វិគីភីឌា:Hatnote
 |
This page documents an English Wikipedia editing guideline. It is a generally accepted standard that editors should attempt to follow, though it is best treated with common sense, and occasional exceptions may apply. Any substantive edit to this page should reflect consensus. When in doubt, discuss first on the talk page. |
Hatnotes are short notes placed at the top of an article (hence the name "hat"), normally to help readers locate a different article they might be looking for when they arrived at the article in which the hatnote is placed (this may happen because of redirects, because the article they are looking for uses a more specific, disambiguated title, or because its name is otherwise similar to that of the article with a hatnote). They accomplish this by providing links to the article in question or to a disambiguation page.
For more information about methods of disambiguating articles, see Wikipedia:Disambiguation.
Format
កែប្រែIn most cases, hatnotes should be created using a standard disambiguation template (as illustrated below). This permits the form and structure to change uniformly over time. Currently, each note should be italicized and indented, without a bullet before the item. A horizontal dividing line should not be placed under a note, nor after the final item in a list.
Summarize or not?
កែប្រែSome hatnote disambiguation templates include a brief summary of the present article's topic; others do not. For instance, in the article Honey, one might use the template {{about|the insect-produced fluid}} to produce:
- This article is about the insect-produced fluid. For other uses of the term, see Honey (disambiguation).
Alternatively, one might use {{other uses}} to produce:
- For other uses, see Honey (disambiguation).
Either of these two styles is acceptable. The choice of style in a given article is based on editors' preference, and what is likely to be clearer and easier for the reader. Where an article already has a hatnote in one of these styles, editors should not change it to the other style without good reason or broad consensus.
Placement
កែប្រែHatnotes are placed at the very top of the article, before any other items such as images, navigational templates and maintenance templates (like the "cleanup", "unreferenced", and "POV" templates). Text-only browsers and screen readers present the page sequentially. If a reader has reached the wrong page, they typically want to know that first.
Examples of proper use
កែប្រែTwo articles with similar titles
កែប្រែ
- This article is about the village in England. For H. P. Lovecraft's fictional town, see Dunwich (Lovecraft).
Dunwich (pronounced /ˈdʌnɪtʃ/ dun-ich) is a town in the county of Suffolk in England, the remnant of what was once a prosperous seaport and centre of the wool trade during the early middle ages, with a natural harbour formed by the mouths of the River Blyth...
When two articles share the same title, except that one is disambiguated and the other not, the undisambiguated article should include a hatnote with a link to the other article. It is not necessary to create a separate disambiguation page. {{about}} may be used for this. In this case the parameterization was {{about|the village in England|H. P. Lovecraft's fictional town|Dunwich (Lovecraft)}}.
Linking to a disambiguation page
កែប្រែ
- For other uses, see Monolith (disambiguation).
A monolith is a monument or natural feature such as a mountain, consisting of a single massive stone or rock. Erosion usually exposes these formations...
When a term has a primary meaning and two or more additional meanings, the hatnote on the primary topic page should link to a disambiguation page. {{other uses}} may be used for this.
In many cases the hatnote also includes a brief description of the subject of the present article, for readers' convenience:
- This article is about the maze-like labyrinth from Greek mythology. For other uses, see Labyrinth (disambiguation).
In Greek mythology, the Labyrinth was an elaborate maze-like structure constructed for King Minos of Crete and designed by the legendary artificer Daedalus to hold the Minotaur...
The template {{about}} may be used for this. In this case the parameterization was {{about|the mazelike labyrinth from Greek mythology}}.
Ambiguous term that redirects to an unambiguously named article
កែប្រែ{{redirect}}, or a related template, can be used when an ambiguous title is redirected to an unambiguous title or a primary topic article:
Johann Sebastian Bach
From Wikipedia, the free encyclopedia
(Redirected from Bach)
- "Bach" redirects here. For other uses, see Bach (disambiguation).
Johann Sebastian Bach (German pronunciation: [joˈhan/ˈjoːhan zeˈbastjan ˈbax]; March 21, 1685 O.S. – July 28, 1750 N.S.) was a prolific German composer...
