ប្រវត្តិសាស្ត្រលាវ
ប្រវត្តិសាស្ត្រលាវដែលបានដាក់បញ្ចូលក្នុងសៀវភៅពុម្ពរដ្ឋជាផ្លូវការ គេបានសន្មតទៅដល់ការបង្កើតឡើងនូវនគរលានជាងដោយព្រះបាទផ្វាងុមនៅឆ្នាំ១៣៥៣។ នេះជាកាលបរិច្ឆេទដែលប្រទាក់ទងគ្នានៃចំណាប់ផ្ដើមប្រវត្តិសាស្ត្រនៃប្រទេសជាតិនេះ ដែលផ្ទុយស្រឡះគ្នាទៅនឹងដំណើរពេលវេលាដែលយកតាមប្រវត្តិលេខន៍សៀម (ដែលហួសត្រឡប់ទៅឆ្ងាយដែលមិនទំនងដល់មូលប្រវត្តិសាស្ត្រឡើយ)។ នៅសតវត្សទី១៤ ជាពេលដែលប្រវត្តិសាស្ត្រផ្លូវការនេះចាប់ផ្ដើមឡើង ពួកអ្នកនិយាយភាសាសន្តានលាវដំបូង ប្រហែលជាបានពង្រីកមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃប្រជាជនជាធម្មតាក្នុងចំណោមពួកអ្នកស្រុកមុននៃការមកដល់នៃជនជាតិលាវ (ជាជាតិសាសន៍មួយនៅពេលឥឡូវ) កាលពីប៉ុន្មានសតវត្សមុន រឺ ជាងពីរសតវត្សកន្លងមក។ ព្រំដែននៃរដ្ឋលាវសម័យទំនើបត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយរដ្ឋាភិបាលអាណានិគមនិយមបារាំងនៅចុងសតវត្សទី១៩ និងដើមសតវត្សទី២០នេះ។
បុរេប្រវត្តិ
កែប្រែ
នៅឆ្នាំ២០០៩ លលាដ៍ក្បាលបុរាណមួយត្រូវបានគេយកមកពីគុហាមួយនៅក្នុងជួរភ្នំអណ្ណាមនៅលាវភាគខាងជើងដែលយ៉ាងហោចណាស់មានអាយុកាល ៤៦០០០ឆ្នាំដែរ វាក៏បានក្លាយជាបាសាណីភូតមនុស្សសម័យទំនើបដ៏ចាស់បំផុតដែលបានរកឃើញកំណត់ក្នុងកាលបរិច្ឆេទនៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍។[១] ភស្តុតាងបុរាណវិទ្យាលើកឡើងថាសង្គមកសិកម្មនិយមបានរីកចំរើនកំឡុងសហវត្សទី៤ម.គ ក្រឡដាក់សព និង ប្រភេទនៃម៉ុងផ្សេងៗទៀតដែលបញ្ចូលទៅក្នុងសង្គមមនុស្សដ៏ស្មុគស្មាញ ក្នុងនោះដែរវត្ថុធ្វើពីសំរឹទ្ធបានលេចធ្លោឡើងនៅប្រហែល ១៥០០ ម.គ និងឧបករណ៍ធ្វើពីដែកត្រូវបានយល់ថាមានចាប់ពីឆ្នាំ ៧០០ ម.គ។ សម័យមូលប្រវត្តិសាស្ត្រត្រូវបានបញ្ជាក់ចរិកលក្ខណៈតាមរយៈទំនាក់ទំនងជាមួយវប្បធម៌ចិន និងអរិយធម៌នៃវប្បធម៌មហាឥណ្ឌា។ ចាប់ពីសតវត្សទីបួនដល់ទីប្រាំបី សហគមន៍នានាតាមបណ្ដោយទន្លេមេគង្គបានចាប់ផ្ដើមបង្កើតទៅជាមឿង ដែលជាទីប្រជុំជនត្រូវបានគេហៅដូច្នេះ។[២]
តំបន់ដងទន្លេមេគង្គគឺជាអណ្ដូងអរិយធម៌មួយក្នុងចំណោមអណ្ដូងអរិយធម៌របស់មនុស្សជាតិ។ មនុស្សសម័យទំនើបតាមកាយវិភាគសាស្ត្រថា បានរស់នៅក្នុងតំបន់ទូទាំងប្រទេសលាវទំនើបចាប់តាំងពីស័កអតិកញ្ញៈដល់ដើមស័កសវ៌កញ្ញៈ។ ក្នុងឆ្នាំ២០០៩ លលាដ៏ក្បាលបុរាណមួយត្រូវបានគេរកឃើញនៅរូងភ្នំ តាមផាលីង នៅក្នុងតំបន់ជួរភ្នំអណ្ណាមភាគខាងជើងលាវ ដែលត្រូវគេកំណត់អាយុកាល ចន្លោះពី ៤៥០០០ និង ៦៣០០០ ឆ្នាំ ធ្វើឱ្យវាក្លាយជាស្លាកស្នាមសំណល់នៃមនុស្សសម័យទំនើបពេញលេញចាស់ជាងគេបំផុត ដែលគេបានចុះកាលកំណត់នៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍។[១] គំហើញទាំងនេះវាពិតជាសំខាន់ដើម្បីឱ្យយល់ដឹងពីទំរង់ការបំលាស់ទីរបស់មនុស្សដើមដំបូងៗ ដែលបានធ្វើដំណើរជារលកបន្តបន្ទាប់គ្នារំកិលពីខាងលិចទៅខាងកើតចុះមកតាមខ្សែឆ្នេរ ប៉ុន្តែក៏រុលទៅក្នុងដីគោកបន្ថែម និងរហូតហួសទៅភាគខាងជើងផ្ទុយស្រឡះទ្រឹស្ដីដែលបានចេញផ្សាយពីមុនៗមក។
ការរុករកខាងបុរាណវិទ្យានៅលាវត្រូវមានដែនកំណត់ដោយសារតែភូមិសាស្ត្រមានការលំបាកចូល និងជាតំបន់ដាច់ស្រយាល ប្រវត្តិនៃការប៉ះទង្គិចគ្នាក្នុងសតវត្សទីម្ភៃមួយបានបន្សល់អាវុធយុទ្ធភណ្ឌដែលមិនទាន់ផ្ទុះជាងពីរលានតោនទូទាំងប្រទេសនេះ ហើយយើងក៏បានដឹងដែរថាប្រវត្តិនៃតំបន់នេះមានជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងរដ្ឋាភិបាលកុម្មុយនិស្តលាវ រដ្ឋអំណាចតាមភូមិស្រុក និង ភាពក្រីក្រតាមជនបទ។ ការរុករកបុរាណវិទ្យានៅលាវលើកទីមួយបានចាប់ផ្ដើមឡើងដោយពួកអ្នករុករកបារាំងប្រព្រឹត្តិទៅក្រោមការជួយឧបត្ថម្ភនៃសាលាបារាំងចុងបូព៌ា។ យ៉ាងណាក្ដី ដោយសារតែសង្គ្រាមរដ្ឋប្បវេណីលាវ តាំងតែពីទសវត្សឆ្នាំ១៩៩០ មានការខ្នះខ្នែងស្រាវជ្រាវខាងបុរាណវិទ្យាយ៉ាងស្វិតស្វាញបានចាប់ផ្ដើមនៅលាវតែម្ដងគត់តែប៉ុណ្ណោះ។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ២០០៥មក ក៏មានការសស្រាក់សស្រាំដូចខាងលើដែរ គឺ គំរោងបុរាណវិទ្យាមេងគង្គភាគកណ្ដាល (គ.ប.ម.ក) បានធ្វើកំណាយ និង រាវរកស្ថានីយ៍ជាច្រើនតាមបណ្ដោយទន្លេមេគង្គ និងដៃទន្លេមេគង្គក្បែរហ្លួងព្រះបាំង នៅភាគខាងជើងលាវ ដោយមានគោលដៅតាមដានពីការតាំងលំនៅមនុស្សដំបូងគេនៅតាមដងទន្លេមេគង្គនេះ។
ភស្តុតាងខាងបុរាណវិទ្យាលើកឡើងថាកសិកម្ម និង លោហូស្សកម្មក្រោយមកបានរីកចំរើននៅប្រទេសលាវកំឡុងពាក់កណ្ដាលស័កសវ៌កញ្ញ (ម.គ ៦០០០-២០០០)។ កំឡុងសម័យកាលនេះភស្តុតាងដំបូងនៃគ្រឿងដីដុតដំបូងៗ និង ការធ្វើកសិកម្មបានលេចជារូបរាងឡើង។ ការប្រមាញ់និងការប្រមូលផ្ដុំគ្នាជាសង្គមហ្វាប៊ិញបានចាប់ផ្ដើមដោយការតាំងលំនៅ និង ការដាំដុះស្រូវត្រូវបានគេនាំមកពីភាគខាងត្បូងប្រទេសចិន។ មនុស្សតាំងលំនៅដើមបង្អស់នៃប្រទេសលាវជាពួកមនុស្សមានអំបូរភាសាទក្សិណាស៊ី។ សង្គមដំបូងៗបង្អស់ទាំងនេះគឺជាបុព្វការីជននៃពួកជនជាតិលាវស្រុកលើ ដែលគេស្គាល់ជារួមថា លាវលើ រឺ លាវទើង ជាមួយក្រុមជនជាតិភាគច្រើនបំផុតគឺឃ្មុ នៅលាវភាគខាងជើង ហើយព្រៅ (វ្រៅក្នុងសិលាចារឹក) និង កាតាងនៅភាគខាងត្បូង។
វាលក្រឡ
កែប្រែចាប់តាំងពីសតវត្សទី៨ ម.គ.ស ដល់ចុងសតវត្សទី២ នៃគ.ស សមាគមពាណិជ្ជកម្មដែនគោកបានលេចឡើងនៅលើខ្ពង់រាបជើងខ្វែង ក្បែរសំណល់មហាសិលាគួរឱ្យគេសំគាល់បំផុតនៅឯស្ថានីយ៍ដែលគេហៅថា វាលក្រឡ។ The Plain of Jars was nominated to the tentative list as a UNESCO World Heritage Site in 1992, and unexploded ordnance has continued to be removed from the site since 1998. The jars are stone sarcophagi dating from the early Iron Age (500BCE to 800CE) and contained evidence of human remains, burial goods and ceramics. Some sites contain more than 250 individual jars. The tallest jars are more than 3 meters in height. Little is known about the megalithic culture which produced the jars, but the jars and prevalence of iron ore in the region suggest that people who created the site grew wealthy from overland trade routes.
