មណីមេខលា
មណីមេខលា ( ភាសាបាលី: Maṇīmekhalā ) គឺជាព្រះអាទិទេពក្នុងទេវកថាហិណ្ឌូ-ពុទ្ធសាសនា។ នាងត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាអ្នកការពារសមុទ្រគឺ មហាសមុទ្រឥណ្ឌា និង សមុទ្រចិនខាងត្បូង ដែលជាផ្នែកមួយនៃទេវកថានៃ អាស៊ីអាគ្នេយ៍ ។ នាងត្រូវបានគេដាក់ដោយចាតុម្មហារាជិក ដើម្បីការពារសត្វមានគុណធម៌ពីការលិចសំពៅ។ [១] នាងបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងរឿងព្រះពុទ្ធសាសនាជាច្រើនរួមទាំង មហានិបតជាតក ( មហាជនកជាតក ) ដែលនាងបានជួយសង្គ្រោះព្រះអង្គម្ចាស់ មហាជនក ពីការលិចសំពៅ។ [២]
និរុត្តិសាស្ត្រ
កែប្រែនៅក្នុង ភាសាបាលី, maṇīmekhalāសំដៅទៅលើខ្សែក្រវាត់ ឬខ្សែគ្រឿងអលង្ការ។ នៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍ នាងត្រូវបានគេស្គាល់តាមភាសាដើមភាគតិចផ្សេងៗ រួមទាំងឈ្មោះថា មណិយខលា ( မဏိမေခလာ ) ជា ភាសាភូមា , ដូចជា មណីមេខលា ( มณีเมขลา ) ជា ភាសាថៃ ។
នៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍ដីគោក
កែប្រែភ័ស្តុតាងបុរាណវិទ្យានៃមណីមេខលាត្រូវបានគេរកឃើញនៅក្នុងទីក្រុង Zothoke ប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ា (នៅជិត ទីក្រុង Bilin ) ដែលមានអាយុកាលរាប់សតវត្សមុនគ.ស។ [៣]
មណីមេខលា ត្រូវបានគេមើលឃើញនៅក្នុងផ្ទាំងគំនូរ វត្ត ទូទាំង អាស៊ីអាគ្នេយ៍ដីគោក ដែលពណ៌នាពីទិដ្ឋភាពនៃ មហាជនក ។ [២] នៅប្រទេសថៃ និងកម្ពុជា នាងត្រូវបានគេចាត់ទុកជាទេពធីតានៃផ្លេកបន្ទោរ និងសមុទ្រ។
មណីមេខលានិង រាមសុរ
កែប្រែរឿងមណីមេខលា និងរាមសុរា ត្រូវបានលើកឡើងជាច្រើនដងក្នុងអក្សរសិល្ប៍បុរាណកម្ពុជា និងថៃ ។ វាពណ៌នា មណីមេខលា រួមជាមួយនឹង រាមសុរា (ជាធម្មតាត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាការពិពណ៌នាអំពី បរសុរាម ) និង អជ៌ុន ។ យោងទៅតាមរឿងព្រេង បាតុភូតនៃ ផ្លេកបន្ទោរ និង ផ្គរលាន់ គឺកើតចេញពីពន្លឺនៃបាល់គ្រីស្តាល់របស់ មណីមេខលា ងសំឡេងនៃពូថៅរបស់ រាមសុរា នៅពេលដែលគាត់ដេញតាមនាងឆ្លងកាត់មេឃ។ [៤] [៥]
នៅស្រីលង្កា
កែប្រែនៅប្រទេសស្រីលង្កា នាងត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាទេពធីតាសមុទ្រ។ នៅក្នុងកំណាព្យវីរភាព តាមីល មណីមេខលា នាងដាក់វីរនារីដែលមានឈ្មោះល្បីល្បាញឱ្យដេកហើយនាំនាងទៅកោះ មណីពល្លវម ( Nainatheevu ) ។ នៅក្នុងវដ្តនៃទេវកថារបស់ព្រះ ទេវោល នៅពេលដែលក្រោយមកទៀតខិតជិតដល់ប្រទេសស្រីលង្កានិងអ្នកបង្កើតសំពៅរបស់គាត់វាគឺជា មណីមេខលា តាមការណែនាំរបស់ព្រះ សក្រ ដែលបង្កើតទូកថ្មដើម្បីជួយសង្រ្គោះគាត់។
រាំ
