of the Humanities and Social Sciences of Southeast Asia).
- ↑ Holt, Lambton & Lewis 1977, pp. 129.
- ↑ Lach 1994, pp. 580.
- ↑ Saunders 2013, pp. 60.
- ↑ Herbert & Milner 1989, pp. 99.
- ↑ Lea & Milward 2001, pp. 16.
- ↑ Hicks 2007, pp. 34.
- ↑ Church 2012, pp. 16.
- ↑ Eur 2002, pp. 203.
- ↑ Abdul Majid 2007, pp. 2.
- ↑ Welman 2013, pp. 8.
- ↑ (ជាen) A History of Malaysia. New York. 1982. pp. 76–77. ល.ស.ប.អ. 978-0-312-38120-2. https://archive.org/details/historyofmalaysi0000anda/page/76/mode/2up?view=theater.
- ↑ Brunei: From the Age of Commerce to the 21st Century. 2015. pp. 39–74. ល.ស.ប.អ. 9789971698188. https://books.google.com/books?id=IfpIBwAAQBAJ&pg=PA40.
- ↑ World Atlas 2017.
- ↑ Abdul Majid 2007.
- ↑ Sidhu 2009.
- ↑ McArthur & Horton 1987.