បុរោហិត
បុរោហិត ( ភាសាសំស្ក្រឹត: पुरोहित ) នៅក្នុងបរិបទ ហិណ្ឌូ មានន័យថា បព្វជិត ឬ បូជាចារ្យគ្រួសារ នៅក្នុង បព្វជិតវេទ ។ [១] នៅ ប្រទេសថៃ និង កម្ពុជា វាសំដៅទៅលើបព្វជិតរាជវង្ស។
និរុត្តិសាស្ត្រ
កែប្រែពាក្យ បុរោហិត មកពីសំស្រ្កឹត បុរាស មានន័យថា "ផ្នែកខាងមុខ" និង ហិត "ដាក់" ។ ពាក្យនេះក៏ត្រូវបានគេប្រើស្រដៀងគ្នានឹងពាក្យ បព្វជិត ដែលក៏មានន័យថា «សង្ឃ»។ តិថ៌ បុរោហិត មានន័យថា បុរោហិត ដែលអង្គុយនៅមាត់ទន្លេបរិសុទ្ធ ឬក្រោះបរិសុទ្ធ ហើយជាអ្នកដែលបានរក្សាកំណត់ត្រារបស់បុព្វបុរសនៃគ្រួសារហិណ្ឌូរាប់ពាន់ឆ្នាំ។ បុរោហិត អាចសំដៅទៅលើបូជាចារ្យផ្ទះ។ [២]
ប្រវត្តិសាស្រ្តនិងភូមិសាស្ត្រ
កែប្រែប្រទេសឥណ្ឌា
កែប្រែប្រភពដើម
កែប្រែបុរោហិត គឺជាពាក្យបុរាណសម្រាប់បូជាចារ្យដែលដើរតួរសម្រាប់រាជវង្ស ធ្វើពិធី សាសនា និងផ្តល់ដំបូន្មាន។ ក្នុងន័យនេះ វាមានន័យដូចទៅនឹង រាជគ្រូ ។ Hermann Kulke និង Dietmar Rothermund កត់សម្គាល់ថា "មានភស្តុតាងជាច្រើននៅក្នុងអត្ថបទបុរាណដែលថាមាន ព្រាហ្មណ៍ ល្អពីរប្រភេទនៅសម័យនោះ បូជាចារ្យ ( រាជបុរោហិត ) ឬទីប្រឹក្សា ( រាជគ្រូ ) និងឥសី ( ឫស្សិ ) ដែលរស់នៅក្នុងព្រៃ។ ហើយចែករំលែកប្រាជ្ញារបស់គាត់ដល់អ្នកដែលសុំប៉ុណ្ណោះ»។ [៣] ពួកគេត្រូវបានរកឃើញជាទូទៅនៅក្នុងរដ្ឋ រាជស្ឋាន, ឧត្តរប្រទេស, ពិហារ, Jharkhand, ឧត្តរខណ្ឌ, មធ្យប្រទេស, West Bengal, គុជរត្ន, Punjab, Haryana និង ហិមចលប្រទេស ។ ការប្រើប្រាស់សម័យទំនើបរបស់ពាក្យនេះនៅក្នុងន័យនេះត្រូវបានពិពណ៌នាដោយ លោក Sumit Sarkar ថាជា "សាសនានិយមដែលដឹងខ្លួន"។ [៤]
ជម្លោះខាងគម្ពីរដ៏ឃោរឃៅរវាង Vasishtha និង Vishvamitra ដែលជាបុព្វបុរសដ៏ល្បីល្បាញបំផុតពីរនៃយុគសម័យ វេទ សម្រាប់តំណែងនៃ បុរោហិត នៅក្នុងតុលាការនៃស្តេច Sudas បង្ហាញពីសារៈសំខាន់ជាច្រើនដែលត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹងការិយាល័យនៅសម័យនោះ។ [៥]
បដិសេធ