អាណាចក្រដើម
កែប្រែអាណាចក្រជនជាតិដើមភាគតិចដែលបានកត់ត្រាជាលើកដំបូងដែលបានលេចឡើងនៅលើអាស៊ីអាគ្នេយ៍ត្រូវបានកត់ត្រាក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រចិនថាជា អាណាចក្រភ្នំ ហើយមានទីតាំងនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជាសម័យទំនើប។និងឆ្នេរសមុទ្រនៃភាគខាងត្បូងវៀតណាម( កម្ពុជាក្រោម ) និងភាគខាងត្បូងប្រទេសថៃក្នុងអំឡុងសតវត្សទី 1 នៃគ.ស។ អាណាចក្រភ្នំ was part of Greater India, and was heavily influenced by early Hindu civilization. By the 2nd century CE, Malayo-Polynesian settlers in what is today south Vietnam had established a rival indic kingdom known as Champa. The Cham people established the first settlements near modern Champasak, Laos. Funan forced the Cham people out of the Champasak region by the sixth century CE, where the Chenla a proto-Khmer people would establish the earliest kingdom in Laos.
The capital of early Chenla was Shrestapura which was located in the vicinity of Champasak and the UNESCO World Heritage Site of Wat Phu. Wat Phu is a vast temple complex in southern Laos which combined natural surroundings with ornate sandstone structures, which were maintained and embellished by the Chenla peoples until 900 CE, and were subsequently rediscovered and embellished by the Khmer in the 10th century. By the 8th century CE Chenla had divided into “Land Chenla” located in Laos, and “Water Chenla” founded by Mahendravarman near Sambor Prei Kuk in Cambodia. Land Chenla was known to the Chinese as “Po Lou” or “Wen Dan” and dispatched a trade mission to the Tang Dynasty court in 717 CE. Water Chenla, would come under repeated attack from Champa, the Medang sea kingdoms in Indonesia based in Java, and finally pirates. From the instability the Khmer emerged, and under the king Jayavarman II the Khmer Empire began to take shape in the 9th century CE.
In what is modern northern and central Laos, and northeast Thailand the Mon people established their own kingdoms during the 8th century CE, outside the reach of the contracting Chenla kingdoms. By the 6th century in the Chao Phraya River Valley, Mon peoples had coalesced to create the Dvaravati kingdoms. In the north, Haripunjaya (Lamphun) emerged as a rival power to the Dvaravati. By the 8th century the Mon had pushed north to create city states, known as “muang,” in Fa Daet (northeast Thailand), Sri Gotapura (Sikhottabong) near modern Tha Khek, Laos, Muang Sua (Luang Prabang), and Chantaburi (Vientiane). In the 8th century CE, Sri Gotapura (Sikhottabong) was the strongest of these early city states, and controlled trade throughout the middle Mekong region. The city states were loosely bound politically, but were culturally similar and introduced Therevada Buddhism from Sri Lankan missionaries throughout the region.
The Tai Migrations
កែប្រែ
Light Green: Haripunchai
Light Blue: Lavo Kingdom
Red: Khmer Empire
Yellow: Champa
Blue: Đại Việt
Pink: Pagan Kingdom
The Chinese Han Dynasty chronicles of the southern military campaigns provide the first written accounts of Tai–Kadai speaking peoples who inhabited the areas of modern Yunnan China and Guangxi. The Lao, are the dominant ethnicity in modern Laos and are a subgroup within the Tai-Kadai family. The Tai peoples (which include Tai-Lao, Tai-Syam or Tai-Thai, Shan, Tai-Daeng, Tai-Dam, Tai-Yai, Tai-Leu, Tai-Phuan and others) began moving south and westward from their ancestral homelands in southern China and northwest Vietnam in the 8th century CE.
In the 750s CE the Kingdom of Nanzhao managed to defeat four invading Chinese armies, creating a buffer state from Chinese expansion into Southeast Asia for approximately 150 years. As a consequence the Tai were able to put pressure on the settled Mon areas, while the Khmer Empire expanded north and westward from Angkor to absorb most of the Indochinese peninsula from the 8th-12th centuries CE. By the 12th century CE the Khmer Empire had reached its zenith, moving as far north as Chandapuri (Vientiane) and had established trading outposts at Xay Fong on the Khorat Plateau.
The Mongol invasions of Yunnan China (1253-1256) led to an influx of Tai peoples into areas of northern Laos, where they had been slowly expanding since the 8th century. The Tai kingdom of Lanna was founded in 1259 (in the north of modern Thailand). The Sukhothai Kingdom was founded in 1279 (in modern Thailand) and expanded eastward to take the city of Chantaburi and renamed it to Vieng Chan Vieng Kham (modern Vientiane) and northward to the city of Muang Sua which was taken in 1271 and renamed the city to Xieng Dong Xieng Thong or “City of Flame Trees beside the River Dong,” (modern Luang Prabang, Laos). The Tai peoples had firmly established control in areas to the northeast of the declining Khmer Empire. Following the death of the Sukhothai king Ram Khamhaeng, and internal disputes within the kingdom of Lanna, both Vieng Chan Vieng Kham (Vientiane) and Xieng Dong Xieng Thong (Luang Prabang) were independent city-states until the founding of Lan Xang in 1354.
The Legend of Khun Borom
កែប្រែThe history of the Tai migrations into Laos were preserved in myth and legends. The Nithan Khun Borom or "Story of Khun Borom" recalls the origin myths of the Lao, and follows the exploits of his seven sons to found the Tai kingdoms of Southeast Asia. The myths also recorded the laws of Khun Borom, which set the basis of common law and identity among the Lao. Among the Khamu the exploits of their folk hero Thao Hung are recounted in the Thao Hung Thao Cheuang epic, which dramatizes the struggles of the indigenous peoples with the influx of Tai during the migration period. In later centuries the Lao themselves would preserve the legend in written form, becoming one of the great literary treasures of Laos and one of the few depictions of life in Southeast Asia prior to Therevada Buddhism and Tai cultural influence.