Examples of improper use
កែប្រែTrivial information, dictionary definitions, and slang
កែប្រែWhen notes feature a trivial detail or use of a term, or links to overly specific and tendentious material, they are unwarranted.
- During a siege, to invest a town or fortress means to surround it with a contravallation and a circumvallation.
Investment is a term with several closely related meanings in finance and economics. It refers to the accumulation of some kind of asset in hopes of getting a future return from it...
In this case, there is no direct disambiguation, and the note listed is bound to be uninteresting to most readers. The proper disambiguation simply links to a separate Invest (disambiguation) page.
Legitimate information about the topic
កែប្រែA previous version of the Aisha article showed:
- Ayesha is sometimes used as a woman's name. Once popular only among Muslims, it was briefly popular among English-speakers after it appeared in the book She by Rider Haggard.
Aisha or Ayesha (Arabic عائشه `ā'isha = "she who lives") was a wife of the Islamic prophet Muhammad...
This is a typical and highly improper misuse of disambiguating hatnotes. Instead, the information belongs in the body of the article, or in the articles about the book, or in a separate article about names, or all three places. Hatnotes are meant to reduce confusion and direct readers to another article they might have been looking for, not for information about the subject of the article itself.
Linking to articles that are highly related to the topic
កែប្រែ
- This article is about the scientific study of extraterrestrial life; for treatment in popular culture, see Extraterrestrial life in popular culture.
Extraterrestrial life is life that may exist and originate outside the planet Earth. Its existence is currently hypothetical: there is as yet no evidence of extraterrestrial life that has been widely accepted by scientists...
Instead of using a hatnote, it is better to summarize Extraterrestrial life in popular culture under a subsection of Extraterrestrial life in conjunction with the {{main}} template. Alternatively, it could be linked to in the See also section.
Disambiguating article names that are not ambiguous
កែប្រែTree (set theory)
From Wikipedia, the free encyclopedia
- For other uses, see Tree (disambiguation).
In set theory, a tree is a partially ordered set (poset) in which there is a single unique minimal element (called the root) and in which the set of elements less than a given element is well ordered...
Here, the hatnote is inappropriate because a reader who is following links within Wikipedia or using Wikipedia's own search engine would not have ended up at tree (set theory) if one were looking for other types of trees, since tree does not redirect there.
However, a hatnote may still be appropriate when even a more specific name is still ambiguous. For example, Matt Smith (comics) might still be confused for the comics illustrator Matt Smith (illustrator).
A hatnote may also be appropriate in an unambiguously named article when an ambiguous term redirects to it, as explained in the "Proper uses" section above.
Extraneous links
កែប្រែOne should not link terms other than the desired target in the hatnote. For example:
For the New Orleans, Louisiana, United States radio station known as WTIX from 1953 to 2005, see WIST (AM).WTIX (980 AM) is a radio station broadcasting a Sports radio format.
In this case, the link to New Orleans, Louisiana in the hatnote is inappropriate. Only the possible other destination (WIST (AM)) should be linked.
External links
កែប្រែA previous version of the Hurricane Katrina article contained:
- If you are trying to locate someone missing in Hurricane Katrina, or register yourself as found, you can use the site www.disastersearch.org [១]
Hurricane Katrina, which made landfall near New Orleans, Louisiana, on August 29, 2005, was one of the most destructive and expensive tropical cyclones to hit the United States...
The use of external help links in Wikipedia, though noble, cannot reasonably be maintained. In special cases, a link to an "External links" section with several links may be appropriate, but POV favoritism can be obstructive. In this case, the hatnote was removed entirely.
Non-existent articles
កែប្រែHatnotes should not be used for articles that do not exist since the notes are intended to point the user to another article they may have intended to find. The exception is if one intends to create the linked article immediately. In that case, consider creating the new article first, before saving the addition of the hatnote.