កែប្រែការិយាល័យរបស់ បុរោហិត គឺជាកិត្តិយសដ៏អស្ចារ្យមួយនៅក្នុងសម័យ វេទ នៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា ប៉ុន្តែនៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 19 វាបានក្លាយទៅជាមិនសំខាន់។ [៦]
នៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1970 បុរោហិត ត្រូវបានកាត់បន្ថយទៅជា "កិច្ចការសាសនាជាមូលដ្ឋាន" ។ [៧] ទន្ទឹមនឹងការបាត់បង់ កាបូបឯកជន មហារាជ របស់ឥណ្ឌាបានបាត់បង់ឋានៈជាព្រះអង្គម្ចាស់ [៨] ហើយតួនាទីរបស់ បុរោហិត ជាបព្វជិតរាជវង្សបានធ្លាក់ចុះកាន់តែច្រើន។
អាស៊ីអាគ្នេយ៍
កែប្រែព្រាហ្មណ៍នៅតែធ្វើជាបព្វជិត និងធ្វើព្រះរាជពិធីក្នុងប្រទេសអាស៊ីអាគ្នេយ៍ ដែលរបបរាជានិយមត្រូវបានរក្សា។
កម្ពុជា
កែប្រែរឿងព្រេងខ្មែរសំដៅលើព្រាហ្មណ៍ជ្វាដែលមកកាន់កម្ពុជរដ្ឋ។ ព្រាហ្មណ៍ម្នាក់ហៅថា ហរិន្យទម ត្រូវបានបញ្ជូនមកពីប្រទេសឥណ្ឌា ដើម្បីបង្រៀនពិធី Tantric ដល់ សិវកៃវល្យ ដែលគ្រួសាររបស់គាត់បានគោរពដល់មុខតំណែងរបស់ រាជ បុរោហិត អស់រយៈពេលជិត 250 ឆ្នាំ។ [៩]
ទំនាក់ទំនងរវាងត្រកូលព្រាហ្មណ៍មកពីឥណ្ឌា និងរាជវង្សខ្មែរត្រូវបានពង្រឹងដោយចំណងអាពាហ៍ពិពាហ៍៖ ព្រាហ្មណ៍ឥណ្ឌា អគត្ស្យ បានរៀបការជាមួយ យសោមតិ ហើយ ទុវករ បានរៀបការជាមួយ ឥន្ទ្រលក្ម្សី ដែលជាបុត្រីរបស់ស្តេច រាជេន្ទ្រវរ្ម័ន ។ [១០]
ដូច្នេះហើយ សិវសោម ជា បុរោហិត ដែលបានបម្រើការជាបព្វជិតរបស់ស្តេច ឥន្ទ្រវរ្ម័ន និង យសោវរ្ម័នទី១ ក៏ជាចៅប្រុសរបស់ព្រះបាទជយេន្ទ្រាធិបតីវរ្ម័ន និងជាមាតារបស់ ព្រះបាទជ័យវរ្ម័នទី២ ផងដែរ។ [១១] ព្រះសិវៈសោម ជាអ្នកមើលការខុសត្រូវលើការកសាង ភ្នំបាខែង នៅអង្គរ ដែលជាប្រាសាទហិណ្ឌូ ក្នុងទម្រង់ជាប្រាសាទភ្នំ ឧទ្ទិសដល់ព្រះសិវៈ។
បុរោហិត សំខាន់មួយទៀតគឺ សវ៌ជ្ញមុនី ជាព្រាហ្មណ៍ដែលបានចាកចេញពីប្រទេសឥណ្ឌា "ដើម្បីទទួលបានការពេញចិត្តពី ព្រះសិវៈ ដោយមកប្រទេសកម្ពុជា", [១២] ហើយបានក្លាយជា បុរោហិត របស់ព្រះបាទជ័យវរ្ម័នទី 8 ដែលព្រះអង្គបានដឹកនាំនៅក្នុង "ប្រតិកម្ម សៃវិត " ចលនា iconoclastic ត្រូវបានដឹកនាំ។ ឆ្ពោះទៅវិមាន ព្រះបាទជ័យវរ្ម័នទី៧ ។ [១៣]