ឯកសារផ្លូវច្បាប់លាវដំបូងគេបង្អស់ (និងភស្តុតាងសង្គមវិជ្ជាដំបូងបង្អស់អំពីអត្ថិភាពនៃប្រជាជនលាវ) ត្រូវគេស្គាល់ថាជាច្បាប់នៃព្រះឃុនបរម នៅតែបានរក្សាទុកជាទម្រង់អក្សរសរសេរដៃ។[៣]
សំណុំនៃច្បាប់តាមចងចាំនេះត្រូវបានគេតែងឡើងជាប្រភេទនៃកាព្យគ្មានចុងជួនរបស់អ្នកស្រុកដើម ហើយឆ្លុះបញ្ចាំងនូវសភាពនៃសង្គមមូល-លាវដើមដំបូងត្រឹមសតវត្សទី៩ ប្រហែលមុនពេលការកាន់ព្រះពុទ្ធសាសនាថេរវាទ និងពីមុន (រឺ សហសម័យជាមួយគ្នា) ការបំលាស់ទីទៅភាគខាងត្បូងទៅកាន់ទឹកដីដែលឥឡូវរួមមានលាវទំនើប (ចាប់ពីវៀតណាមខាងលិចឆៀងខាងជើង)។
កាលណោះ ពួលលាវខ្លះចាត់ទុកព្រះបរមជាប្រមុខនៃទេវកថាតែប៉ុណ្ណោះ [ប្រភព?] ពួកអ្នកប្រាជ្ញលោកខាងលិចចាត់ទុកថាព្រះអង្គជាតួអង្គប្រវត្តិសាស្ត្រ សូម្បីតែត្រូវមានគេស្គាល់ជាក់ស្ដែងតិចតួចអំពីព្រះអង្គ ក្រៅពីអត្ថិភាពមិនមានរបស់ព្រះអង្គ និងការពិពណ៌នានៃនគរព្រេងនាយយូរលង់ក្នុងច្បាប់របស់ព្រះអង្គក៏ដោយ។
ក្នុងលក្ខខណ្ឌទូទៅ ច្បាប់បុរាណទាំងនេះពិពណ៌នានូវសង្គមកសិកម្មដែលជីវិតពាក់ព័ន្ធជុំវិញកសិកម្មចិញ្ចឹមពោះ ជាមួយក្របីស្រុក(គយាល)។ ការដាក់ទោសដាច់ខាតដែលបានកត់ត្រាទុកចំពោះការលួច រឺ សម្លាប់ដំរីរបស់អ្នកជិតខាងឆ្លុះបញ្ចាំងថាសត្វទាំងនេះគឺជា (តាមភស្តុតាង) ទ្រព្យសម្បត្តិដ៏មានតម្លៃ និង សំខាន់ក្នុងសម័យនោះ។
ការតាំងលំនៅរបស់មនុស្ស
កែប្រែ
ការតាំងលំនៅមនុស្សក្នុងតំបន់នោះត្រូវបានគេដឹងកាលបរិច្ឆេទត្រឡប់ទៅកាន់ប៉ុន្មានសតវត្សម.ស.។ ភស្តុតាងដ៏ល្បីល្បាញបំផុតនៃបុរេប្រវត្តិសាស្ត្រនៃតំបន់នេះមានក្រឡបញ្ចុះសពធំៗបានរកឃើញនៅលើខ្ពង់រាបស៊ៀងខ្វាងកណ្ដាលភាគខាងជើង ដែលផ្ដល់អោយតំបន់នោះ ឈ្មោះថាវាលក្រឡ។ តិចតួចដែលគេស្គាល់អំពីសង្គមនេះបានបង្កើតក្រឡទាំងនេះ ដែលចុះកាលបរិច្ឆេទចាប់ពីសតវត្សទីមួយម.ស.។
ប្រវត្តិសាស្ត្រនៃតំបន់នេះគេបានស្គាល់បន្ទាប់ពីទេសន្តរប្រវេសន៍តៃ។ ក្នុងសតវត្សទី១៣ ជនជាតិតៃបានសាងរដ្ឋដំបូងៗរបស់ខ្លួន ដែលកំពុងទាក់ទាញសហគមន៍ជនជាតិផ្សេងៗអោយមករួមគ្នាក្រោមពួកអ្នកគ្រប់គ្រងដែលអះអាងនូវអំណាចប្រហាក់ប្រហែលទេវៈ និងឋានៈស្មើស្ដេច។
ការតាំងលំនៅដំបូងៗដោយមនុស្សដូចជានគរទ្វារវត្តីរបស់មន និងមនុស្សខ្មែរដើមត្រូវបានផ្ដល់នូវកាគូសបញ្ជាក់ដ៏ធំក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនានារបស់លាវដែលបានសរសេរកំឡុងសម័យអាណានិគមបារាំង។ យ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រវត្តិលេខន៍ក្រោយអាណានិគមបានស្វះស្វែងរកតឹកតាងដើម្បីបង្ហាញអោយប្រជាជនលាវទាំងអស់ជា ជនជាតិដើម ស្មើៗគ្នា ទាក់ទងនឹងប្រវត្តិសាស្ត្រដើមដំបូងក្នុងរយៈកាលនៃអន្តរកម្មដ៏ស្មុគស្មាញជាមួយ (ដែលបញ្ចូល ឱ្យកាន់តែបុរាណ) នគរខ្មែរនានាទៅភាគខាងត្បូង និងកោតសរសើរខ្មែរដើមជាពួកជាតិនិយមលាវចំពោះវីរសម្បត្តិរបស់ពួកគេ និងការតស៊ូសម័យទំនើបប្រឆាំងនឹងពួកបារាំងនិងអាមេរិក (សូមមើល ឧ. : ឧទ្ទាមកម្មអង្គកែវដែលចាប់ផ្ដើមនូវរង្វង់ឆ្នាំ១៩០២)។
ទាំងប្រវត្តិសាស្ត្រអាណានិគមបារាំង និង ប្រវត្តិសាស្ត្រក្រោយសម័យអាណានិគម (កុម្មុយនិស្ត) បានរិះរកបែរត្រឡប់ទៅរកពូជសាសន៍និយមពិតៗអំពីដំណើររឿងរ៉ាវមុននោះ ដែលមានប្រជាប្រិយ ដែលនៅពេលនោះ ពួកលាវបានធ្វើទេសន្តរប្រវេសន៍ចូលទៅកាន់ប្រទេសនេះ ពួកគេជាធម្មតាបានសញ្ជ័យ និងយកពួកអ្នកស្រុកជនជាតិដើមជាទាសៈ (ន.ន.ថ. ដើមឡើយមនុស្សមូលខ្មែរ បានពិពណ៌នាក្នុងនោះដូចជាបរិការណ៍មួយជាមួយពាក្យអាក្រក់ថា ខា-ថាត។ សូមមើល ជនជាតិខ្មុ និង ដំណើររឿងរបស់ម៉ឹខាស៊ីអំពីដើមកំណើតលានជាង)។ ទិដ្ឋភាពជាប្រពៃណីនេះស្ទើរតែគ្មានមូលដ្ឋានច្បាស់លាស់ ប៉ុន្តែនៅតែបានលឺជាធម្មតានូវរហស្សប្រវត្តិសាស្ត្រ (ប្រវត្តិសាស្ត្រក្លែងក្លាយ) និងការព្រួយបារម្ភជាពិសេសចំពោះពួកគ្រូៗនិយាយ (កែខៃ) ក្នុងបន្ទប់រៀន។ លោកវឌ្ឍនា-ពលសេនា ផ្ដល់នូវការស្ទាបស្ទង់នៃប្រវត្តិលេខន៍លើចំណុចនេះនៅក្នុង លាវក្រោយសង្គ្រាម ២០០៦ សៀវភៅដង្កូវនាង។
លានជាង (១៣៥៤-១៧០៧)
កែប្រែ Lan Xang (1353-1707) was one of the largest kingdoms in Southeast Asia. Also known as the "Land of a million elephants under the white parasol" the kingdom's name alludes to the power of the kingship and formidable war machine of the early kingdom. The founding of Lan Xang was recorded in 1353, after a series of conquests by Fa Ngum. From 1353-1560 the capitol of Lan Xang was Luang Prabang (known alternately as Muang Sua and Xieng Dong Xieng Thong). Under successive kings the kingdom expanded over an area that now incorporates all of modern Laos, the Sipsong Chu Tai of Vietnam, Sipsong Panna of Southern China, Khorat Plateau region of Thailand, and the Stung Treng region of Northern Cambodia.
Lan Xang existed as a sovereign kingdom for over 350 years. The first serious foreign invasion came from the Dai Viet in 1479, which was defeated, though leaving the capital of Luang Prabang largely destroyed. The first half of the sixteenth century allowed for the power, prestige and cultural influence of the kingdom to be restored under a series of strong kings (see Souvanna Balang, Vixun, Photisarath). In the 1540s a series of succession disputes in the neighboring Kingdom of Lanna, created a regional rivalry between Burma, Ayutthaya and Lan Xang. In 1540 Lan Xang defeated an incursion from Ayutthaya. By 1545 the Kingdom of Lanna was attacked by the Burmese and then Ayutthaya. Lan Xang entered into an alliance with Lanna, and aided in the defense of the kingdom. In 1547 the kingdoms of Lan Xang and Lanna were briefly unified under Photisarath of Lan Xang and his son Setthathirath in Lanna. Setthathirath would go on to become the king of Lan Xang on the death of his father, and become one of the greatest kings of Lan Xang.
The Burmese Toungoo Dynasty began a series of expansions during the late 1550s which culminated under King Bayinnaung. Setthathirath moved the capital of Lan Xang from Luang Prabang to Vientiane in 1560, to better defend against the threat of Burma and to more ably administer the central and southern provinces. Bayinnaung subjugated the Kingdom of Lanna and went on to destroy the kingdom and city of Ayutthaya in 1564. King Setthathirath fought two successful guerilla campaigns against the Burmese invasions, leaving Lan Xang the only independent Tai kingdom until his death in 1572, while on campaign against the Khmer. The Burmese succeeded with the third invasion of Lan Xang around 1573, and Lan Xang became a vassal state until 1591 when the son of Setthathirath, Nokeo Koumane, was able to successfully reassert independence.