ទំព័រគំរូហែតណូត
កែប្រែសម្រាប់ទំព័រសង្ខេបពីរបៀបប្រើទំព័រគំរូទាំងនេះ សូមមើល ទំព័រឧទាហរណ៍នៅទីនេះ។ សម្រាប់គោលការណ៍ណែនាំពីការកែប្រែលើហែតណូត សូមមើល Wikipedia:Hatnote។
ទូទៅ
កែប្រែ{{Dablink|ពាក្យពេចន៍}}→ពាក្យពេចន៍
{{Rellink|ពាក្យពេចន៍}}→ពាក្យពេចន៍
ការប្រើឯទៀត
កែប្រែ"ទំព័រនេះគឺអំពី … សម្រាប់ការប្រើផ្សេងទៀត …"
កែប្រែ{{អំពី}} ជាទំព័រគំរូចម្បងសម្រាប់សម្គាល់ការប្រើផ្សេងទៀត។
សម្គាល់. នៅពេលប្រើក្នុង លំហនាមចម្បង ពាក្យ "ទំព័រ" ក្នុងហែតណូតត៝ទៅនេះត្រូវបានជំនួសដោយ "អត្ថបទ"។
{{About|USE1}}→ទំព័រនេះស្ដីអំពី USE1។ ចំពោះការប្រើប្រាស់ផ្សេងទៀត សូមមើល Hatnote (អសង្ស័យកម្ម)។{{About|USE1||PAGE2}}(នៅពេលទំព័រអសង្ស័យកម្មមានឈ្មោះផ្សេងគ្នា — កត់សម្គាល់នូវថាវទទេរូបទីពីរ) →ទំព័រនេះស្ដីអំពី USE1។ ចំពោះការប្រើប្រាស់ផ្សេងទៀត សូមមើល PAGE2។{{About|USE1|USE2|PAGE2}}(នៅពេលមានតែការប្រើផ្សេងទៀតមួយ) →ទំព័រនេះស្ដីអំពី USE1។ ចំពោះUSE2 សូមមើល PAGE2។{{About|USE1|USE2|PAGE2|and|PAGE3}}(ពីរទំព័រសម្រាប់ USE2) →{{About|USE1|USE2|PAGE2|USE3|PAGE3|USE4|PAGE4|USE5|PAGE5}}(នៅពេលមានការប្រើផ្សេងទៅប្រាំ — អ្នកគួរបង្កើតយ៉ាងទូទៅនូវ ទំព័រអសង្ស័យកម្មមួយក្នុងចំណុចនេះ) →{{About|USE1|USE2|PAGE2|USE3|PAGE3|other uses}}(នៅពេលមានការប្រើផ្សេងតាមបទដ្ឋានមួយចំនួន ហើយក៏ជាទំព័រអសង្ស័យកម្មជាមួយឈ្មោះតាមលំនាំដើម — កត់សម្គាល់នូវឈ្មោះទំព័រចុងក្រោយគឺមិនបានបញ្ជាក់លាក់ទេ) →ទំព័រនេះស្ដីអំពី USE1។ ចំពោះUSE2 សូមមើល PAGE2។ ចំពោះ USE3សូមមើល PAGE3។ ចំពោះ other usesសូមមើល Hatnote (អសង្ស័យកម្ម)។{{About|USE1|USE2|PAGE2|USE3|PAGE3|other uses|PAGE4}}(នៅពេលមានការប្រើផ្សេងតាមបទដ្ឋានមួយចំនួន ហើយក៏ជាទំព័រអសង្ស័យកម្មជាមួយឈ្មោះមិនតាមលំនាំដើម) →{{About|USE1|USE2|PAGE2|USE3|PAGE3|other uses|PAGE4|and}}→ទំព័រនេះស្ដីអំពី USE1។ ចំពោះUSE2 សូមមើល PAGE2។ ចំពោះ USE3សូមមើល PAGE3។ ចំពោះ other usesសូមមើល PAGE4 and Hatnote (អសង្ស័យកម្ម)។{{About||USE2|PAGE2|USE3|PAGE3|other uses}}(នៅពេលអ្នកមិនត្រូវការបញ្ជាក់ការផ្ដោតនៃអត្ថបទ/ទំព័រនេះ — កត់សម្គាល់នូវថាវរូបទទេទីមួយ) →{{About|||PAGE1|and|PAGE2}}→
- Note:
{{for||PAGE1|PAGE2}}ផលិតនូវលទ្ធផលដូចគ្នា។
{{Other uses-section|USE}}(disambiguous) →This section is about USE. For other uses, see Hatnote (disambiguation).
