សវ៌និវារណវិស្កម្ភិន
សវ៌និវារណវិស្កម្ភិន (សំស្ក្រឹត:Sarvanīvaraṇaviṣkambhin, សវ៌និវារណវិឝ្កម្ភិន) គឺជា ព្រះពោធិសត្វ ដែលគោរពបូជាក្នុង ព្រះពុទ្ធសាសនាមហាយាន ។ ទ្រង់ជាព្រះពោធិសត្វមួយអង្គក្នុងចំនោមព្រះពោធិសត្វទាំងប្រាំបី ដែលមាន មញ្ជុស្រី, សមន្តភទ្រ, អវលោកេស្វរ, មហាស្ថាមប្រាប្ត, អាកាសគភ៌, ក្សិតិគភ៌ និង មៃត្រេយ ។ ឈ្មោះរបស់ទ្រង់មានន័យថា "អ្នកដែលរារាំង (វិស្កម្ភិន) នៃ ឧបសគ្គ ទាំងអស់ (សវ៌ និវារណ)" ។
តួនាទី
កែប្រែគាត់ត្រូវបានអំពាវនាវឱ្យដកចេញឬលុបបំបាត់ឧបសគ្គទាំងអស់ដើម្បីធានាឱ្យមានសមាធិជោគជ័យ។
និវារណ
កែប្រែទោះបីជាមហាសត្តទាំងប្រាំបីជារបស់មហាយានបច្ចុប្បន្នក៏ដោយ ក៏ពាក្យថា និវារណ ត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាទូទៅក្នុងគម្ពីរថេរវាទ ដែលវាសំដៅទៅលើឧបសគ្គផ្លូវចិត្តទាំងប្រាំគឺៈ ប្រាថ្នា (កមច្ឆន្ទ) អរិភាព (វ្យបទ) សេចក្តីខ្ជិលច្រអូស (ឧទ្ធច្ឆ) ការវង្វេង និងកង្វល់ -កុកុឆ្ឆ) មន្ទិល (វិចិកិច) ឆ្ពោះទៅរក គ្រឿងអលង្ការទាំងបី ។ សវ៌និវារណវិស្កម្ភិន ត្រូវបានគេស្គាល់ច្បាស់បំផុតចំពោះសមាធិ ហើយមិនមែនជាកម្មវត្ថុសំខាន់សម្រាប់ការគោរពបូជាបុគ្គលដូចមហាសត្ថាទាំងប្រាំពីរផ្សេងទៀតនោះទេ។ បើនិយាយពីឈ្មោះរបស់ព្រះពោធិសត្វខ្លួនឯង ពាក្យនេះច្រើនតែប្រកបក្នុងទម្រង់មិនទៀងទាត់ នីវារណ ។
នៅវជ្រយាន
កែប្រែនៅក្នុងព្រះពុទ្ធសាសនា តន្ត្រ ជាធម្មតាគាត់ត្រូវបានគេដាក់នៅក្នុងត្រកូលរបស់ អមោឃសិទ្ធិ ព្រះពុទ្ធដែលជាព្រះពុទ្ធមួយក្នុងចំណោមព្រះពុទ្ធ ធ្យនិ ទាំងប្រាំដែលកម្រជាងព្រះពុទ្ធ អក្សោភ្យ ។ ជួនកាលគាត់ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាទម្រង់នៃ វជ្របាណិ ទោះបីជានេះទំនងជាការភាន់ច្រលំជាមួយ មហាសត្តវ មហាស្ថាមប្រាប្ត ដែល វជ្របាណិ គឺជាអវតារមួយរបស់វា។
រូបតំណាង
កែប្រែក្នុងរូបតំណាង លោកមានផ្កានៅដៃម្ខាងជាញឹកញាប់ ជួនកាលមានត្បូង( ចិន្តាមណី )ដែលប្រាថ្នាចង់បាន។
សូត្រ បារម្ភ
កែប្រែគាត់ត្រូវបានរៀបរាប់នៅក្នុង Lotus Sutra ដែលគាត់បានធ្វើសក្ការៈបូជាដល់ អវលោកេស្វរ និងនៅក្នុង Mahavairocana Tantra ។ គាត់ក៏ជាអន្តរការីដ៏សំខាន់នៅក្នុង Ratnamegha និង Tathāgata-guṇa-jñānācintya-viṣayāvatāra-nirdeśa sutras ។
មន្ត្រ
កែប្រែធម្មទេសនារបស់ព្រះពោធិសត្វដ៏អស្ចារ្យនេះ ដើម្បីបំបាត់នូវឧបស័គ្គ និងការរំខានទាំងឡាយ ដែលមានចែងក្នុងគម្ពីរ Vairocanābhisaṃbodhi Sūtra មានដូចខាងក្រោម៖
namaḥ samantabuddhānāṃ/ aḥ/ sattva hitābhyudgata/ traṃ/ traṃ/ raṃ/ raṃ/ svāhā[១]
នមះ សមតពុទ្ធះ/ សត្ត្វ ហិតាភ្យុទ្គត
ត្រំ/ ត្រំ/ ត្រំ/ រំ/ ស្វាហា
នៅក្នុង Dharanisamgraha (Collected Dharanis) អក្ខរាវិរុទ្ធរបស់ព្រះពោធិសត្វគឺ៖
om̐ namaḥ sarvanivaraṇaviṣkambhine bodhisattvāya mahāsattvāya/ tadyathā/ om̐ sarvanivaraṇa-viṣkambhine sarvapāpāvaraṇaṁ viśodhaya 2 hūm̐ phaṭ svāhā[ត្រូវការអំណះអំណាង]
ឱម នមះ សវ៌និវរណយ ពោធិសត្ត្វាយ មហាសត្ត្វាយ តទ្យថា/
ឱម សវ៌និវរណ-វិឝ្កម្ភិនេ សវ៌បាបាវរ វិឞោធយ ២ ហូម ផាដ ស្វាហា
- ↑ Giebel, Rolf (2005). Vairocanābhisaṃbodhi Sūtra (First រ.រ.). Berkeley, California, USA: Numata Center for Buddhist Translation and Research. p. 60. ល.ស.ប.អ. 978-1-886439-32-0.