Lan Xang recovered and reached the apex of its political and economic power during the seventeenth century under King Sourigna Vongsa, who became the longest reigning of Lan Xang’s monarchs (1637-1694). In the 1640s the first European explorers to leave a detailed account of the kingdom arrived looking to establish trade and secure Christian converts, both were ultimately largely unsuccessful. Upon the death of Sourigna Vongsa a succession dispute erupted and the kingdom of Lan Xang was ultimately divided into constituent kingdoms in 1707
ពួករដ្ឋឯកភូត
កែប្រែ
វាត្រូវបានគេសន្និដ្ឋានជាទូទៅថា នៅត្រឹមចុងសតវត្សទី១៦ ព្រះបាទពោធិសារាជបានជួយតាំងឡើងព្រះពុទ្ធសាសនាថេរវាទជាសាសនាដែលមានមុនគេនៃប្រទេសនេះ។ យ៉ាងណាក៏ដោយ ទិដ្ឋភាពនៃប្រវត្តិសាស្ត្រផ្លូវការ ឥឡូវប្រហែលជាត្រូវបានផ្លាស់ប្ដូរដោយរបកគំហើញបុរាណវិទ្យាថ្មីៗជាក់លាក់នៅកម្ពុជា និង វៀតណាម ដែលបង្ហាញនូវអក្សរចារឹកបាលី នៅត្រឹមដើមសតវត្សទី៩។ (សូមមើល: JPTS ខ្សែ. XXIII ១៩៩៧: ភីថឺរ-ស្ឃិល្លិង "អក្សរចារឹកបាលីថ្មីៗពីអាស៊ីអាគ្នេយ៍")
ពេលនោះ ប្រហែលគ្មានការសង្ស័យថាព្រលឹងនិយម និង សំណល់នៃការបូជាព្រះសិវៈធ្លាប់មានប្រជាប្រិយនៅលាវបុរាណឡើយ ភស្តុតាងចង្អុលបន្ថែមនូវដំណើរវែងឆ្ងាយ បន្តិចម្ដងៗនាំទៅដល់ការរីកចម្រើននៃព្រះពុទ្ធសាសនា (ខុសពីស្ដេចមួយអង្គដែលផ្លាស់សាសនាប្រទេសនេះ)។ ការផ្ទុយស្រឡះគ្នានេះក៏បានកើតមានឡើងដែរ ដូចគ្នារួមជាមួយនិងស្រទាប់នៃបដិមាករ និង អក្សរចារឹកជាប្រវត្តិសាស្ត្រនៅឯវត្តភូ ចម្ប៉ាស័ក អ្វីដែលចាស់បំផុតគឺជាភាសាសំស្ក្រឹត និងការបូជាព្រះសិវៈ ពេលដែលភស្តុតាងក្រោយៗមកទៀតជាពុទ្ធសាសនា បន្តបន្ទាប់មកត្រឡប់ទៅជាព្រលឹងនិយមវិញ (ជាមួយនិងរូបចម្លាក់ថ្មីៗភាគច្រើនតាមធម្មតាពណ៌នានូវពួកដំរីយក្សនិងគោលិកា គ្មានសេចក្ដីយោងបញ្ជាក់ទៅនឹងសាសនាដែលបានរៀបចំនៅឥណ្ឌា និងអត្ថបទសំស្ក្រឹត និង បាលីឡើយ)។
វាមានសារៈសំខាន់ដើម្បីកត់សំគាល់នូវប្រវត្តិសាស្ត្រផ្លូវការទាំងអស់នេះដែលលើកលែងចេញ ឥទ្ធិពល (អាចទៅរួច និងជាក់ស្ដែង) នៃ សាសនាចិនក្នុងតំបន់នេះ។ ជាការពិតទៅ ប្រតិទិនលាវនិងប្រតិទិនថៃបុរាណទាំងពីរនឹងមានដើមកំណើតនៅចិន (បានយកតាមប្រតិទិនមែកឈើមេឃ) និងមិនឆ្លុះបញ្ចាំងនូវហោរាសាស្ត្ររបស់ឥណ្ឌាឡើយ។ ប្រតិទិនទាំងនេះគឺជាផ្នែកទាំងខាងព្រះរាជសាសនា (បានរក្សាទុកជាអភិលេខន៍) និង ជាក់ស្ដែង ជាផ្នែកនៃសាសនាដែលគេនិយម (ការទស្សន៍ទាយ) អស់រយៈពេលជាច្រើនសតវត្សមកហើយ។
មុនឯករាជ្យពេញលេញនៅឆ្នាំ១៩៥៣
កែប្រែនៅសតវត្សទី១៧ លានជាង បានចូលដល់សម័យមួយនៃការធ្លាក់ដាំក្បាលចុះ និង ចុងសតវត្សទី១៨ សៀម (ថៃ ពេលឥឡូវនេះ) បានបង្កើតការគ្រប់គ្រងភាគច្រើនលើអ្វីដែលឥឡូវជាលាវសព្វថ្ងៃនេះ។ តំបន់នេះត្រូវបានបែងចែកទៅជារដ្ឋអនិស្សរភាពបីដែលតាំងនៅចំកណ្ដាលហ្លួងព្រះបាំងនៅភាគខាងជើង វាំងចន្ទន៍នៅភាគកណ្ដាល និងចម្ប៉ាស័កនៅភាគខាងត្បូង។ លាវវាំងចន្ទន៍បានបោះបោរនៅឆ្នាំ១៨២៨ ប៉ុន្តែត្រូវបានបរាជ័យ និងតំបន់នេះត្រូវបានបង្រួបបង្រួមទៅជាសៀម។ បន្តបន្ទាប់ការកាន់កាប់វៀតណាមរបស់ខ្លួន បារាំងបានស្រូបយកលាវទៅជាសហភាពឥណ្ឌូចិនឆ្លងតាមរយៈសន្ធិសញ្ញាជាមួយសៀមក្នុងឆ្នាំ១៨៩៣ និង ១៩០៤។
កំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី២ ពួកជប៉ុនបានកាន់កាប់សហភាពឥណ្ឌូចិន។ នៅពេលជប៉ុនបានចុះចាញ់ ពួកជាតិនិយមលាវបានប្រកាសឯករាជ្យលាវ ប៉ុន្តែនៅដើមឆ្នាំ១៩៤៦ កងទ័ពបារាំងបានកាន់កាប់ប្រទេសនេះឡើងវិញ និង បានអនុញ្ញាតឱ្យមានស្វយ័តភាពមានកំហិតទៅឱ្យលាវ។ កំឡុងសង្គ្រាមឥណ្ឌូចិនលើកទីមួយ បក្សកុម្មុយនិស្តឥណ្ឌូចិនបានបង្កើតអង្គការតស៊ូបទេសលាវ ដែលបានដំណើរការទៅដើម្បីឯករាជ្យលាវ។ លាវបានទទួលឯករាជ្យពេញទីនៅ ថ្ងៃ២២ តុលា ១៩៥៣។
Regional Kingdoms (1707-1779)
កែប្រែBeginning in 1707 the Lao kingdom of Lan Xang was partitioned into regional kingdoms of Vientiane, Luang Prabang and later Champasak (1713). The Kingdom of Vientiane was the strongest of the three, with Vientiane extending influence across the Khorat Plateau (now part of modern Thailand) and conflicting with the Kingdom of Luang Prabang for control of the Xieng Khouang Plateau (on the boarder of modern Vietnam).
The Kingdom of Luang Prabang was the first of the regional kingdoms to emerge in 1707, when King Xai Ong Hue of Lan Xang was challenged by Kingkitsarat, the grandson of Sourigna Vongsa. Xai Ong Hue and his family had sought asylum in Vietnam when they were exiled during the reign of Sourigna Vongsa. Xai Ong Hue gained the support of the Vietnamese Emperor Le Duy Hiep in exchange for recognition of Vietnamese suzerainty over Lan Xang. At the head of a Vietnamese army Xai Ong Hue attacked Vientiane and executed King Nantharat another claimant to the throne. In response Sourigna Vongsa’s grandson Kingkitsarat rebelled and moved with his own army from the Sipsong Panna toward Luang Prabang. Kingkitsarat then moved south to challenge Xai Ong Hue in Vientiane. Xai Ong Hue then turned toward the Kingdom of Ayutthaya for support, and an army was dispatched which rather than supporting Xai Ong Hue arbitrated the division between Luang Prabang and Vientiane.
In 1713, the southern Lao nobility continued the rebellion against Xai Ong Hue under Nokasad, a nephew of Sourigna Vongsa, and the Kingdom of Champasak emerged. The Kingdom of Champasak comprised the area south of the Xe Bang River as far as Stung Treng together with the areas of the lower Mun and Chi rivers on the Khorat Plateau. Although less populous than either Luang Prabang or Vientiane, Champasak occupied an important position for regional power and international trade via the Mekong River.
Throughout the 1760s and 1770s the kingdoms of Siam and Burma competed against each other in a bitter armed rivalry, and sought out alliances with the Lao kingdoms to strengthen their relative positions by adding to their own forces and denying them to their enemy. As a result, the use of competing alliances would further militarize the conflict between the northerly Lao kingdoms of Luang Prabang and Vientiane. Between the two major Lao kingdoms if an alliance with one was sought by either Burma or Siam, the other would tend to support the remaining side. The network of alliances shifted with the political and military landscape throughout the latter half of the eighteenth century.
Siam and Suzerainty (1779-1893)
កែប្រែBy 1779 General Taksin had driven the Burmese from Siam, had overrun the Lao Kingdoms of Champasak and Vientiane, and forced Luang Prabang to accept vassalage (Luang Prabang had aided Siam during the siege of Vientiane). Traditional power relationships in Southeast Asia followed the Mandala model, warfare was waged to secure population centers for corvee labor, control regional trade, and confirm religious and secular authority by controlling potent Buddhist symbols (white elephants, important stupas, temples, and Buddha images). To legitimize the Thonburi Dynasty, General Taksin seized the Emerald Buddha and Phra Bang images from Vientiane. Taksin also demanded that the ruling elites of the Lao kingdoms and their royal families pledge vassalage to Siam in order to retain their regional autonomy in accordance with the Mandala model. In the traditional Mandala model, vassal kings retained their power to raise tax, discipline their own vassals, inflict capital punishment, and appoint their own officials. Only matters of war, and succession required approval from the suzerain. Vassals were also expected to provide annual tribute of gold and silver (traditionally modeled into trees), provide tax and tax in-kind, raise support armies in time of war, and provide corvee labor for state projects.