- សម្គាល់: ហែតណូតនេះថាជា "ផ្នែក" ជាជាង "អត្ថបទ" ឬ "ទំព័រ"។
"សម្រាប់ការប្រើផ្សេង …"
កែប្រែនៅពេលហែតណូតបែបពហុភាសិតដូចជា {{About}} គឺមិនបានត្រូវការឡើយ។ {{Other uses}} ជាញឹកញយគឺមានប្រយោជន៍។
{{Other uses}}(disambiguous) →ចំពោះការប្រើប្រាស់ផ្សេងទៀត សូមមើល Hatnote (អសង្ស័យកម្ម)។{{Other uses|PAGE1}}→ចំពោះការប្រើប្រាស់ផ្សេងទៀត សូមមើល PAGE1។
- ធាតុផ្លាស់ប្ដូរ
តាមប្រវត្តិ មានក្រុមគ្រួសារទាំងមូលនៃទំព័រគំរូ "ការប្រើផ្សេងទៀត" សម្រាប់ករណីជាក់លាក់។ {{About}} ជាហែតណូតបទដ្ឋានសម្រាប់ "ការប្រើផ្សេងទៀត" ហើយពួកវាជាច្រើនអាចត្រូវបានបញ្ជាក់លាក់ដោយប្រើទំព័រគំរូ {{About}} ។ ទោះជាយ៉ាងណាទំព័រគំរូដោយមួយៗអាចនឹងងាយនឹងប្រើជាងក្នុងបរិបទជាក់លាក់។
ទីនេះគឺធាតុផ្លាស់ប្ដូរ និងធាតុសមមូល (ពេលដែលសមគួរ) ដោយប្រើទំព័រគំរូ {{About}}, {{Other uses}} ឬ {{For}}។
{{Other uses2|PAGE1}}(អសង្ស័យកម្ម) →ចំពោះការប្រើប្រាស់ផ្សេងទៀត សូមមើល PAGE1 (disambiguation)។
- សម្គាល់: បន្ថែម "(អសង្ស័យកម្ម)" ទៅកាន់អ្វីណាជាផ្លូវចូលជា PAGE1.
- Note:
{{Other uses|PAGE1 (disambiguation)}}ផលិតនូវលទ្ធផលដូចគ្នា។
{{Two other uses|USE1|USE2|PAGE2}}→ទំព័រនេះស្ដីអំពី USE1។ ចំពោះUSE2 សូមមើល PAGE2។ ចំពោះ ការប្រើប្រាស់ផ្សេងសូមមើល Hatnote (អសង្ស័យកម្ម)។
- សម្គាល់: ដូចគ្នានឹង {{about}} លើកលែងតែវាបង្ខំការប្រើជាលើកទីពីរដើម្បីអោយកត់សម្គាល់ ប្រសិនមិនបានបញ្ជាក់លាក់ដោយថាវរូប។
{{Two other uses|USE1|USE2|PAGE2|USE3|PAGE3}}→{{Three other uses|USE1|USE2|PAGE2|USE3|PAGE3}}This article is about USE1. For USE2, see PAGE2. For USE3, see PAGE3. For other uses, see Hatnote (disambiguation).{{Three other uses||USE2|PAGE2|USE3|PAGE3}}→{{Three other uses|USE1|USE2|PAGE2|USE3|PAGE3|USE4|PAGE4}}→This article is about USE1. For USE2, see PAGE2. For USE3, see PAGE3. For USE4, see Hatnote (disambiguation).