ពិធី សាសនាព្រាហ្មណ៍ ត្រូវបានបញ្ចូលឡើងវិញនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជាបន្ទាប់ពីការផ្តួលរំលំរបបខ្មែរក្រហម។ [១៤] [១៥]
មីយ៉ាន់ម៉ា
កែប្រែព្រាហ្មណ៍នៃប្រទេសភូមាបានផ្តល់ជាប្រវត្តិសាស្ត្រក្នុងការអានអំពីអនាគតរបស់ស្តេចដែលពួកគេកំពុងបម្រើ។ ពួកគេបានបាត់បង់តួនាទីដោយសារការលប់ចោលរបបរាជានិយមដោយការទម្លាក់ព្រះបាទ ធីប៉ាវ ប៉ុន្តែនៅតែបន្តធ្វើការទស្សន៍ទាយ។ [១៦]
ប្រទេសថៃ
កែប្រែប្រទេសថៃមានសហគមន៍ ព្រាហ្មណ៍ ជនជាតិ ថៃ ចំនួនពីរគឺព្រាហ្មណ៍ហ្លួង (ព្រាហ្មណ៍រាជ) និងព្រាហ្មណ៍ចៅបាណន់ (ព្រាហ្មណ៍ប្រជាប្រិយ)។ ព្រាហ្មណ៍ជនជាតិថៃទាំងអស់សុទ្ធតែកាន់ ព្រះពុទ្ធសាសនា តាមសាសនាដែលនៅតែគោរពបូជាអាទិទេពហិណ្ឌូ។ [១៧] ព្រាហ្មណ៍ហ្លួង (រាជព្រាហ្មណ៍) ភាគច្រើនធ្វើព្រះរាជពិធីថ្វាយ ព្រះមហាក្សត្រថៃ រួមទាំង ការឡើងគ្រងរាជ្យ ។ [១៨] ពួកវាជាពូជពង្សត្រកូលវែងរបស់ព្រាហ្មណ៍ក្នុងប្រទេសថៃ ដែលមានដើមកំណើតពីតាមីល ណាឌូ។ ព្រាហ្មណ៍ចៅបាណន ឬព្រាហ្មណ៍ប្រជាប្រិយ ជាប្រភេទព្រាហ្មណ៍ដែលមិនមែនមកពីត្រកូលសង្ឃ។ ជាទូទៅព្រាហ្មណ៍ទាំងនេះមានចំណេះដឹងតិចតួចអំពីពិធី និងពិធី។ ទេវស្ថាន គឺជាមជ្ឈមណ្ឌលនៃសកម្មភាពរបស់ព្រាហ្មណ៍នៅក្នុងប្រទេសថៃ។ នេះគឺជាកន្លែងដែល ពិធីត្រៃយម្បវៃត្រូវបានធ្វើឡើង ដែលជាពិធីតាម Tamil Shaiva ។ វាត្រូវបានសាងសង់ជាង 200 ឆ្នាំមុន។ ក្រៅពីនេះក៏មានព្រាហ្មណ៍ឥណ្ឌាពីប្រទេសឥណ្ឌាផងដែរដែលធ្វើចំណាកស្រុកទៅថៃថ្មីៗនេះ។ [១៩]
ទោះបីជាគេជឿថាព្រាហ្មណ៍ដែលបម្រើតុលាការ និងស្នាក់នៅក្នុងប្រាសាទទេវស្ថាន មកពី Rameswaram, Tamil Nadu ក៏ដោយ ព្រះអង្គម្ចាស់ប្រវត្តិវិទូ Damrong Rajanubhab បានរៀបរាប់អំពីព្រាហ្មណ៍បីប្រភេទគឺ នគរស៊ីធម្មរាជ ពីផាត ថាលុង និងអ្នកដែលមកពីប្រទេសកម្ពុជា។ [២០]
- ↑ www.wisdomlib.org (2014-08-03). "Purohita: 24 definitions". www.wisdomlib.org (in អង់គ្លេស). Retrieved 2022-09-18.