However, by 1782 Taksin had been deposed and Rama I was king of Siam, and began a series of reforms which fundamentally altered the traditional Mandala. Many of the reforms took place to more closely administer and assimilate the Khorat Plateau(or Isan) which was traditionally and culturally part of the Lao kingdoms’ tributary networks. In 1778, only Nakhon Ratchasima was a tributary of Siam, yet by the end of the reign of Rama I Sisaket, Ubon, Roi Et, Yasothon, Khon Khaen, and Kalasin paid tribute directly to Bangkok. According to Thai records, by 1826 (less than fifty years) the number of towns and cities in Isan had grown from 13 to 35. Forced population transfers from Lao areas were further reinforced by corvee labor projects and increased taxes. Siam required labor to help rebuild from repeated Burmese invasions, and growing sea trade. Increasing the productivity and population living on the Khorat Plateau provided the labor and material access to strengthen Siam.
Siribunnyasan the last independent king of Vientiane had died by 1780, and his sons Nanthasen, Inthavong, and Anouvong had been taken to Bangkok as prisoners during the sack of Vientiane in 1779. The sons would become successive kings of Vientiane (under Siamese suzerainty), beginning with Nanthasen in 1781. Nanthasen was allowed to return to Vientiane with the Phra Bang, the palladium of Lan Xang, the Emerald Buddha remained in Bangkok and became an important symbol to the Lao of their captivity. One of Nanthasen’s first acts was to seize Chao Somphu a Phuan prince from Xieng Khouang who had entered into a tributary relationship with Vietnam, and released him only when it was agreed that Xieng Khouang would also acknowledge Vientiane as suzerain. In 1791, Anuruttha was confirmed by Rama I as king of Luang Prabang. By 1792 Nanthasen had convinced Rama I that Anuruttha was secretly dealing with the Burmese, and Siam allowed Nanthasen to lead an army and besiege and capture Luang Prabang. Anuruttha was sent to Bangkok as a prisoner, and only through diplomatic exchanges facilitated by China, was Anuruttha released in 1795. Soon after Anuruttha’s release it was alleged that Nanthasen had been plotting with the governor of Nakhon Phanom to rebel against Siam. Rama I ordered the immediate arrest of Nanthasen, and soon after he died in captivity. Inthavong (1795-1804) became the next king of Vientiane, and dispatched armies to aide Siam against Burmese invasions in 1797 and 1802, and to capture the Sipsong Chau Tai (with his brother Anouvong as general).
Anouvong’s Rebellion and Lao Nationalism
កែប្រែAnouvong is a symbolic and controversial figure even today, his short lived rebellion against Siam from 1826-1829 ultimately proved futile and led to the total annihilation of Vientiane as a kingdom and a city, yet among the Lao he remains a potent symbol of unyielding defiance and national identity. Thai and Vietnamese histories record that Anouvong rebelled as the result of personal insult suffered at the funeral of Rama II in Bangkok. Yet, the Anouvong Rebellion lasted three years and engulfed the whole of the Khorat Plateau for more complex reasons.
The history of forced population transfers, corvee labor projects, loss of national symbols and prestige (most notably the Emerald Buddha) formed the backdrop to specific actions taken by Rama III to directly annex the Isan region. In 1812 Siam and Vietnam were at odds over the succession of the Cambodian king, the Vietnamese gained the upper hand with their chosen successor and Siam compensated itself by annexing territory on the Dangrek Mountains and along the Mekong River in Stung Treng. As a result Lao international trade along the Mekong was effectively blockaded, and heavy duties were imposed on Lao merchants who were viewed suspiciously by Siam for their trade with both the Cambodians and Vietnamese.
In 1819 a rebellion in Champasak provided Anouvong with opportunity, and he dispatched an army under his son Nyo who managed to suppress the conflict. In exchange Anouvong successfully made the case that his son be crowned as king in Champasak, which was confirmed by Bangkok. Anouvong had successfully expanded his influence throughout Vientiane, Isan, Xieng Khouang and now Champasak. Anouvong dispatched a number of diplomatic missions to Luang Prabang, which were viewed suspiciously in light of his growing regional influence.
By 1825 Rama II had died, and Rama III was consolidating his position against prince Mongkut (Rama IV). In the ensuing power struggle before the accession of Rama III one of Anouvong’s grandsons was killed. When Anouvong arrived for the funerary services, he made several requests of the king Rama III which were dismissed including the return of his sister who had been captured in 1779, and Lao families which had been relocated to Saraburi near Bangkok. Before returning to Vientiane, Anouvong’s son Ngau, the crown prince, was forced to perform manual labor during which he was beaten.
Early in his reign, Rama III ordered a census of all peoples on the Khorat Plateau, the census involved the forced tattooing of each villager’s census number and name of their village. The aim of the policy was to more tightly administer Lao territories from Bangkok and was facilitated by the nobility Siam had installed in the newly created cities throughout the region. Popular resentment against the forced tattooing and increased taxes became casus belli for rebellion.
Toward the end of 1826 Anouvong was making military preparations for armed rebellion. Anouvong’s strategy involved three objectives, first was to repatriate all ethnic Lao living in Siam to the right bank of the Mekong and execute any Siamese engaged in the tattooing of Lao, the second objective was to consolidate Lao power by forging an alliance with Chiang Mai and Luang Prabang, the third and final goal was to gain international support from either the Vietnamese, Chinese, Burmese or British. In January hostilities commenced, and the Lao armies were sent from Vientiane to capture Nakhon Ratchasima, Kalasin, and Lomsak. From Champasak forces rushed to take Ubon and Suvannaphum, while pursuing a scorched-earth policy ensuring the Lao time to retreat.
Anouvong’s forces pushed south eventually to Saraburi to free the Lao there, but the flood of refugees pushing north slowed the armies’ retreat. Anouvong also severely underestimated the Siamese arms stockpile, which under the terms of Burney Treaty had provided Siam with weaponry from the Napoleonic Wars in Europe. A Lao defense was staged at Nong Bua Lamphu the traditional Lao stronghold in the Isan, but the Siamese emerged victorious and leveled the city. The Siamese pushed north to take Vientiane and Anouvong fled southeast to the border with Vietnam. By 1828 Anouvong had been captured, tortured and sent to Bangkok with his family to die in a cage. Rama III ordered Chao Bodin to return and level the city of Vientiane, and forcibly move the entire population of the former Lao capital to the Isan region.
Aftermath and Vietnamese Intervention
កែប្រែFollowing the Anouvong Rebellion Siam and Vietnam were increasingly at odds over control of the Indochinese Peninsula. In 1831 Emperor Minh Mang sent Vietnamese troops to seize Xieng Khouang and annexed the area as the province of Tran Ninh. Also in 1831 and again in 1833 King Mantha Tourath sent a tributary mission to the Vietnamese, which were quietly ignored so as not to antagonize the Siamese further. In 1893 these tributary missions from Luang Prabang were used by the French as part of a legal argument for all the territories on the east bank of the Mekong. In late 1831 Siam and Vietnam had a series of wars (Siamese-Vietnamese War 1831-1834, and Siamese-Vietnamese War 1841-1845) over control of Xieng Khouang and Cambodia.
In the aftermath of Vientiane's destruction the Siamese divided the Lao lands into three administrative regions. In the north, the king of Luang Prabang and a small Siamese garrison controlled Luang Prabang, the Sipsong Panna, and Sipsong Chao Tai. The central region was administered from Nong Khai and extended to the borders of Tran Ninh (Xieng Khouang) and south to Champasak. The southern regions were controlled from Champasak and extended to areas bordering Cochin China and Cambodia. From the 1830s through the 1860s small rebellions took place across Lao lands and the Khorat Plateau, but they lacked both the scale and coordination of the Anouvong Rebellion. Importantly, at the end of each rebellion Siamese troops would return to their administrative centers, and no Lao region was allowed to have a buildup of force which could have been used in rebellion.
Population Transfers and Slavery
កែប្រែ.jpg){kind=link}
Population transfers of ethnic Lao to Siam began in 1779 with Siamese suzerainty. Artisans and members of the court were forcibly moved to Saraburi near Bangkok, and several thousand farmers and peasant who were transported throughout Siam to Phetchaburi, Ratchaburi, and Nakhon Chaisi in the southwest and to Prachinburi and Chanthaburi in the southeast. However, massive deportations estimated between 100,000-300,000 people began following the defeat of King Anouvong in 1828, and would continue until the 1870s. From 1828-1830 over 66,000 people were forcibly relocated from Vientiane. In 1834 the first of several relocations of the Phuan areas of Xieng Khouang began, transferring more than 6,000 people. Most of those relocated were settled in the Isan region and were considered that cha loei or “war slaves” who were to serve as serfs in underpopulated areas for the Thai elite. The result changed the demographics and cultural traditions of Thailand and Laos and continues today with a five-fold disparity between the ethnic Lao living on the West Bank of the Mekong and those left in the East in what is today Laos.