"សម្រាប់ …, មើល …"
កែប្រែ{{For}} អាចត្រូវបានប្រើជំនួសនៃ {{About}} ដូច្នេះជាការមិនបង្ហាញ: ទំព័រនេះគឺអំពី USE1។ តែនៅតែបញ្ជាក់លាក់នូវការប្រើផ្សេងទៀតជាក់លាក់។ ប្រសិទ្ធភាពនេះក៏អាចសម្រេចបានដោយប្រើថាវរូបទទេទីមួយក្នុង {{About}} ដូចជាក្នុង:
- ជាឧទាហរណ៍:
{{for|OTHER TOPIC|PAGE1}}គឺដូចគ្នានឹង{{About||OTHER TOPIC|PAGE1}}(កត់សម្គាល់នូវថាវរូបទទេទីមួយ)។
ទោះជាយ៉ាងណា វាហាក់ដូចជាច្បាស់លាស់ជាង នៅពេលប្រើទំព័រគំរូ {{For}} តាំងពីពាក្យ "អំពី" មិនបង្ហាញក្នុងឃ្លា។
{{For|OTHER TOPIC}}(disambiguous) →ចំពោះOTHER TOPIC សូមមើល Hatnote (disambiguation) ។{{For|OTHER TOPIC|PAGE1}}→ចំពោះOTHER TOPIC សូមមើល PAGE1 ។{{For|OTHER TOPIC|PAGE1|PAGE2}}→{{For|OTHER TOPIC|PAGE1|PAGE2|PAGE3}}→{{For||PAGE1|PAGE2}}→
- ធាតុផ្លាស់ប្ដូរ
ដូចជាមួយ {{Other uses}} មានក្រុមគ្រួសារទាំងមូលនៃទំព័រគំរូ "សម្រាប់" ។
{{For2|OTHER TOPIC|CUSTOM TEXT}}→សម្រាប់OTHER TOPIC, សូមមើលCUSTOM TEXT.
{{For example|Pagename|Piped link name}}→ ទំព័រគំរូ:For example
"សម្រាប់ការប្រើផ្សេងទៀតនៃ … មើល …"
កែប្រែ{{Other uses of}}(disambiguous) → ទំព័រគំរូ:Other uses of{{Other uses of|TOPIC}}(disambiguous) → ទំព័រគំរូ:Other uses of{{Other uses of|TOPIC|PAGE1}}→ ទំព័រគំរូ:Other uses of
"សម្រាប់ពណ៌នាបន្ថែម… មើល …"
កែប្រែ{{Details}} ត្រូវបានប្រើដើម្បីធ្វើ រចនាបថការសង្ខេបមានការច្បាស់លាស់។ ដើម្បីអោយប្រើក្នុងផ្នែកដែលមានផងដែរ អត្ថបទដាច់ដោយឡែកនៅលើប្រធានបទ។
{{Details3}} អនុញ្ញាតពាក្យពេចន៍ណាក្នុងតំណភ្ជាប់:
{{Details3|[[article 1]], [[article 2]], and [[article 3]]|TOPIC}}→
"ព័ត៌មានបន្ថែម: …"
កែប្រែ{{See|OTHER TOPIC}}→ព័ត៌មានបន្ថែម៖ OTHER TOPIC
ឧទាហរណ៍ជាមួយថាវរូបច្រើន
{{See|Iraq and weapons of mass destruction|Saddam Hussein and al-Qaeda|Downing Street memo|Bush-Blair memo}}→ព័ត៌មានបន្ថែម៖ Iraq and weapons of mass destruction, Saddam Hussein and al-Qaeda, Downing Street memo, and Bush-Blair memo
{{Further|[[Article 1]] [[Article 2]] និង [[Article Something#3|Article 3]]}}→
ទំព័រគំរូនេះយកថាវរូបតែមួយនៃប្រវែងណាមួយ។
"មើលផងដែរ …"
កែប្រែ{{See also|OTHER TOPIC}}→សូមមើលផងដែរ: OTHER TOPIC
- សម្គាល់: ប្រើនៅពេល OTHER TOPIC គឺទាក់ទងនឹងអ្វីនៃអត្ថបទឥលូវ ហើយចុះនូវរឿងបន្ទាប់បន្សំដោយស្វ័យពន្យល់។
