ល្ខោនឆាទ្រី
Lakhon Chatri ( ថៃ: ละครชาตรี លៈខរឆាត្រី(ទ្រី) ) ជាប្រភេទរឿងរបាំពី ភាគកណ្តាលប្រទេសថៃ ហើយមានទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធនឹងរឿង នោរ៉ា នៃ ប្រទេសថៃខាងត្បូង ។ ពាក្យថាឆាទ្រីបានមកពី សំស្រ្កឹតថា "ក្សត្រី" ដែលមានន័យថាជាសមាជិកនៃរាជវង្ស ហិណ្ឌូ និងវណ្ណៈអ្នកចម្បាំងនៅលើ វេសយ៉ាស និងក្រោម ព្រាហ្មណ៍ ។ Lakhon Chatri បង្ហាញរឿងរបស់ស្តេច។ [១]
ប្រវត្តិសាស្ត្រ
កែប្រែអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត វប្បធម៌ ថៃភាគច្រើនយល់ស្របថា Lakhon Chatri ដែលកំណត់ដោយស្ត្រីដែលនិយាយបន្ទាត់របស់ពួកគេជាមួយនឹងតន្ត្រីដ៏រស់រវើក ហើយដែលបង្ហាញពីភាពកំប្លុកកំប្លែង និងចលនាដែលមានចលនារហ័សរហួន គឺជាទម្រង់ដែលនៅរស់រានមានជីវិតចាស់ជាងគេ។ Lakhon Chatri មានប្រជាប្រិយភាពនៅក្នុងតំបន់ភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសថៃ មុនពេលវាត្រូវបានណែនាំទៅកាន់ ទីក្រុងបាងកក ក្នុងរយៈពេលបី។
1769 គឺជាលើកទីមួយនៅពេលដែលស្តេច តាក់ស៊ីន នៃ ធនបុរី រួមជាមួយកងទ័ពរបស់គាត់បានឡើងកាន់អំណាចលើមនុស្សជាច្រើនរួមទាំងក្រុម Lakhon Chatri មកពី នគរស្រីធម្មរាជ (តំបន់ភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសថៃ) បន្ទាប់ពីបានបង្ក្រាបអ្នកគ្រប់គ្រង។
នៅឆ្នាំ 1780 ព្រះបាទតាក់ស៊ីន បានបញ្ជាឱ្យក្រុមសម្តែងល្ខោន Lakhon Chatri ក្នុងការប្រកួតប្រជែងជាមួយក្រុមរបាំរបស់ រាជវាំង ក្នុងអំឡុងពេលប្រារព្ធព្រះបដិមាព្រះកែវមរកត ។
ក្នុងរជ្ជកាលព្រះបាទរាមាទី៣ ក្នុងឆ្នាំ១៨៣២ សម្ដេចចៅពញាចក្រី មហាប្រាយុទ្ធវង្ស (ឌិត ប៊ុណ្ណាក) ជាមួយកងទ័ពរបស់ព្រះអង្គ បានបង្ក្រាបការបះបោរនៅតំបន់ភាគខាងត្បូង ហើយបាននាំអ្នកសំដែងដ៏ប៉ិនប្រសប់ជាច្រើនរូបរបស់ Lakhon Chatri មកជាមួយ។ ដែលបង្កើតក្រុមសម្តែងរួមគ្នា ដែលល្បីល្បាញ ហើយប្រភេទនេះ បន្តបន្សល់ទុកដល់ក្មេងៗជំនាន់ក្រោយរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។ [២]
លក្ខណៈរបស់លៈខោនឆាទ្រី
កែប្រែកាលពីមុន ក្រុមល្ខោន លៈខោនឆាទ្រី មាន តួ ប្រុសគ្រប់រូប។ សិល្បៈសម្ដែងនេះក៏មានលក្ខណៈស្រដៀងគ្នានឹង លៈខោននក ដែរ។
តំបន់អនុវត្ត
កែប្រែដោយមានផ្ទៃរាងជា បួនជ្រុង ក្រុមនេះបានដំឡើងបង្គោលបួនជ្រុងជាបួនជ្រុង ដោយមាន កៅអី មួយក្នុងការ៉េ។ បង្គោលនៅកណ្តាលហៅថា សៅមហាឆៃ (បង្គោលមហាជ័យ) ។ ក៏មានដំបូលនៅពីលើកន្លែងសំដែងផងដែរ។ [៣]
សំលៀកបំពាក់
កែប្រែក្រុមសម្តែងដោយគ្មានអាវ។ តួអង្គសំខាន់ស្លៀកសំលៀកបំពាក់ដែលចម្រាញ់ជាងតួអង្គផ្សេងទៀត។ ស្នាប់ភ្លៅ (ខោជើងវែង) ប្រើ។ បន្ទះក្រណាត់ តុបតែង រួមមាន hoi na (ព្យួរពីខាងមុខ) និង hoi khang (ព្យួរពីចំហៀង) ។ គ្រឿងតុបតែងផ្សេងៗទៀតគឺ សង្វាន់ (សង្វា) ,ថាប់សឿង ( ខ្សែក ) ,ក្រាំងខៅ (កអាវប៉ាក់) និងសឿត (ក្បាលដូចមកុដចង្អុល)។
ការសម្តែង
កែប្រែមុនពេលការប្រគំតន្ត្រីចាប់ផ្តើម អ្នកសម្តែងតែងធ្វើ ពិធី គោរពវិញ្ញាណក្ខន្ធលោកគ្រូ និងអ្នកគ្រូដែលកន្លងមក។ បន្តដោយ Hom Rong Chatti ( ហោមរោង ) ដោយ វង់តន្រ្តី ពីផាត, Rong Prakat Na Bot, Ram Sat Na Bot (រាំ Sat Na Bot) ដល់តន្ត្រីដោយតួអង្គសំខាន់ដែលរាំជារង្វង់ ទ្រនិចនាឡិកា ។ តួអង្គសំខាន់នឹង សូត្រ មន្តអាគម និមន្តអក្ខរា ខណៈពេលកំពុងរាំដើម្បីអំពាវនាវការពារពីអំពើអាក្រក់។ រឿងនេះចាប់ផ្តើមនៅពេលដែលតួអង្គសំខាន់អង្គុយលើកៅអី។ ចាប់ពីចំណុចនេះតទៅ តួអង្គសំខាន់ចាប់ផ្តើមច្រៀង ខណៈតួអង្គផ្សេងទៀតក្នុងរឿងច្រៀងបន្ទរ។ ពេលសម្តែងចប់ តួអង្គសំខាន់សម្តែងរបាំសៅរ៍ម្តងទៀត ប៉ុន្តែលើកនេះគាត់សូត្រធម៌ថយក្រោយ ហើយធ្វើចលនាជារង្វង់តាមទ្រនិចនាឡិកា ហៅថា ខៃយ៉ាន ("មិនធ្វើអក្ខរា") ដើម្បីលុបអក្ខរាវិរុទ្ធ។
- ↑ (2009) : Intangible cultural heritage. Lakhon Chatri. Retrieved September 25, 2016 from http://ich.culture.go.th/index.php/en/ich/performing-arts/238-stage/185-lakhon-chatri
- ↑ (2009) : Intangible cultural heritage. Lakhon Chatri. Retrieved September 26, 2016 from<meta />http://ich.culture.go.th/index.php/en/ich/performing-arts/238-stage/185-lakhon-chatri
- ↑ Vajrabul, S. (2007) Performing Arts. Asia Pacific Cultural Centre for UNESCO (ACCU). Retrieved September 26, 2016 from http://www.accu.or.jp/ich/en/arts/A_THA4.html