Although slavery existed in Lao areas before the rebellion in 1828, the defeat and subsequent removal of most ethnic Lao left a depopulated and vulnerable position for the remaining people of the East Bank of the Mekong. Lao Theung hill tribes which had little involvement in the 1828 rebellion bore the brunt of organized slave raids into Laos and became known collectively and pejoratively in Thai and Lao as kha or “slaves.” Lao Theung were hunted or sold into slavery frequent organized raiding parties from Vietnam, Cambodia, Siam, Laos and China. Larger tribes of Lao Theung, such as the Brao, would conduct slave raids against weaker tribes. The raids continued throughout the remainder of the nineteenth century, a Siamese military campaign in Laos in 1876 was described by a British observer as having been "transformed into slave-hunting raids on a large scale."
The population transfers and slave raids ameliorated toward the end of the nineteenth century when European observers and anti-slavery groups made their presence increasingly difficult for the Bangkok elite. In 1880 both slave raiding and trading became illegal, although debt slavery would persist until 1905 by decree of King Chulalongkorn. The French would use the existence of slavery in Siam as one of the major professed motivations for establishing a Protectorate of Laos during the 1880s and 1890s.
The Haw Wars
កែប្រែIn the 1840s sporadic rebellions, slave raids, and movement of refugees throughout the areas that would become modern Laos left whole regions politically and militarily weak. In China the Qing Dynasty was pushing south to incorporate hill peoples into the central administration, at first floods of refugees and later bands of rebels from the Taiping Rebellion pushed into Lao lands. The rebel groups became known by their banners and included the Yellow (or Striped) Flags, Red Flags and the Black Flags. The bandit groups rampaged throughout the countryside, with little response from Siam.
During the early and mid-nineteenth century the first Lao Sung including the Hmong, Mien, Yao and other Sino-Tibetan groups began settling in the higher elevations of Phongsali province and northeast Laos. The influx of immigration was facilitated by the same political weakness which had given shelter to the Haw bandits and left large depopulated areas throughout Laos.
By the 1860s the first French explorers were pushing north charting the path of the Mekong River, with hope of a navigable waterway to southern China. Among the early French explorers was an expedition led by Francis Garnier, who was killed during an expedition by Haw rebels in northern Laos. The French would increasingly conduct military campaigns against the Haw in both Laos and Vietnam (Tonkin) until the 1880s.
Colonialism and the French Protectorate of Laos (1893-1953)
កែប្រែ
French colonial interests in Laos began with the exploratory missions of Doudart de Lagree and Francis Garnier during the 1860s in the hopes of utilizing the Mekong River as a passage to southern China. Although the Mekong is unnavigable due to a number of rapids, the hope was that the river might be tamed with the help of French engineering and a combination of railways. In 1886 Britain secured the right to appoint a representative in Chiang Mai, in northern Siam. To counter British control in Burma and growing influence in Siam, that same year France sought to establish representation in Luang Prabang, and dispatched Auguste Pavie to secure French interests.
Pavie and French auxiliaries arrived in Luang Prabang in 1887, in time to witness an attack on Luang Prabang by Chinese and Tai bandits, hoping to liberate the brothers of their leader Đèo Văn Trị, who were being held prisoner by the Siamese. Pavie prevented the capture of the ailing King Oun Kham by ferrying him away from the burning city to safety. The incident won the gratitude of the king, provided an opportunity for France to gain control of the Sipsong Chu Thai as part of Tonkin in French Indochina, and demonstrated the weakness of the Siamese in Laos. In 1892 Pavie became Resident Minister in Bangkok, where he encouraged a French policy which first sought to deny or ignore Siamese sovereignty over Lao territories on the east bank of the Mekong, and secondly to suppress the slavery of upland Lao Theung and population transfers of Lao Loum by the Siamese as a prelude to establishing a protectorate in Laos. Siam reacted by denying French trading interests, which by 1893 had increasingly involved military posturing and gunboat diplomacy. France and Siam would position troops to deny each other’s interests, resulting in a Siamese siege of Khong Island in the south and a series of attacks on French garrisons in the north. The result was the Paknam Incident, the Franco-Siamese War and the ultimate recognition of French territorial claims in Laos.
.svg)
The French were aware that the east-bank territories of the Mekong were “a depopulated, devastated country,” the Siamese forced population transfers following the Anouvong Rebellion left only a fifth of the original population on the east-bank, the majority of Lao Loum and Phuan peoples had been resettled to the areas around the Khorat Plateau. Territorial gains in 1893 were only a springboard to secure French control of the Mekong, deny Siam as much territorial control as possible by acquiring the Mekong’s west bank territories including the Khorat Plateau, and negotiating stable borders with British Burma along the former territories which paid tribute to the Kingdom of Luang Prabang. France settled a treaty with China in 1895, gaining control of Luang Namtha and Phongsali. British control of the Shan States and French control of the upper Mekong increased tensions between the colonial rivals. A joint commission completed its work in 1896 and the city of Muang Sing was gained by France, in exchange France recognized Siamese sovereignty over the areas of the Chaophraya River basin. However, the issue of Siamese control over the Khorat Plateau, which was ethnically and historically Lao, was left open for the French as was Siamese control over the Malay Peninsula which favored British interests. Political events in Europe would shape French Indochinese policy however, and between 1896 and 1904 a new political party took power which viewed Britain as much more of an ally than a colonial rival. In 1904 the Entente Cordiale was signed as part of the alliance against Germany and Austria-Hungary that fought the First World War. The agreement established respective spheres of influence in Southeast Asia, although French territorial claims would continue until 1907 in Cambodia.
The French Protectorate of Laos established two and at times three administrative regions governed from Vietnam in 1893. It was not until 1899 that Laos became centrally administered by a single Resident Superieur based in Savannakhet, and later in Vientiane. The French chose to establish Vientiane as the colonial capital for two reasons, firstly it was more centrally located between the central provinces and Luang Prabang, and secondly the French were aware of the symbolic importance of rebuilding the former capital of the Lan Xang Kingdom which the Siamese had destroyed.
As part of French Indochina both Laos and Cambodia were seen as a source of raw materials and labor for the more important holdings in Vietnam. French colonial presence in Laos was light; the Resident Superieur was responsible for all colonial administration from taxation to justice and public works. The French maintained a military presence in the colonial capital under the Garde Indigene made up of Vietnamese soldiers under a French commander. In important provincial cities like Luang Prabang, Savannakhet, and Pakse there would be an assistant resident, police, paymaster, postmaster, schoolteacher and a doctor. Vietnamese filled most upper level and mid-level positions within the bureaucracy, with Lao being employed as junior clerks, translators, kitchen staff and general laborers. Villages remained under the traditional authority of the local headmen or chao muang. Throughout the colonial administration in Laos the French presence never amounted to more than a few thousand Europeans. The French concentrated on the development of infrastructure, the abolition of slavery and indentured servitude (although corvee labor was still in effect), trade including opium production, and most importantly the collection of taxes.
The Lao response to French colonialism was mixed, although the French were viewed as preferable to the Siamese by the nobility, the majority of Lao Loum, Lao Theung, and Lao Sung were burdened by regressive taxes and demands for corvee labor to establish colonial outposts. The first serious resistance to the French colonial presence began in southern Laos, as the Holy Man’s Rebellion led by Ong Keo, and would last until 1910. The rebellion began in 1901 when a French commissioner in Salavan was attempting to pacify Lao Theung tribes for taxation and corvee labor, Ong Keo provoked anti-French sentiment and in response the French burned a local temple. The commissioner and his troops were massacred and a general uprising began throughout the Bolaven Plateau. Ong Keo would be killed by French forces, but for several years his harassment and protests gained popularity in the southern Laos. It was not until the movement spread to the Khorat Plateau and threatened to become an international incident involving Siam that several French columns of the Garde Indigene converged to put down the rebellion. In the north Tai Lu groups from the areas around Phongsali and Muang Sing also began to rebel against French attempts at taxation and corvee labor.
In 1914 the Tai Lu king had fled to the Chinese portions of the Sipsong Panna, where he began a two year guerilla campaign against the French in northern Laos, which required three military expeditions to suppress and resulted in direct French control of Muang Sing. In northeast Laos, Chinese and Lao Theung rebelled against French attempts to tax the opium trade which resulted in another rebellion from 1914-1917. By 1915 most of northeast Laos was controlled by Chinese and Lao Theung rebels. The French dispatched the largest military presence yet to Laos which included 160 French officers and 2500 Vietnamese troops divided in two columns. The French drove the Chinese led rebels across the Chinese border and placed Phongsali under direct colonial control. Yet northeastern Laos was still not entirely pacified and a Hmong shaman named Pa Chay Vue attempted to establish a Hmong homeland through a rebellion (pejoratively termed the Madman’s War) which lasted from 1919-1921.
By 1920 the majority of French Laos was at peace and colonial order had been established. In 1928 the first school for the training of Lao civil servants was established, and allowed for the upward mobility of Lao to fill positions occupied by the Vietnamese. Throughout the 1920s and 1930s France attempted to implement Western, particularly French, education, modern healthcare and medicine, and public works with mixed success. The budget for colonial Laos was secondary to Hanoi, and the worldwide Great Depression further restricted funds. It was also in the 1920s and 1930s that the first stirings of Lao nationalist identity emerged due to the work of Prince Phetsarath Rattanavongsa and the French Ecole Francaise d’Extreme Orient to restore ancient monuments, temples, and conduct general research into Lao history, literature, art and architecture. French interest in indigenous history served a dual purpose in Laos it reinforced the image of the colonial mission as protection against Siamese domination, and was also a legitimate route for scholarship.