{{See also2|OTHER TOPIC|OTHER TOPIC2|OTHER TOPIC3 and other text}}→
"… បញ្ជូនបន្តនៅទីនេះ។ សម្រាប់ការប្រើផ្សេងទៀត មើល …"
កែប្រែ{{Redirect|REDIRECT}}(អសង្ស័យកម្ម) →"REDIRECT" បញ្ជូនបន្តមកទីនេះ។ ចំពោះការប្រើប្រាស់ផ្សេងៗទៀត សូមមើល REDIRECT (អសង្ស័យកម្ម)។{{Redirect|REDIRECT||PAGE1}}→"REDIRECT" បញ្ជូនបន្តមកទីនេះ។ ចំពោះការប្រើប្រាស់ផ្សេងៗទៀត សូមមើល PAGE1។{{Redirect|REDIRECT|USE1|PAGE1}}→"REDIRECT" បញ្ជូនបន្តមកទីនេះ។ ចំពោះUSE1 សូមមើល PAGE1។{{Redirect|REDIRECT|USE1|PAGE1|USE2|PAGE2}}→{{Redirect|REDIRECT|USE1|PAGE1|USE2|PAGE2|USE3|PAGE3}}→{{Redirect|REDIRECT|USE1|PAGE1|and|PAGE2}}→"REDIRECT" បញ្ជូនបន្តមកទីនេះ។ ចំពោះUSE1 សូមមើល PAGE1។{{Redirect|REDIRECT|USE1|PAGE1|USE2|PAGE2|and|PAGE3}}→
- ធាតុផ្លាស់ប្ដូរ
{{Redirect-acronym|TERM|PAGE}}→"TERM" redirects here. TERM may also refer to PAGE.{{Redirect2|REDIRECT1|REDIRECT2}}(អសង្ស័យកម្ម) →"REDIRECT1" និង "REDIRECT2" បញ្ជូនបន្តមកទីនេះ។ ចំពោះ other uses សូមមើល REDIRECT1 (disambiguation)។{{Redirect2|REDIRECT1|REDIRECT2|USE|PAGE1}}→"REDIRECT1" និង "REDIRECT2" បញ្ជូនបន្តមកទីនេះ។ ចំពោះ USE សូមមើល PAGE1។{{Redirect2|REDIRECT1|REDIRECT2|USE1|PAGE1|USE2|PAGE2}}→{{Redirect2|REDIRECT1|REDIRECT2|USE1|PAGE1|USE2|PAGE2|USE3|PAGE3}}→{{Redirect3|REDIRECT|TEXT}}→"REDIRECT" redirects here. TEXT.{{Redirect4|REDIRECT1|REDIRECT2}}(អសង្ស័យកម្ម) →"REDIRECT1" និង "REDIRECT2" បានបញ្ជូនបន្តមកទីនេះ។ ចំពោះ other uses សូមមើល REDIRECT1 (disambiguation) and REDIRECT2 (disambiguation)។{{Redirect6|REDIRECT|USE1|PAGE1}}(អសង្ស័យកម្ម) →"REDIRECT" redirects here. For USE1, see PAGE1. For other uses, see REDIRECT (disambiguation).{{Redirect7|"REDIRECT1", "REDIRECT2", and "REDIRECT3"|USE1|PAGE1|USE2|PAGE2}}→
- សម្គាល់: ប្រសិនជាទំព័រដែលបញ្ជូនបន្តទៅកាន់ទំព័រគោលដៅមានចំនួន
{{Redirect2}}ពីរ អាចត្រូវបានប្រើជាជំនួសវិញ។ ប្រសិនជាចំនួនបី ហើយមានទំព័រអសង្ស័យកម្មត្រូវរ៉ូវគ្នាចំនួន{{Redirect10}}បី អាចត្រូវបាមប្រើ។
{{Redirect10|REDIRECT1|REDIRECT2|REDIRECT3}}(អសង្ស័យកម្ម) →"REDIRECT1", "REDIRECT2", and "REDIRECT3" redirect here. For other uses, see REDIRECT1 (disambiguation), REDIRECT2 (disambiguation), and REDIRECT3 (disambiguation).