កែប្រែនៅក្នុងប្រពៃណីរបាំបុរាណរបស់ប្រទេសថៃ និងប្រទេសកម្ពុជា របាំដ៏ពិសិដ្ឋបង្ហាញពីរឿងរបស់ម៉ានីមណីមេខលា និងរាមសុរា។
កម្ពុជា។
កែប្រែRobam Moni Mekhala ( ខ្មែរ: របាំមុនីមេខលា ) គឺជា របាំបុរាណខ្មែរ ដែលបង្ហាញអំពីរឿងមណីមេខលា និងរឿងរាមឥសូ។ វាគឺជាផ្នែកមួយនៃឈុតរបាំ បួងសួង ដែលស្ថិតក្នុងចំណោមរបាំបុរាណខ្មែរដ៏ពិសិដ្ឋបំផុត ដែលបម្រើក្នុងពិធីបួងសួងសុំទឹកភ្លៀង។ [៦]
ប្រទេសថៃ
កែប្រែនៅប្រទេសថៃ របាំមេខលា-រាមស៊ូន ត្រូវបានគេសំដែងជា របាំបូរុង ('របាំបុរេឡូ') មុនពេលសំដែងសំខាន់ៗនៃរបាំ ឡាខុនណៃ ឬរបាំ ខុន ។ [៧]
នៅក្នុងការប្រើប្រាស់ទំនើប
កែប្រែ- តារាចម្រៀងប៉ុបភូមា Maykhala យក ឈ្មោះឆាក របស់នាងពី មណីមេខលា ។
- ឈ្មោះរបស់នាងត្រូវបានប្រទេសថៃដាក់បញ្ចូលសម្រាប់ឈ្មោះព្យុះស៊ីក្លូនត្រូពិចដែលកើតឡើងថាជា ព្យុះត្រូពិចមេខឡា ក្នុងឆ្នាំ ២០០២, ២០០៨, ២០១៥, និងឆ្នាំ ២០២០។ គួរបញ្ជាក់ផងដែរថា ពានរង្វាន់មួយដែលបានផ្តល់ដល់ ឧស្សាហកម្មទូរទស្សន៍នៅក្នុងប្រទេសថៃ តាំងពីឆ្នាំ 1980 ត្រូវបានគេហៅថា ពានរង្វាន់ មេខលា ។
សូមមើលផងដែរ
កែប្រែ- មណីមេកលៃ ដែលជាវីរភាពតាមីលពីប្រទេសឥណ្ឌា អំពីតួអង្គដែលក្លាយជាដូនជីព្រះពុទ្ធសាសនា
- រឿងនិទានជាតក ពី ឃុទ្ទកនិកាយ
- មហានិបត
- របាំមណីមេខលា
- មាសុនាគរាជចិននៃសមុទ្រ
- Nyai Roro Kidul ម្ចាស់ក្សត្រីនៃសមុទ្រខាងត្បូង គោរពបូជាដោយជនជាតិជ្វា និងស៊ុនដានៅឥណ្ឌូនេស៊ី
- ↑ G.P. Malalasekera. Dictionary of Pali Proper Names: Pali-English. Asian Educational Services, 2003
- ↑ ២,០ ២,១ Anne Elizabeth Monius. Imagining a place for Buddhism: literary culture and religious community in Tamil-speaking South India. Oxford University Press US, 2001, pages 111-112
- ↑ MOORE, ELIZABETH (2007). "The Gold Coast: Suvannabhumi? Lower Myanmar Walled Sites of the First Millennium A.D.". Asian Perspectives 46 (1): 202–232. ISSN 0066-8435.
- ↑ Candelario, Rosemary (2014-04-14). "Moni Mekhala and Ream Eyso Edited by Prumsodun Ok (review)". Asian Theatre Journal 31 (1): 324–326. ISSN 1527-2109. DOI:10.1353/atj.2014.0027.
- ↑ "Cambodian Folktales | Southeast Asia Program". seap.einaudi.cornell.edu. Retrieved 2019-11-22.
- ↑ Cravath, Paul. Asian Theatre Journal, Vol. 3, No. 2 (Autumn, 1986), pp. 179-203 (The Ritual Origins of the Classical Dance Drama of Cambodia) University of Hawai'i Press
- ↑ "เรียนรู้เรื่องรำไทย ระบำชุด เมขลารามสูร". natasinsamphan.com (in ថៃ). Retrieved 15 March 2020.