World War II
កែប្រែDeveloping Lao national identity gained importance in 1938 with the rise of the ultranationalist prime minister Phibunsongkhram in Bangkok. Phibunsongkhram renamed Siam to Thailand, a name change which was part of a larger political movement to unify all Tai peoples under the central Thai of Bangkok. The French viewed these developments with alarm, but the Vichy Government was diverted by events in Europe and World War II. Despite a non-aggression treaty signed in June 1940, Thailand took advantage of the French position and initiated the Franco-Thai War. The war concluded unfavorably for Lao interests with the Treaty of Tokyo, and the loss of trans-Mekong territories of Xainyaburi and part of Champasak. The result was Lao distrust of the French and the first overtly national cultural movement in Laos, which was in the odd position of having limited French support. Charles Rochet the French Director of Public Education in Vientiane, and Lao intellectuals led by Nyuy Aphai and Katay Don Sasorith began the Movement for National Renovation.
Yet the wider impact of World War II had little effect on Laos until February 1945, when a detachment from the Japanese Imperial Army moved into Xieng Khouang. The Japanese preempted that the Vichy administration of French Indochina under Admiral Decoux would be replaced by a representative of the Free French loyal to Charles DeGaulle and initiated Operation Meigo Sakusan. The Japanese succeeded in the internment of the French living in Vietnam and Cambodia, but in the remote areas of Laos the French were able with the help of the Lao and Garde Indigene to establish jungle bases which were supplied by British airdrops from Burma. However, French control in Laos had been sidelined.
Lao Issara and Independence
កែប្រែ1945 was a watershed year in the history of Laos, under Japanese pressure King Sisavangvong declared independence in April. The move allowed the various independence movements in Laos including the Lao Seri and Lao Pen Lao to coalesce into the Lao Issara or “Free Lao” movement which was led by Prince Phetsarath and opposed the return of Laos to the French. The Japanese surrender on 15 August 1945 emboldened pro-French factions and Prince Phetsarath was dismissed by King Sisavangvong. Undeterred Prince Phetsarath staged a coup in September and placed the royal family in Luang Prabang under house arrest. In 12 October 1945 the Lao Issara government was declared under the civil administration of Prince Phetsarath. In the next six months the French rallied against the Lao Issara and were able to reassert control over Indochina in April 1946. The Lao Issara government fled to Thailand, where they maintained opposition to the French until 1949, when the group split over questions regarding relations with the Vietminh and the communist Pathet Lao was formed. With the Lao Issara in exile, in August 1946 France instituted a constitutional monarchy in Laos headed by King Sisavangvong, and Thailand agreed to return territories seized during the Franco-Thai War in exchange for a representation at the United Nations. The Franco-Lao General Convention of 1949 provided most members of the Lao Issara with a negotiated amnesty and sought appeasement by establishing the Kingdom of Laos a quasi-independent constitutional monarchy within the French Union. In 1950 additional powers were granted to the Royal Lao Government including training and assistance for a national army. On October 22, 1953, the Franco–Lao Treaty of Amity and Association transferred remaining French powers to the independent Royal Lao Government. By 1954 the defeat at Dien Bien Phu brought eight years of fighting with the Vietminh, during the First Indochinese War, to an end and France abandoned all claims to the colonies of Indochina.
សម័យកាលនៃព្រះរាជាណាចក្រលាវ
កែប្រែការបោះឆ្នោតត្រូវបានប្រារព្ធឡើងនៅឆ្នាំ១៩៥៥ និងរដ្ឋាភិបាលចម្រុះលើកទីមួយ បានដឹកនាំដោយចៅសុវណ្ណភូមិ ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅឆ្នាំ១៩៥៧។ រដ្ឋាភិបាលចម្រុះនេះបានលិចលង់នៅឆ្នាំ១៩៥៨ក្រោមសម្ពាធពីសហរដ្ឋ។ នៅឆ្នាំ១៩៦០ អនុសេនីយឯកកង-លេបានបង្កើតរដ្ឋប្រហារមួយនៅពេលដែលគណៈរដ្ឋមន្ត្រីនៅឆ្ងាយពីរាជធានីហ្លួងព្រះបាំង និងបានទាមទារឱ្យមានការបង្កើតឡើងវិញនូវរដ្ឋាភិបាលអព្យាក្រឹតនិយមមួយ។ រដ្ឋាភិបាលចម្រុះទីពីរនេះ ភ្លាមៗម្ដងទៀតបានដឹកនាំដោយព្រះសុវណ្ណភូមិ មិនជោគជ័យក្នុងការកាន់អំណាច។ កងកម្លាំងស្ដាំនិយមក្រោមការដឹកនាំរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ភូមិ-ន៍សៈហ្វ័នដែលបានបណ្ដេញរដ្ឋាភិបាលអព្យាក្រឹតនិយមចេញពីអំណាចក្រោយឆ្នាំដដែល។
សន្និសីទសឺណែវលើកទីពីរ បានប្រារព្ធនៅឆ្នាំ១៩៦១-៦២ បានផ្ដល់ឱ្យមានឯករាជ្យ និងអព្យាក្រឹតភាពលាវ ប៉ុន្តែកិច្ចព្រមព្រៀងនេះត្រូវបានធ្វើវិទ្ធង្សនាទាំងសហរដ្ឋ និងវៀតណាមខាងជើងនិងសង្គ្រាមនេះបានបន្តនៅពេលឆាប់ៗនេះ។ រដ្ឋាភិបាលនិងកងទ័ពលាវបានស្ថិតនៅអព្យាក្រឹតជាសកលកំឡុងការប៉ះទង្គិចនេះ។ សហរដ្ឋនិងវៀតណាមខាងជើងបានធ្វើវិទ្ធង្សនានូវកិច្ចព្រមព្រៀងដោយការបង្កើតកងទ័ពសិទ្ធិប្រទានឯកជន។ ការបង្កើតឱ្យមានវត្តមានកងទ័ពអាមេរិក និង វៀតណាមខាងជើងក្នុងប្រទេសនោះកាន់តែទាញឱ្យលាវចូលទៅក្នុងសង្គ្រាមឥណ្ឌូចិនលើកទីពីរ (១៩៥៤-១៩៧៥)។ អស់រយៈពេលជិតមួយទសវត្ស លាវភាគខាងកើតត្រូវបានរងការទម្លាក់គ្រាប់បែកយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រសង្គ្រាមកិច្ច [១], ពេលដែលស.រ.បានស្វះស្វែងរកដើម្បីកម្ទេចផ្លូវលំហូជីមិញដែលបានឆ្លងកាត់ប្រទេសលាវ។ ប្រទេសនេះក៏ត្រូវបានលុកលុយដោយវៀតណាមជាដដែល។