មនុស្សផ្សេងទៀត
កែប្រែ{{Other persons}}(អសង្ស័យកម្ម) →សម្រាប់មនុស្សដទៃដែលមានឈ្មោះ Hatnote សូមមើល Hatnote (disambiguation).{{Other persons|NAME}}(អសង្ស័យកម្ម) →សម្រាប់មនុស្សដទៃដែលមានឈ្មោះ NAME សូមមើល NAME (disambiguation).{{Other persons|NAME|PAGE}}→សម្រាប់មនុស្សដទៃដែលមានឈ្មោះ NAME សូមមើល PAGE.{{Other persons|NAME|PAGE|named=titled}}→សម្រាប់មនុស្សដទៃដែលtitled NAME សូមមើល PAGE.{{Other people2|PAGE}}→សម្រាប់មនុស្សដទៃទៀតជាមួយនឹងឈ្មោះដូចគ្នា សូមមើល PAGE.{{Other people3}}(អសង្ស័យកម្ម) →For other people named Hatnote, see Hatnote (disambiguation).
- សម្គាល់: ដូចគ្នានឹង {{About}} លើកលែងតែការប្រើ "មនុស្សផ្សេងទៀត" ជំនួសនៃ "ការប្រើផ្សេងទៀត" ប្រសិនជាថាវរូបតែមួយត្រូវបានប្រើ
{{Other people3|PERSON1}}(អសង្ស័យកម្ម) →This article is about PERSON1. For other people named Hatnote, see Hatnote (disambiguation).{{Other people3|PERSON1|PERSON2}}(អសង្ស័យកម្ម) →This article is about PERSON1. For PERSON2, see Hatnote (disambiguation).{{Other people3|PERSON1|PERSON2|PAGE2}}→This article is about PERSON1. For PERSON2, see PAGE2.{{Other people3|PERSON1||PAGE2}}→This article is about PERSON1. For other people named Hatnote, see PAGE2.{{Other people5|NAME1|NAME2|NAME3|NAME4}}→
- សម្គាល់: លំនាំគំរូនឹង "named" ដូចជាក្នុង {{Other persons}} មានសម្រាប់ជម្រើសដូចនឹង "ឈ្មោះក្រៅ" "ស្គាល់ថាជា" ៘ និង ៘
កន្លែងផ្សេងទៀត
កែប្រែ{{Other places}}ស្រដៀងទៅនឹង {{Other uses}} (អសង្ស័យកម្ម) → ទំព័រគំរូ:Otherplaces{{Other places|PAGE}}, ស្រដៀងទៅនឹង {{Other uses2}}(អសង្ស័យកម្ម) → ទំព័រគំរូ:Otherplaces{{Other places3|PAGE}}, ស្រដៀងទៅនឹង {{Other uses}} → ទំព័រគំរូ:Otherplaces3
ព្យុះផ្សេងទៀត
កែប្រែសម្រាប់អត្ថបទអំពី ខ្យល់ព្យុះ:
{{Other hurricanes}}(អសង្ស័យកម្ម) →ចំពោះព្យុះផ្សេងទៀតដែលមានឈ្មោះដូចគ្នា សូមមើល Hatnote (អសង្ស័យកម្ម)។{{Other hurricanes|DISAMBIG}}→ចំពោះព្យុះផ្សេងទៀតដែលមានឈ្មោះដូចគ្នា សូមមើល DISAMBIG។{{Other hurricanes|DISAMBIG|THIS}}→ទំព័រនេះស្ដីអំពី THIS។ ចំពោះព្យុះផ្សេងទៀតដែលមានឈ្មោះដូចគ្នា សូមមើល DISAMBIG។{{Other hurricanes||THIS}}→ទំព័រនេះស្ដីអំពី THIS។ ចំពោះព្យុះផ្សេងទៀតដែលមានឈ្មោះដូចគ្នា សូមមើល Hatnote (អសង្ស័យកម្ម)។
នាវាផ្សេងទៀត
កែប្រែសម្រាប់អត្ថបទអំពី នាវា:
{{Other ships|SHIP1}}→
ភាពញែកពីគ្នា
កែប្រែ"កុំច្រលំជាមួយ …"
កែប្រែ{{Distinguish|PAGE1}}→កុំភាន់ច្រឡំជាមួយ PAGE1។{{Distinguish|PAGE1|PAGE2|PAGE3|PAGE4}}→{{Distinguish2|TEXT}}→កុំភាន់ច្រឡំជាមួយ TEXT.