- ↑ Axel Michaels (2004). Hinduism: Past and Present. pp. 190. ល.ស.ប.អ. 978-0-691-08952-2. https://books.google.com/books?id=jID3TuoiOMQC&pg=PA190.
- ↑ A History of India. 2004. p. 5. ល.ស.ប.អ. 9780415329194. Dietmar Rothermund.
- ↑ Beyond Nationalist Frames: Postmodernism, Hindutva, History. 2002. p. 73. ល.ស.ប.អ. 9780253342034. https://books.google.com/books?id=XaDVarGyzZsC.
- ↑ Nesfield, John C. (1887). "The functions of modern brahmans in Upper India". Calcutta Review 84-85.
- ↑ Nesfield, John C. (1887). "The functions of modern brahmans in Upper India". Calcutta Review 84-85.
- ↑ (ជាen) From Hierarchy to Stratification: Changing Patterns of Social Inequality in a North Indian Village. 1975. p. 132. ល.ស.ប.អ. 978-0-19-560473-3. https://books.google.com/books?id=K98EAAAAMAAJ&q=Purohit.
- ↑ "India's Maharajas Face Loss of Princely Status" (ជាen-US). The New York Times. 1971-12-03. ល.ត.ម.អ. 0362-4331. https://www.nytimes.com/1971/12/03/archives/indias-maharajas-face-loss-of-princely-status.html.
- ↑ Puri, Baij Nath (1958). "Brahmanism in ancient Kambujadesa". Proceedings of the Indian History Congress 21: 95–101. ISSN 2249-1937.
- ↑ Sanderson, Alexis (2003). "The Śaiva Religion among the Khmers Part I". Bulletin de l'École française d'Extrême-Orient 90/91: 349–462. ISSN 0336-1519. DOI:10.3406/befeo.2003.3617.
- ↑ Puri, Baij Nath (1958). "Brahmanism in ancient Kambujadesa". Proceedings of the Indian History Congress 21: 95–101. ISSN 2249-1937.
- ↑ Dagens, Bruno (2003). Les Khmers. Paris. pp. 180.
- ↑ Roveda, Vittorio (2004). "The Archaeology of Khmer Images". Aséanie, Sciences humaines en Asie du Sud-Est 13 (1): 11–46. DOI:10.3406/asean.2004.1809.
- ↑ Priests Uphold a Unique—and Royal—Tradition By Samantha Melamed and Kuch Naren, Cambodia Daily, October 31, 2005
- ↑ Balancing the foreign and the familiar in the articulation of kingship: The royal court Brahmans of Thailand, Nathan McGovern, Journal of Southeast Asian Studies, Volume 48 Issue 2, June 2017, pp. 283-303
- ↑ "brahmin enclave mandalay thrives astrology". 2019-02-28.
- ↑ คมกฤช อุ่ยเต็กเค่ง. ภารตะ-สยาม ? ผี พราหมณ์ พุทธ ?. กรุงเทพฯ : มติชน, 2560, หน้า 15
- ↑ Thai King Officially Crowned, Cementing Royal Authority, VOA, May 04, 2019
- ↑ "The new Brahmins". https://www.bangkokpost.com/life/social-and-lifestyle/726736/the-new-brahmins.
- ↑ สมเด็จกรมพระยานริศรานุวัดติวงศ์, สาส์นสมเด็จ [Royal letters], vol. 1, 2nd ed. (พระนคร: กรมศิลปากร, 2516[1973]), p. 270, cited in Kanjana, ‘Ways of life, rituals and cultural identity’, p. 65.