រយៈពេលដ៏ខ្លីបន្ទាប់ពីកិច្ចព្រមព្រៀងសន្តិភាពប៉ារីសបាននាំឱ្យមានការដកទ័ពស.រ.ពីវៀតណាម បទឈប់បាញ់រវាង បទេសលាវ និងរដ្ឋាភិបាលបាននាំឱ្យមានរដ្ឋាភិបាលចម្រុះថ្មី។ យ៉ាងណាក៏ដោយ វៀតណាមខាងជើងពិតជាមិនដែលបានដកទ័ពពីលាវ ហើយពួកបទេសលាវនៅតែមានតិចតួចជាងកងទ័ពសិទ្ធិប្រទានដែលបម្រើផលប្រយោជន៍ឱ្យវៀតណាម។ បន្ទាប់ពីការធ្លាក់នៃវៀតណាមខាងត្បូងទៅដល់កងកម្លាំងកុម្មុយនិស្តនៅខែមេសា ១៩៧៥ ពួកបទេសលាវរួមជាមួយការគាំទ្រនៅពីក្រោយខ្នងនៃវៀតណាមខាងជើងអាចដណ្ដើមយកអំណាចទាំងស្រុងជាមួយនិងការតស៊ូតិចតួច។ នៅថ្ងៃ២ ធ្នូ ១៩៧៥ ព្រះមហាក្សត្រត្រូវបានបង្ខំឱ្យដាក់រាជ្យនិងសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យប្រជាមានិតលាវត្រូវបានបង្កើតឡើង។
ការប៉ះទង្គិចគ្នា
កែប្រែតំបន់យោធាលាវត្រូវបានបែងចែកទៅជាតំបន់យោធាប្រាំ:
តំបន់យោធា១ នៅហ្លួងព្រះបាំងត្រូវបានត្រួតត្រាដោយគ្រួសាររាជវង្សនិងអតីតអគ្គមេបញ្ជាការនៃព្រះរាជកងទ័ពលាវ ឧត្តមសេនីយ៍អូណេ-រ៉ាត់ធិគុល។ មេបញ្ជាការតំបន់នេះគឺលោកឧត្តមសេនីយ៍ត្រីទៀវ-សាយវង្ស ព្រះភាតាម្ដាយឪពុកទីទៃនៃព្រះមហាក្សត្រ។ តំបន់នេះត្រូវបានស្ថិតនៅលាវពាយព្យនិងគ្របដណ្ដប់បួនខេត្ត: ផុងសាលី ហួខុង ជ័យបុរី និង ហ្លួងព្រះបាំង។
តំបន់យោធា២ ក្នុងផ្នែកឦសាននៃលាវ នៅក្រោមការដឹកនាំលោកឧត្តមសេនីយ៍ទោវ៉ាង-ប៉ាវ វីរបុរសសង្គ្រាមទ័ពព្រៃមីវនៃប្រទេសលាវ។ វាបានគ្របដណ្ដប់ពីរខេត្ត: ហ៊ូពាន់ (ជ់ាណឿ) និង ស៊ៀងខ្វាង។ ទីបញ្ជាការនៅឡុងឆេង ភាគពាយព្យនៃវាលក្រឡ។
តំបន់យោធា៣នៅលាវភាគកណ្ដាលត្រូវបានបញ្ជាការនៅសួគ៌ខេត្តនិងបានគ្របដណ្ដប់ខេត្តពីរ ខាំមួន (ថាគីតិក) និងសួគ៌ខេត្ត។ តំបន់នេះត្រូវបានបញ្ជាដោយឧត្តមសេនីយ៍ប៊ូនផុននិងក្រោយមកដោយឧត្តមសេនីយ៍ត្រីនូបផេត-ដាវហឿង នៅខែកក្កដា ១៩៧១។ អំណាចពិតក្នុងតំបន់នេះគឺជារបស់គ្រួសារអ៊ិនស៊ីឆៀងម៉ាយដឹកនាំដោយរដ្ឋមន្ត្រីលឿម-អ៊ិនស៊ីឆៀងម៉ាយ ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រីនិងរដ្ឋមន្ត្រីអប់រំ។ (ប្រពន្ធរបស់លោកគឺជាបងស្រីម៉ុម-ប៊ូអានផាន់ដែលជាប្រពន្ធម្នាក់នៃចៅប៊ូនអ៊ុមនៈចម្ប៉ាស័ក)
តំបន់យោធា៤ ដែលមានទីបញ្ជាការនៅបាជេ រួមមានខេត្តប្រាំមួយនៃលាវភាគខាងត្បូង: សារ៉ាវ៉ាន់ អាចម៍ក្រពើ ចម្ប៉ាស័ក សេតន ខុងសេតន និងសិទ័នតន (កោះខុង)។ វាត្រូវបានត្រួតត្រាដោយវង្សនៈចម្ប៉ាស័កដែលបានដឹកនាំដោយចៅបុនអ៊ុមនៈចម្ប៉ាស័ក។ មេបញ្ជាការតំបន់យោធា៤គឺលោកឧត្តមសេនីយ៍ទោផាសូក-ស.រ៉ាស់សាផាក់ សមាជិកម្នាក់នៃវង្សចម្ប៉ាស័ក។ លោកបានបញ្ជាតំបន់នេះអស់រយៈពេលស្ទើរតែជិតមួយទសវត្សកន្លះរហូតដល់ទីបញ្ចប់បានជំនួសដោយអ្នកបង្ក លោកឧត្តមសេនីយ៍ត្រីស៊ូតឆាយ-វង្សវ៉ាញ់ នៅខែកក្កដា ១៩៧១។
តំបន់យោធា៥ដែលមាននៅក្នុងខេត្តបរិគាំ និងវាំងចន្ទន៍ ខេត្តរដ្ឋធានីនៃលាវ ត្រូវបានតាំងបញ្ជាការនៅជំរុំកងទ័ពឈីណៃម៉ុ និងត្រូវបានដឹកនាំដោយឧត្តមសេនីយ៍ទោគូប្រសិទ្ធិ-អភ័យរហូតដល់លោកត្រូវបានជំនួសដោយឧត្តមសេនីយ៍ត្រីថុងលិហ្គ-ឆូក្បេងប៊ូននៅខែកក្កដា ១៩៧១។
សម័យកាលរដ្ឋាភិបាលកុម្មុយនិស្ត/សម័យកាលសហសម័យ
កែប្រែ
រដ្ឋាភិបាលកុម្មុយនិស្តថ្មីបានដឹកនាំដោយកៃសន-ភ៌មវិហានបានដាក់ការសម្រេចចិត្តមជ្ឈកម្មនិងបានដាក់គុកសមាជិកនៃរដ្ឋាភិបាលនិងយោធាមុនៗក្នុង ជំរុំអប់រំឡើងវិញ ដែលរួមបញ្ចូលពួកហ្មុងដែរ។ គ្រាដែលឯករាជ្យមានតែឈ្មោះ រដ្ឋាភិបាលកុម្មុយនិស្តនេះអស់រយៈពេលច្រើនឆ្នាំដោយមានប្រសិទ្ធិភាពតិចតួចជាងរបបអាយ៉ងដែលដំណើរការចាប់ពីវៀតណាម។ គោលនយោបាយរដ្ឋាភិបាលនេះបានបណ្ដាលឱ្យប្រហែល១០ភាគរយនៃប្រជាជនលាវចាកចេញពីប្រទេសនេះ។ លាវបានពឹងផ្អែកលើជំនួយសូវៀតយ៉ាងខ្លាំងដែលបានបញ្ជូនតាមរយៈវៀតណាមឡើងលើលុះរហូតដល់សូវៀតដួលរលំនៅឆ្នាំ១៩៩១។ នៅក្នុងទសវត្សឆ្នាំ១៩៩០ បក្សកុម្មុយនិស្តនេះបានបោះបង់ការគ្រប់គ្រងសេដ្ឋកិច្ចមជ្ឈកម្ម ប៉ុន្តែនៅតែមានភាពផ្ដាច់មុខនៃអំណាចនយោបាយដដែល។
សូមមើលផងដែរ
កែប្រែ- តែយ
- វប្បធម៌ដុងសឺន
- ប្រវត្តិសាស្ត្រអាស៊ី
- ប្រវត្តិសាស្ត្រខ្មែរ
- ប្រវត្តិសាស្ត្រឦសាន
- ប្រវត្តិសាស្ត្រអាស៊ីអាគ្នេយ៍
- ប្រវត្តិសាស្ត្រលាវដល់១៩៤៥
- ប្រវត្តិសាស្ត្រលាវចាប់តាំងពី១៩៤៥
- ប្រវត្តិសាស្ត្រវៀតណាម
- ខ្មុស
- បក្សបដិវត្តន៍ប្រជាជនលាវ
- បញ្ជីប្រធានាធិបតីលាវ
- បញ្ជីក្សត្រលាវ
- ការលុកលុយរបស់វៀតណាមខាងជើងនៅលាវ
- ប្រជាការលាវ
- នយោបាយលាវ
- នាយករដ្ឋមន្ត្រីលាវ
ឯកសារពិគ្រោះ
កែប្រែ- ↑ http://www.sciencedaily.com/releases/2012/08/120820152204.htm
- ↑ "ការពិតអំពីលាវ". សមាគមទេសចរណ៍ជាតិលាវ. Archived from the original on 2011-03-04. Retrieved ២៤ ធ្នូ ២០១១.
{{cite web}}: Check date values in:|accessdate=(help) - ↑ "Traditional Lao Literature". Archived from the original on 2012-09-02. Retrieved 2012-12-04.
តំណភ្ជាប់ក្រៅ
កែប្រែ- Digital Library of Lao Manuscripts - an online library of historical Lao manuscripts and related background information
- History of Laos
- Laos Travel Guide History of Laos Archived 2011-05-05 at the វេយប៊ែខ ម៉ាស៊ីន.
- អ៊ែនឌ្រា-ម៉ាតឡិស-សាវ៉ាដា កែ. (១៩៩៤). "លាវ: ការសិក្សាប្រទេសមួយ". បណ្ណាល័យសិក្សាប្រទេសសមាជ. ក.ប.រ. សម្រាប់ បណ្ណាល័យសមាជ. Retrieved ៨ សីហា ២០១១.
{{cite web}}: Check date values in:|accessdate=(help) - ឈ្រីសស្តុផ្វឺរ-បៃយ៉ឺរ្ស៍ (ខែសីហា ២០០១ – ខែតុលា ២០០៩). "លាវ". ពង្សាវលីរាជវង្សឃុនល និងជ. ដឹរ៉ូយ៉ាល់អាខ. Retrieved ៣ មីនា ២០១២.
សម្ភារៈទាំងអស់ដែលមានក្នុងស្ថានីយនេះគឺជាកម្មវត្ថុនៃសិទ្ធិថតចម្លង។ របស់ជាច្រើនស្ថិតក្នុងការប្រើប្រាស់ក្រោមអាជ្ញាបណ្ណ។ ដូច្នោះហើយ គ្មានករណីអាចចម្លងតាមត្រូវបានបង្កើតនូវអត្ថបទ រូបថត រេខា រឺ សម្ភារៈដទៃណាមួយ ដែលគ្មានការបញ្ជាក់ការអនុញ្ញាតអំពីម្ចាស់ស្ថានីយឡើយ។
{{cite web}}: Check date values in:|accessdate=and|date=(help)