"… បញ្ជូនបន្តនៅទីនេះ។ វាមិនត្រូវបានច្រលំជាមួយ …"
កែប្រែ{{Redirect-distinguish|REDIRECT|PAGE1}}→"REDIRECT" បញ្ជួនបន្ដមកទីនេះ។ សូមកុំភាន់ច្រឡំជាមួយ PAGE1។{{Redirect-distinguish|REDIRECT|PAGE1|PAGE2|PAGE3|PAGE4}}→{{Redirect-distinguish2|REDIRECT|TEXT}}→"REDIRECT" បញ្ជូនបន្តនៅទីនេះ។ វាត្រូវបានច្រលំជាមួយនឹង TEXT នោះទេ។
"… ជាធម្មតាគឺការប្រកបខុសនៃ …"
កែប្រែ{{Misspelling|PAGE2}}→កុំភាន់ច្រឡំជាមួយ PAGE2។
"អ្នកអាចនឹងរកមើល …"
កែប្រែ"អត្ថបទចម្បង: …" និងថែមពីនេះ
កែប្រែ{{Main|Main Article}}→{{Main|Main Article|Article2}}→{{Main list|Article1}}→For a more comprehensive list, see Article1.{{ArticlePreceeding|George Washington}}→See also the preceding article George Washington.{{ArticleSucceeding|Thomas Jefferson}}→See also the succeeding article Thomas Jefferson.{{ArticlePair|George Washington|Thomas Jefferson}}→ ទំព័រគំរូ:ArticlePair
ស្វ័យយោងវីគីភីឌា
កែប្រែ{{Selfref|ANYTEXT}}→ANYTEXT
- សម្គាល់: ត្រូវបានប្រើសម្រាប់ហែតណូតដែលមិនបានន័យពីការឆ្លុះបញ្ចាំងនៃវីគីភីឌា ដូចជាការភ្ជាប់អត្ថបទមួយពីលំហនាមចម្បងទៅកាន់លំហនាមវីគីភីឌា។ (មើល: ក្បួននៃរចនាបថ (ស្វ័យយោងត្រូវចៀសវាង) សម្រាប់ពណ៌នាបន្ថែម)។
ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម
កែប្រែទំព័រគំរូចំណាត់ថ្នាក់ក្រុមជាក់លាក់ផលិតនូវឈ្មោះចំ.ក្រុមដោយក្រាល។
{{Category see also|THIS|THAT|THE OTHER}}→
{{Related category|CAT2}}→ ទំព័រគំរូ:Related category
នេះជាទំព័រគំរូសម្រាប់ការតភ្ជាប់ចំ.ក្រុម ដោយផ្ដេក។ តំណភ្ជាប់ផ្ដេកគឺជាញឹកញយដំណោះស្រាយត្រូវ នៅពេល តំណផ្ដេកបញ្ឈរ (ដែលជាចំ.ក្រុមរង និងចំ.ក្រុមមេ) គឺមិនសមគួរឡើយ។ ក្នុងករណីភាគច្រើន ទំព័រគំរូនេះគួរតែបានប្រើលើ ចំ.ក្រុម "ទាំងពីរ" ដើម្បីបង្កើតតំណភ្ជាប់ចម្រាស់រវាងចំ.ក្រុមទាំងពីរ។
{{CatPreceding|OTHER TOPIC}}→See also the preceding Category:OTHER TOPIC.{{CatSucceeding|OTHER TOPIC}}→See also the succeeding Category:OTHER TOPIC.{{Category pair|TOPIC1|TOPIC2}}→ ទំព័រគំរូ:Category pair
{{Contrast|OTHERCAT}}→Hatnote is often contrasted with OTHERCAT.{{Contrast2|OTHERCAT}}(plural) → ទំព័រគំរូ:Contrast2
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||